A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A levelling spacer device (10) for the application of slab-type manufactured products (P) for covering surfaces, comprising: - a base (20) having a lower surface (21) and an opposite upper surface (22), able to be positioned behind an application surface of at least two slab-type manufactured products (P) that are adjacent and placed side by side with respect to a tiling direction (A); - a separator element (30), which rises up from the upper surface (22) of the base (20) and is adapted to slot between facing side edges (P3) of said two slab-type manufactured products (P) placed side by side along the tiling direction (A), wherein the separator element (30) comprises two side faces (31) that are parallel to one another, perpendicular to the tiling direction (A) and square-angled with respect to the upper surface (22); - a threaded stem (40) that rises up from the separator element (30) with screwing axis (B) perpendicular to the base (20); - a pressing element (60) able to screw into the threaded stem (40); - at least one corner spacer (25) that rises up from the upper surface (22) of the base (20) and is adapted to come into contact with edges perpendicular to the facing edges of the slab-type manufactured products (P) for the alignment thereof along a direction (D) perpendicular to the tiling direction (A), wherein the corner spacer (25) comprises two side edges (251) that are parallel to each other, square-angled with respect to the upper surface (22) of the base (20) and square-angled with respect to respect to the side edges at the separator element (30); characterised in that the corner spacer (25) is aligned along the tiling direction (A) with a through opening (35) made in the separator element (30), wherein the through opening (35) extends in height, along a first direction perpendicular to the upper surface (22), from the upper surface (22) of the base (20) up to a level higher than a maximum distance between a top wall (250) of the corner spacer (25) and the upper surface (22) of the base (20).
L'invention concerne un dispositif d'espacement de mise de niveau (10) pour l'application de produits manufacturés de type dalle (P) pour recouvrir des surfaces. Ledit dispositif comprend : une base (20) ayant une surface inférieure (21) et une surface supérieure opposée (22), apte à être positionnée derrière une surface d'application d'au moins deux produits manufacturés de type dalle (P) qui sont adjacents et placés côte à côte par rapport à une direction de pavage (A) ; un élément séparateur (30), qui s'élève à partir de la surface supérieure (22) de la base (20) et qui est adapté à une fente entre des bords latéraux opposés (P3) desdits deux produits fabriqués de type dalle (P) disposés côte à côte le long de la direction de pavage (A), l'élément séparateur (30) comprenant deux faces latérales (31) parallèles l'une à l'autre, perpendiculaires à la direction de pavage (A) et formant un angle carré par rapport à la surface supérieure (22) ; une tige filetée (40) qui s'élève à partir de l'élément séparateur (30) et dotée d'un axe de vissage (B) perpendiculaire à la base (20) ; un élément de pression (60) apte à se visser dans la tige filetée (40) ; au moins un espaceur d'angle (25) qui s'élève à partir de la surface supérieure (22) de la base (20) et est apte à venir en contact avec des bords perpendiculaires aux bords en vis-à-vis des produits manufacturés de type dalle (P) pour leur alignement le long d'une direction (D) perpendiculaire à la direction de pavage (A), l'espaceur d'angle (25) comprenant deux bords latéraux (251) qui sont parallèles l'un à l'autre, formant un angle carré par rapport à la surface supérieure (22) de la base (20) et un angle carré par rapport aux bords latéraux au niveau de l'élément séparateur (30). Ledit dispositif est caractérisé en ce que l'espaceur d'angle (25) soit aligné selon la direction de pavage (A) avec une ouverture traversante (35) réalisée dans l'élément de séparateur (30), l'ouverture de passage (35) s'étendant en hauteur, le long d'une première direction perpendiculaire à la surface supérieure (22), depuis la surface supérieure (22) de la base (20) jusqu'à un niveau supérieur à une distance maximale entre une paroi supérieure (250) de l'entretoise d'angle (25) et la surface supérieure (22) de la base (20).
A levelling spacer device (10) for the application of slab-type manufactured products (P) for covering surfaces, comprising: - a base (20) having a lower surface (21) and an opposite upper surface (22), able to be positioned behind an application surface of at least two slab-type manufactured products (P) that are adjacent and placed side by side with respect to a tiling direction (A); - a separator element (30), which rises up from the upper surface (22) of the base (20) and is adapted to slot between facing side edges (P3) of said two slab-type manufactured products (P) placed side by side along the tiling direction (A), wherein the separator element (30) comprises two side faces (31) that are parallel to one another, perpendicular to the tiling direction (A) and square-angled with respect to the upper surface (22); - a threaded stem (40) that rises up from the separator element (30) with screwing axis (B) perpendicular to the base (20); - a pressing element (60) able to screw into the threaded stem (40); - at least one corner spacer (25) that rises up from the upper surface (22) of the base (20) and is adapted to come into contact with edges perpendicular to the facing edges of the slab-type manufactured products (P) for the alignment thereof along a direction (D) perpendicular to the tiling direction (A), wherein the corner spacer (25) comprises two side edges (251) that are parallel to each other, square-angled with respect to the upper surface (22) of the base (20) and square-angled with respect to respect to the side edges at the separator element (30); characterised in that the corner spacer (25) is aligned along the tiling direction (A) with a through opening (35) made in the separator element (30), wherein the through opening (35) extends in height, along a first direction perpendicular to the upper surface (22), from the upper surface (22) of the base (20) up to a level higher than a maximum distance between a top wall (250) of the corner spacer (25) and the upper surface (22) of the base (20).
L'invention concerne un dispositif d'espacement de mise de niveau (10) pour l'application de produits manufacturés de type dalle (P) pour recouvrir des surfaces. Ledit dispositif comprend : une base (20) ayant une surface inférieure (21) et une surface supérieure opposée (22), apte à être positionnée derrière une surface d'application d'au moins deux produits manufacturés de type dalle (P) qui sont adjacents et placés côte à côte par rapport à une direction de pavage (A) ; un élément séparateur (30), qui s'élève à partir de la surface supérieure (22) de la base (20) et qui est adapté à une fente entre des bords latéraux opposés (P3) desdits deux produits fabriqués de type dalle (P) disposés côte à côte le long de la direction de pavage (A), l'élément séparateur (30) comprenant deux faces latérales (31) parallèles l'une à l'autre, perpendiculaires à la direction de pavage (A) et formant un angle carré par rapport à la surface supérieure (22) ; une tige filetée (40) qui s'élève à partir de l'élément séparateur (30) et dotée d'un axe de vissage (B) perpendiculaire à la base (20) ; un élément de pression (60) apte à se visser dans la tige filetée (40) ; au moins un espaceur d'angle (25) qui s'élève à partir de la surface supérieure (22) de la base (20) et est apte à venir en contact avec des bords perpendiculaires aux bords en vis-à-vis des produits manufacturés de type dalle (P) pour leur alignement le long d'une direction (D) perpendiculaire à la direction de pavage (A), l'espaceur d'angle (25) comprenant deux bords latéraux (251) qui sont parallèles l'un à l'autre, formant un angle carré par rapport à la surface supérieure (22) de la base (20) et un angle carré par rapport aux bords latéraux au niveau de l'élément séparateur (30). Ledit dispositif est caractérisé en ce que l'espaceur d'angle (25) soit aligné selon la direction de pavage (A) avec une ouverture traversante (35) réalisée dans l'élément de séparateur (30), l'ouverture de passage (35) s'étendant en hauteur, le long d'une première direction perpendiculaire à la surface supérieure (22), depuis la surface supérieure (22) de la base (20) jusqu'à un niveau supérieur à une distance maximale entre une paroi supérieure (250) de l'entretoise d'angle (25) et la surface supérieure (22) de la base (20).
LEVELLING SPACER DEVICE
DISPOSITION D'ESPACEMENT DE MISE DE NIVEAU
SIGHINOLFI RICCARDO (author)
2020-12-10
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E04F
FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
,
Ausbau von Bauwerken, z.B. Treppen, Fußböden