Möbel (1) mit einem Möbelkorpus (2), wenigstens einer um eine vertikale Achse verschwenkbaren Möbeltüre (3), welche in einer Schließstellung einen Innenraum des Möbelkorpus (2) verschließt und in einer Offenstellung den Innenraum für einen Nutzer von außen zugänglich macht, wobei die wenigstens eine Möbeltüre (3) über wenigstens zwei Scharniere (4) am Möbelkorpus (2) gelagert ist, wobei wenigstens ein über einen Elektromotor (13) antreibbares Möbelantriebssystem (5) vorgesehen ist, mit welchem die Möbeltüre (3) selbsttätig aus der Schließstellung in die Offenstellung und in umgekehrte Richtung bewegbar ist, wobei ein Gehäuse (6a, 7a) des wenigstens einen Möbelantriebssystems (5) an einem horizontal ausgerichteten Boden (2a, 2b, 2c) des Möbelkorpus (2) oder an einem horizontal ausgerichteten und mit dem Möbelkorpus (2) verbundenen Träger angeordnet ist, und dass zumindest eine relativ zum Gehäuse (6a, 7a) des wenigstens einen Möbelantriebssystems (5) über den Elektromotor (13) bewegbare Stellarmanordnung (8) mit der wenigstens einen Möbeltüre (3) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Möbelantriebssystem (5) eine mechanische Stelleinheit (6) mit zumindest einer schwenkbaren Stellarmanordnung (8) zum Bewegen der Möbeltüre (3) und eine elektrische Antriebseinheit (7) mit einem Elektromotor (13) zum Antreiben der Stellarmanordnung (8) umfasst, wobei die elektrische Antriebseinheit (7) und die mechanische Stelleinheit (6) als voneinander gesonderte Baueinheiten ausgeführt und aneinander befestigbar sind.

The invention relates to a piece of furniture (1) comprising a furniture body (2) and at least one furniture door (3) which can be pivoted about a vertical axis and which closes an interior of the furniture body (2) in the closed position and makes the interior accessible to a user from the outside in the open position. The at least one furniture door (3) is supported on the furniture body (2) via at least two hinges (4), and at least one furniture drive system (5) is provided which can be driven by an electric motor (13) and by means of which the furniture door (3) can be moved automatically from the closed position into the open position and vice versa. A housing (6a, 7a) of the at least one furniture drive system (5) is arranged on a horizontally aligned base (2a, 2b, 2c) of the furniture body (2) or on a horizontally aligned support which is connected to the furniture body (2), and at least one actuating arm assembly (8) which can be moved relative to the housing (6a, 7a) of the at least one furniture drive system (5) via the electric motor (13) is connected to the at least one furniture door (3). The invention is characterized in that the furniture drive system (5) comprises a mechanical actuating unit (6) with at least one pivotal actuating arm assembly (8) for moving the furniture door (3) and an electric drive unit (7) with an electric motor (13) for driving the actuating arm assembly (8), wherein the electric drive unit (7) and the mechanical actuating unit (6) are designed as separate components and can be secured to each other.

L'invention concerne un meuble (1) pourvu d'un corps (2) de meuble, d'au moins une porte (3) de meuble pouvant pivoter autour d'un axe vertical, laquelle ferme un espace intérieur du corps (2) de meuble dans une position fermée et rend accessible depuis l'extérieur l'espace intérieur à un utilisateur dans une position ouverte, la ou les portes (3) de meuble étant posées contre le corps de meuble (2) au moyen d'au moins deux charnières (4), au moins un système d'entraînement (5) de meuble pouvant être entraîné par un moteur électrique (13), grâce auquel la porte (3) de meuble peut être déplacée automatiquement de la position fermée à la position ouverte et en sens inverse, étant prévu, un boîtier (6a, 7a) du ou des systèmes d'entraînement (5) de meuble étant agencé contre un fond (2a, 2b, 2c) orienté horizontalement du corps (2) de meuble ou contre un support orienté horizontalement et relié au corps (2) de meuble, et au moins un agencement de bras de réglage (8) pouvant se déplacer au moyen du moteur électrique (13) par rapport au boîtier (6a, 7a) du ou des systèmes d'entraînement (5) de meuble étant relié à la porte ou aux portes (3) de meuble, caractérisé en ce que le système d'entraînement (5) de meuble comprend une unité de réglage (6) mécanique pourvue d'au moins un agencement de bras de réglage (8) pivotant destiné à déplacer la porte (3) de meuble et une unité d'entraînement électrique (7) pourvue d'un moteur électrique (13) destiné à entraîner l'agencement de bras de réglage (8), l'unité d'entraînement électrique (7) et l'unité de réglage mécanique (6) étant réalisées en tant qu'éléments mutuellement différents et pouvant être fixées l'une à l'autre.