A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
UTIL PARA DESMONTAJE DE CARROS DE HORMIGONADO DE GRANDES ARCOS DE VIADUCTOS
The invention relates to a tool (1) for dismounting travellers (2) for concreting large arches (30) of viaducts (3), the travellers (2) being of the type used to concrete viaducts, the tool being characterised in that it comprises: a rolling train (5) for moving along the deck (31) of the viaduct (3) to move the traveller (2) to an end of the arch (30) as it is being taken down; a crossbar (6) mounted on the rolling train (5) perpendicular to the deck (31) and having a length greater than the width of the deck (31) so as to project over both sides thereof; suspension bridges (7) having lateral slings (8), disposed on both sides of the crossbeam (6) and on both sides of the deck (31), outside of same; and the slings (8), which are attached to the suspension bridges (7).
Util (1) para desmontaje de carros (2) de hormigonado de grandes arcos (30) de viaductos (3), del tipo de carros (2) que se utilizan para el hormigonado del viaducto caracterizado porque comprende: -un tren rodante (5) para desplazarse por el tablero (31) del viaducto (3) para desplazar el carro (2) a uno de los extremos del arco (30) según se va descolgando, -un travesaño (6) montado sobre dicho tren rodante (5) perpendicularmente al tablero (31) y de longitud superior a la anchura de dicho tablero (31) para sobresalir por sus dos lados, -unos puentes de suspensión (7) de unas eslingas (8) laterales, dispuestos en ambos lados del travesaño (6) y por ambos lados del tablero (31) y por fuera del mismo, y -las eslingas (8), que se encuentran fijadas a dichos puentes de suspensión (7).
La présente invention concerne un outil (1) pour le démontage d'engins (2) de bétonnage de grandes voûtes (30) de viaducs (3), du type engins (2) qui sont utilisés pour le bétonnage du viaduc caractérisé en ce qu'il comprend: -un train roulant (5) prévu pour se déplacer sur le tablier (31) du viaduc (3) pour déplacer le chariot (2) à une des extrémités de la voûte (30) à mesure qu'il se détache, - une traverse (6) montée sur ledit train roulant (5) perpendiculairement au tablier (31) et de longueur supérieure à la largeur dudit tablier (31) pour dépasser sur ses deux côtés, - des ponts suspendus (7) à plusieurs élingues (8) latérales, disposés sur les deux côtés de la traverse (6) et sur les deux côtés du tablier (31) et loin de ce dernier, et - les élingues (8) qui sont fixées auxdits ponts suspendus (7).
UTIL PARA DESMONTAJE DE CARROS DE HORMIGONADO DE GRANDES ARCOS DE VIADUCTOS
The invention relates to a tool (1) for dismounting travellers (2) for concreting large arches (30) of viaducts (3), the travellers (2) being of the type used to concrete viaducts, the tool being characterised in that it comprises: a rolling train (5) for moving along the deck (31) of the viaduct (3) to move the traveller (2) to an end of the arch (30) as it is being taken down; a crossbar (6) mounted on the rolling train (5) perpendicular to the deck (31) and having a length greater than the width of the deck (31) so as to project over both sides thereof; suspension bridges (7) having lateral slings (8), disposed on both sides of the crossbeam (6) and on both sides of the deck (31), outside of same; and the slings (8), which are attached to the suspension bridges (7).
Util (1) para desmontaje de carros (2) de hormigonado de grandes arcos (30) de viaductos (3), del tipo de carros (2) que se utilizan para el hormigonado del viaducto caracterizado porque comprende: -un tren rodante (5) para desplazarse por el tablero (31) del viaducto (3) para desplazar el carro (2) a uno de los extremos del arco (30) según se va descolgando, -un travesaño (6) montado sobre dicho tren rodante (5) perpendicularmente al tablero (31) y de longitud superior a la anchura de dicho tablero (31) para sobresalir por sus dos lados, -unos puentes de suspensión (7) de unas eslingas (8) laterales, dispuestos en ambos lados del travesaño (6) y por ambos lados del tablero (31) y por fuera del mismo, y -las eslingas (8), que se encuentran fijadas a dichos puentes de suspensión (7).
La présente invention concerne un outil (1) pour le démontage d'engins (2) de bétonnage de grandes voûtes (30) de viaducs (3), du type engins (2) qui sont utilisés pour le bétonnage du viaduc caractérisé en ce qu'il comprend: -un train roulant (5) prévu pour se déplacer sur le tablier (31) du viaduc (3) pour déplacer le chariot (2) à une des extrémités de la voûte (30) à mesure qu'il se détache, - une traverse (6) montée sur ledit train roulant (5) perpendiculairement au tablier (31) et de longueur supérieure à la largeur dudit tablier (31) pour dépasser sur ses deux côtés, - des ponts suspendus (7) à plusieurs élingues (8) latérales, disposés sur les deux côtés de la traverse (6) et sur les deux côtés du tablier (31) et loin de ce dernier, et - les élingues (8) qui sont fixées auxdits ponts suspendus (7).
UTIL PARA DESMONTAJE DE CARROS DE HORMIGONADO DE GRANDES ARCOS DE VIADUCTOS
TOOL FOR DISMOUNTING TRAVELLERS FOR CONCRETING LARGE ARCHES OF VIADUCTS
OUTIL POUR LE DÉMONTAGE D'ENGINS DE BÉTONNAGE DE GRANDES VOÛTES DE VIADUCS
CASTUERA PINTO DAVID (author)
2020-11-05
Patent
Electronic Resource
Spanish
| European Patent Office | 2023