A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
GEHÄUSE FÜR EINEN ANTRIEB SOWIE ANTRIEB
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gehäuse für einen Antrieb eines Fensters oder einer Tür, wobei das Gehäuse einen Aufnahmeraum für eine Antriebseinheit des Antriebs bereitstellt, das Gehäuse aufweisend ein erstes Gehäuseteil, ein zweites Gehäuseteil und Befestigungsmittel, wobei das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil zur Bildung des Gehäuses durch die Befestigungsmittel aneinander befestigbar sind, wobei als Befestigungsmittel an einem der beiden Bauteile, erstes Gehäuseteil und zweites Gehäuseteil, zumindest eine Befestigungsaufnahme und am anderen der beiden Bauteile zumindest ein Befestigungsvorsprung angeordnet sind. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung einen Antrieb eines Fensters oder einer Tür mit einer Antriebseinheit und einem Gehäuse, wobei die Antriebseinheit in einem Aufnahmeraum des Gehäuses angeordnet ist.
The present invention relates to a housing for a drive of a window or a door, wherein: the housing provides an accommodation space for a drive unit of the drive, the housing comprising a first housing part, a second housing part and fastening means; the first housing part and the second housing part can be fastened to each other with the fastening means to form the housing; as the fastening means, at least one fastening receptacle is arranged on one of the two components, first housing part and second housing part, and at least one fastening projection is arranged on the other of the two components. The present invention further relates to a drive of a window or a door comprising a drive unit and a housing, wherein the drive unit is arranged in an accommodation space of the housing.
La présente invention concerne un boîtier pour un entraînement d'une fenêtre ou d'une porte, le boîtier fournissant un espace de réception pour une unité d'entraînement de l'entraînement, le boîtier présentant une première partie de boîtier, une deuxième partie de boîtier et des moyens de fixation, la première partie de boîtier et la deuxième partie de boîtier pouvant être fixées l'une à l'autre par les moyens de fixation pour former le boîtier, en tant que moyens de fixation, au moins un logement de fixation étant réalisé sur l'un des deux composants, la première partie de boîtier ou la deuxième partie de boîtier, et au moins une partie de fixation saillante étant disposée sur l'autre des deux composants. En outre, la présente invention concerne un entraînement d'une fenêtre ou d'une porte comprenant une unité d'entraînement et un boîtier, l'unité d'entraînement étant disposée dans un espace de réception du boîtier.
GEHÄUSE FÜR EINEN ANTRIEB SOWIE ANTRIEB
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gehäuse für einen Antrieb eines Fensters oder einer Tür, wobei das Gehäuse einen Aufnahmeraum für eine Antriebseinheit des Antriebs bereitstellt, das Gehäuse aufweisend ein erstes Gehäuseteil, ein zweites Gehäuseteil und Befestigungsmittel, wobei das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil zur Bildung des Gehäuses durch die Befestigungsmittel aneinander befestigbar sind, wobei als Befestigungsmittel an einem der beiden Bauteile, erstes Gehäuseteil und zweites Gehäuseteil, zumindest eine Befestigungsaufnahme und am anderen der beiden Bauteile zumindest ein Befestigungsvorsprung angeordnet sind. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung einen Antrieb eines Fensters oder einer Tür mit einer Antriebseinheit und einem Gehäuse, wobei die Antriebseinheit in einem Aufnahmeraum des Gehäuses angeordnet ist.
The present invention relates to a housing for a drive of a window or a door, wherein: the housing provides an accommodation space for a drive unit of the drive, the housing comprising a first housing part, a second housing part and fastening means; the first housing part and the second housing part can be fastened to each other with the fastening means to form the housing; as the fastening means, at least one fastening receptacle is arranged on one of the two components, first housing part and second housing part, and at least one fastening projection is arranged on the other of the two components. The present invention further relates to a drive of a window or a door comprising a drive unit and a housing, wherein the drive unit is arranged in an accommodation space of the housing.
La présente invention concerne un boîtier pour un entraînement d'une fenêtre ou d'une porte, le boîtier fournissant un espace de réception pour une unité d'entraînement de l'entraînement, le boîtier présentant une première partie de boîtier, une deuxième partie de boîtier et des moyens de fixation, la première partie de boîtier et la deuxième partie de boîtier pouvant être fixées l'une à l'autre par les moyens de fixation pour former le boîtier, en tant que moyens de fixation, au moins un logement de fixation étant réalisé sur l'un des deux composants, la première partie de boîtier ou la deuxième partie de boîtier, et au moins une partie de fixation saillante étant disposée sur l'autre des deux composants. En outre, la présente invention concerne un entraînement d'une fenêtre ou d'une porte comprenant une unité d'entraînement et un boîtier, l'unité d'entraînement étant disposée dans un espace de réception du boîtier.
GEHÄUSE FÜR EINEN ANTRIEB SOWIE ANTRIEB
HOUSING FOR A DRIVE, AND DRIVE
BOÎTIER POUR UN ENTRAÎNEMENT AINSI QU'ENTRAÎNEMENT
BUDARICK MARKO (author)
2020-12-30
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung