A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
WINDOW AND ASSEMBLY COMPRISING A HANDLE FREE FRAMELESS SASH
The present invention concerns a window extending along a plane, P, defined by a longitudinal axis, X, and a vertical axis, Z. The window comprises an handle free frameless sash (10) and a fixed frame (20). The handle free frameless sash comprises an inner glazing (101) having an inner glazing external surface, IGes, and an inner glazing internal surface, IGis, and an outer glazing (10n) having an outer glazing external surface, OGes, and an outer glazing internal surface, OGis. The inner and outer glazings: • are free of an outer frame and free of a passing-through handle, • are separated by a gap (121) defined within a peripheral spacer (131), • have respectively a bottom edge (BotE) and a top edge (TopE) extending parallel to the longitudinal axis, X, and lateral edges (LatE) extending parallel to the vertical axis, Z, • have respectively inner and outer peripheral bands (141, 142) and inner and outer peripheral corners (151,152), The inner glazing external surface, IGes, is separated from the outer glazing external surface, OGes, by a sash thickness, W10, measured in the direction normal to the plane, P. The inner frame (11) positioned in a volume between the inner and outer glazings and between the peripheral spacer and the edges of the inner and outer glazings respectively. The fixed frame (20) defines a frame opening and has an outer face and an inner face defining a frame thickness, W20, measured in the direction normal to the plane, P. The handle free frameless sash is characterised in that the inner face of the fixed frame is flush with the inner glazing external surface, IGes, when the handle free frameless sash is in closed position, and in that the handle free frameless sash comprises a inner retaining safety device (171) for retaining the inner glazing external surface to the inner frame.
La présente invention concerne une fenêtre s'étendant le long d'un plan, P, défini par un axe longitudinal, X, et un axe vertical, Z; la fenêtre comprend un châssis sans cadre exempt de poignée (10) et un cadre fixe (20). Le châssis sans cadre exempt de poignée comprend un vitrage interne (101) présentant une surface externe, IGes, et une surface interne, IGis, et un vitrage externe (10n) présentant une surface externe, OGes, et une surface interne, OGis. Les vitrages interne et externe: • sont exempts d'un cadre externe et d'une poignée traversante, • sont séparés par un espace (121) défini à l'intérieur d'un espaceur périphérique (131), • ont respectivement un bord inférieur (BotE) et un bord supérieur (TopE) s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal, X, et des bords latéraux (LatE) s'étendant parallèlement à l'axe vertical, Z, • ont respectivement des bandes périphériques interne et externe (141, 142) et des coins périphériques interne et externe (151 152); la surface externe de vitrage interne, IGes, est séparée de la surface externe de vitrage externe, OGes, par une épaisseur de châssis, W10, mesurée dans la direction perpendiculaire au plan, P; le cadre interne (11) est positionné dans un volume entre les vitrages interne et externe et entre l'espaceur périphérique et les bords des vitrages interne et externe respectivement. Le cadre fixe (20) définit une ouverture et comporte une face externe et une face interne définissant une épaisseur de cadre, W20, mesurée dans la direction perpendiculaire au plan, P; le châssis sans cadre exempt de poignée est caractérisé en ce que la face interne du cadre fixe affleure la surface externe du vitrage interne, IGes, lorsque le châssis sans cadre exempt de poignée est en position fermée, et en ce que le châssis sans cadre exempt de poignée comprend un dispositif de sécurité de retenue interne (171) pour retenir la surface externe du vitrage interne sur le cadre interne.
WINDOW AND ASSEMBLY COMPRISING A HANDLE FREE FRAMELESS SASH
The present invention concerns a window extending along a plane, P, defined by a longitudinal axis, X, and a vertical axis, Z. The window comprises an handle free frameless sash (10) and a fixed frame (20). The handle free frameless sash comprises an inner glazing (101) having an inner glazing external surface, IGes, and an inner glazing internal surface, IGis, and an outer glazing (10n) having an outer glazing external surface, OGes, and an outer glazing internal surface, OGis. The inner and outer glazings: • are free of an outer frame and free of a passing-through handle, • are separated by a gap (121) defined within a peripheral spacer (131), • have respectively a bottom edge (BotE) and a top edge (TopE) extending parallel to the longitudinal axis, X, and lateral edges (LatE) extending parallel to the vertical axis, Z, • have respectively inner and outer peripheral bands (141, 142) and inner and outer peripheral corners (151,152), The inner glazing external surface, IGes, is separated from the outer glazing external surface, OGes, by a sash thickness, W10, measured in the direction normal to the plane, P. The inner frame (11) positioned in a volume between the inner and outer glazings and between the peripheral spacer and the edges of the inner and outer glazings respectively. The fixed frame (20) defines a frame opening and has an outer face and an inner face defining a frame thickness, W20, measured in the direction normal to the plane, P. The handle free frameless sash is characterised in that the inner face of the fixed frame is flush with the inner glazing external surface, IGes, when the handle free frameless sash is in closed position, and in that the handle free frameless sash comprises a inner retaining safety device (171) for retaining the inner glazing external surface to the inner frame.
La présente invention concerne une fenêtre s'étendant le long d'un plan, P, défini par un axe longitudinal, X, et un axe vertical, Z; la fenêtre comprend un châssis sans cadre exempt de poignée (10) et un cadre fixe (20). Le châssis sans cadre exempt de poignée comprend un vitrage interne (101) présentant une surface externe, IGes, et une surface interne, IGis, et un vitrage externe (10n) présentant une surface externe, OGes, et une surface interne, OGis. Les vitrages interne et externe: • sont exempts d'un cadre externe et d'une poignée traversante, • sont séparés par un espace (121) défini à l'intérieur d'un espaceur périphérique (131), • ont respectivement un bord inférieur (BotE) et un bord supérieur (TopE) s'étendant parallèlement à l'axe longitudinal, X, et des bords latéraux (LatE) s'étendant parallèlement à l'axe vertical, Z, • ont respectivement des bandes périphériques interne et externe (141, 142) et des coins périphériques interne et externe (151 152); la surface externe de vitrage interne, IGes, est séparée de la surface externe de vitrage externe, OGes, par une épaisseur de châssis, W10, mesurée dans la direction perpendiculaire au plan, P; le cadre interne (11) est positionné dans un volume entre les vitrages interne et externe et entre l'espaceur périphérique et les bords des vitrages interne et externe respectivement. Le cadre fixe (20) définit une ouverture et comporte une face externe et une face interne définissant une épaisseur de cadre, W20, mesurée dans la direction perpendiculaire au plan, P; le châssis sans cadre exempt de poignée est caractérisé en ce que la face interne du cadre fixe affleure la surface externe du vitrage interne, IGes, lorsque le châssis sans cadre exempt de poignée est en position fermée, et en ce que le châssis sans cadre exempt de poignée comprend un dispositif de sécurité de retenue interne (171) pour retenir la surface externe du vitrage interne sur le cadre interne.
WINDOW AND ASSEMBLY COMPRISING A HANDLE FREE FRAMELESS SASH
FENÊTRE ET ENSEMBLE COMPRENANT UN CHÂSSIS SANS CADRE EXEMPT DE POIGNÉE
BOUESNARD OLIVIER (author) / SCHNEIDER PIERRE (author) / VAN DER REST GEOFFROY (author)
2020-10-29
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
WINDOW AND ASSEMBLY COMPRISING A HANDLE FREE FRAMELESS SASH
| European Patent Office | 2022
| European Patent Office | 2020
| European Patent Office | 2023
WINDOW AND ASSEMBLY COMPRISING A FRAMELESS SASH COVERING A FIXED FRAME
| European Patent Office | 2023