A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
GRÜNDUNG EINES OFFSHORE-BAUWERKS MIT EINEM ÜBERTRAGUNGSKABEL UND EINEM SCHUTZELEMENT
Beschrieben und dargestellt ist eine Gründung (3) eines Offshore-Bauwerks (1), insbesondere einer Windkraftanlage (2), mit einem schwimmenden Fundament (4), umfassend wenigstens einen Schwimmkörper (5) zum Schwimmen an der Meeresoberfläche (MO), wenigstens einen Anker (6) zum Verankern des wenigstens einen Schwimmkörpers (5) am Meeresboden (MB) und wenigstens ein Halteelement (7) zum Halten des wenigstens einen Schwimmkörpers (5) an dem wenigstens einen Anker (6), wobei sich wenigstens ein Übertragungskabel (9) von dem wenigstens einen Anker (6) entlang des wenigstens einen Halteelements (7) zum wenigstens einen Schwimmkörper (7) und/oder zurück erstreckt. Um eine zuverlässige Überwachung der Verankerung des Offshore-Bauwerks zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass das Übertragungskabel (9) abschnittsweise durch wenigstens ein zwischen dem Halteelement (7) und dem wenigstens einen Anker (6) und/oder dem wenigstens einen Schwimmkörper (5) vorgesehenes Schutzelement (10) hindurchgeführt ist.
The invention relates to a foundation (3) of an offshore structure (1), in particular of a wind turbine (2), having a floating base (4), comprising at least one float (5) for floating on the surface of the sea (MO), at least one anchor (6) for anchoring the at least one float (5) to the sea floor (MB), and at least one retaining element (7) for retaining the at least one float (5) on the at least one anchor (6). At least one transmission cable (9) extends from the at least one anchor (6), along the at least one retaining element (7), to and/or back from the at least one float (7). According to the invention, to allow reliable monitoring of the anchoring of the offshore structure, sections of the transmission cable (9) are routed through at least one protective element (10) provided between the retaining element (7) and the at least one anchor (6) and/or the at least one float (5).
L'invention décrit et illustre une immobilisation (3) d'une structure offshore (1), en particulier d'une éolienne (2), comprenant une fondation flottante (4), comprenant au moins un flotteur (5) prévu pour flotter à la surface de la mer (MO), au moins une ancre (6) pour l'ancrage de l'au moins un flotteur (5) au fond de la mer (MB) et au moins un élément de retenue (7) pour retenir l'au moins un flotteur (5) à l'au moins une ancre (6), au moins un câble de transfert (9) s'étendant depuis l'au moins une ancre (6) le long de l'au moins un élément de retenue (7) jusqu'à au moins un flotteur (7) et/ou inversement. Afin de permettre une surveillance fiable de l'ancrage de la structure offshore, il est prévu que le câble de transfert (9) soit guidé en partie à travers au moins un élément de protection (10) prévu entre l'élément de retenue (7) et l'au moins une ancre (6) et/ou l'au moins un flotteur (5).
GRÜNDUNG EINES OFFSHORE-BAUWERKS MIT EINEM ÜBERTRAGUNGSKABEL UND EINEM SCHUTZELEMENT
Beschrieben und dargestellt ist eine Gründung (3) eines Offshore-Bauwerks (1), insbesondere einer Windkraftanlage (2), mit einem schwimmenden Fundament (4), umfassend wenigstens einen Schwimmkörper (5) zum Schwimmen an der Meeresoberfläche (MO), wenigstens einen Anker (6) zum Verankern des wenigstens einen Schwimmkörpers (5) am Meeresboden (MB) und wenigstens ein Halteelement (7) zum Halten des wenigstens einen Schwimmkörpers (5) an dem wenigstens einen Anker (6), wobei sich wenigstens ein Übertragungskabel (9) von dem wenigstens einen Anker (6) entlang des wenigstens einen Halteelements (7) zum wenigstens einen Schwimmkörper (7) und/oder zurück erstreckt. Um eine zuverlässige Überwachung der Verankerung des Offshore-Bauwerks zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass das Übertragungskabel (9) abschnittsweise durch wenigstens ein zwischen dem Halteelement (7) und dem wenigstens einen Anker (6) und/oder dem wenigstens einen Schwimmkörper (5) vorgesehenes Schutzelement (10) hindurchgeführt ist.
The invention relates to a foundation (3) of an offshore structure (1), in particular of a wind turbine (2), having a floating base (4), comprising at least one float (5) for floating on the surface of the sea (MO), at least one anchor (6) for anchoring the at least one float (5) to the sea floor (MB), and at least one retaining element (7) for retaining the at least one float (5) on the at least one anchor (6). At least one transmission cable (9) extends from the at least one anchor (6), along the at least one retaining element (7), to and/or back from the at least one float (7). According to the invention, to allow reliable monitoring of the anchoring of the offshore structure, sections of the transmission cable (9) are routed through at least one protective element (10) provided between the retaining element (7) and the at least one anchor (6) and/or the at least one float (5).
L'invention décrit et illustre une immobilisation (3) d'une structure offshore (1), en particulier d'une éolienne (2), comprenant une fondation flottante (4), comprenant au moins un flotteur (5) prévu pour flotter à la surface de la mer (MO), au moins une ancre (6) pour l'ancrage de l'au moins un flotteur (5) au fond de la mer (MB) et au moins un élément de retenue (7) pour retenir l'au moins un flotteur (5) à l'au moins une ancre (6), au moins un câble de transfert (9) s'étendant depuis l'au moins une ancre (6) le long de l'au moins un élément de retenue (7) jusqu'à au moins un flotteur (7) et/ou inversement. Afin de permettre une surveillance fiable de l'ancrage de la structure offshore, il est prévu que le câble de transfert (9) soit guidé en partie à travers au moins un élément de protection (10) prévu entre l'élément de retenue (7) et l'au moins une ancre (6) et/ou l'au moins un flotteur (5).
GRÜNDUNG EINES OFFSHORE-BAUWERKS MIT EINEM ÜBERTRAGUNGSKABEL UND EINEM SCHUTZELEMENT
FOUNDATION OF AN OFFSHORE STRUCTURE HAVING A TRANSMISSION CABLE AND A PROTECTIVE ELEMENT
IMMOBILISATION D'UNE STRUCTURE OFFSHORE DOTÉE D'UN CÂBLE DE TRANSFERT ET D'UN ÉLÉMENT DE PROTECTION
JAHN CHRISTIAN (author) / OBERMEYER SEBASTIAN (author)
2020-10-29
Patent
Electronic Resource
German
GRÜNDUNG EINES OFFSHORE-BAUWERKS MIT EINEM ÜBERTRAGUNGSKABEL UND EINEM SCHUTZELEMENT
| European Patent Office | 2023
| European Patent Office | 2016