A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SELF-PROPELLED VEHICLE FOR REMOVING SAND FROM TRACK
The present invention relates to the technical field of railway track maintenance devices, and disclosed thereby is a self-propelled vehicle for removing sand from a track. The vehicle comprises a driving cab, a walking apparatus and a sand collecting and discharging apparatus; a console is provided within the driving cab, the sand collecting and discharging apparatus is provided at the front of the driving cab, and the walking apparatus is provided below the driving cab, the walking apparatus being provided on a chassis of the driving cab; the walking apparatus comprises walking wheels, working wheels and driven wheels, and the walking wheels, working wheels and driven wheels are all provided on the chassis; the walking wheels for fast walking are driven by power components, and the working wheels for slow travel are driven by driving components. A driver can operate the driving components and power components by means of the console in the driving cab. By means of operating lifting components, the walking wheels and the working wheels alternately cooperate with a track to adapt to low-speed driving when in a sand-cleaning working state and to high-speed driving during transition, which meets the requirements for low-speed driving to clean the sand within the track as well as for high-speed driving and fast transition, reduces the intensity of labor for working personnel, and improves the efficiency of sand cleaning.
La présente invention se rapporte au domaine technique des dispositifs de maintenance de voie ferrée, et l'invention concerne un véhicule automoteur pour retirer du sable d'une voie. Le véhicule comprend une cabine de pilotage, un appareil de marche et un appareil de collecte et de décharge de sable ; une console est disposée à l'intérieur de la cabine de pilotage, l'appareil de collecte et de décharge de sable est disposé à l'avant de la cabine de pilotage, et l'appareil de marche est disposé sous de la cabine de pilotage, l'appareil de marche étant disposé sur un châssis de la cabine de pilotage ; l'appareil de marche comprend des roues de marche, des roues de travail et des roues entraînées, et les roues de marche, les roues de travail et les roues entraînées sont toutes disposées sur le châssis ; les roues de marche pour la marche rapide sont entraînées par des composants de puissance, et les roues de travail pour un déplacement lent sont entraînées par des composants d'entraînement. Un conducteur peut faire fonctionner les composants d'entraînement et les composants de puissance au moyen de la console dans la cabine de pilotage. Au moyen de composants de levage fonctionnels, les roues de marche et les roues de travail coopèrent alternativement avec une voie pour s'adapter à un entraînement à faible vitesse dans un état de travail de nettoyage de sable et à un entraînement à grande vitesse pendant la transition, ce qui répond aux besoins d'entraînement à faible vitesse pour nettoyer le sable sur la voie ainsi que d'entraînement à grande vitesse et de transition rapide, réduit l'intensité du travail pour le personnel ouvrier, et améliore l'efficacité de nettoyage du sable.
本发明公开了一种自走式轨道除沙车，属于铁路轨道维护设备技术领域，包括驾驶室、行走装置和集沙排沙装置，驾驶室内设有控制台，集沙排沙装置设于驾驶室前方，行走装置设于驾驶室下方；行走装置设于驾驶室底盘上，行走装置包括行走轮、工作轮和从动轮，行走轮、工作轮和从动轮均设于底盘上，快速行走的行走轮由动力部件驱动，低速行进的工作轮由驱动部件驱动。驾驶人员在驾驶室通过控制台即可操纵驱动部件和动力部件，通过操纵升降部件实现行走轮和工作轮交替与轨道配合，来适应清沙工作状态时的低速行驶和转场时的高速行驶，满足低速行驶清理轨道内积沙、高速行驶快速转场的需求，降低工作人员的劳动强度，提高清沙工作效率。
SELF-PROPELLED VEHICLE FOR REMOVING SAND FROM TRACK
The present invention relates to the technical field of railway track maintenance devices, and disclosed thereby is a self-propelled vehicle for removing sand from a track. The vehicle comprises a driving cab, a walking apparatus and a sand collecting and discharging apparatus; a console is provided within the driving cab, the sand collecting and discharging apparatus is provided at the front of the driving cab, and the walking apparatus is provided below the driving cab, the walking apparatus being provided on a chassis of the driving cab; the walking apparatus comprises walking wheels, working wheels and driven wheels, and the walking wheels, working wheels and driven wheels are all provided on the chassis; the walking wheels for fast walking are driven by power components, and the working wheels for slow travel are driven by driving components. A driver can operate the driving components and power components by means of the console in the driving cab. By means of operating lifting components, the walking wheels and the working wheels alternately cooperate with a track to adapt to low-speed driving when in a sand-cleaning working state and to high-speed driving during transition, which meets the requirements for low-speed driving to clean the sand within the track as well as for high-speed driving and fast transition, reduces the intensity of labor for working personnel, and improves the efficiency of sand cleaning.
La présente invention se rapporte au domaine technique des dispositifs de maintenance de voie ferrée, et l'invention concerne un véhicule automoteur pour retirer du sable d'une voie. Le véhicule comprend une cabine de pilotage, un appareil de marche et un appareil de collecte et de décharge de sable ; une console est disposée à l'intérieur de la cabine de pilotage, l'appareil de collecte et de décharge de sable est disposé à l'avant de la cabine de pilotage, et l'appareil de marche est disposé sous de la cabine de pilotage, l'appareil de marche étant disposé sur un châssis de la cabine de pilotage ; l'appareil de marche comprend des roues de marche, des roues de travail et des roues entraînées, et les roues de marche, les roues de travail et les roues entraînées sont toutes disposées sur le châssis ; les roues de marche pour la marche rapide sont entraînées par des composants de puissance, et les roues de travail pour un déplacement lent sont entraînées par des composants d'entraînement. Un conducteur peut faire fonctionner les composants d'entraînement et les composants de puissance au moyen de la console dans la cabine de pilotage. Au moyen de composants de levage fonctionnels, les roues de marche et les roues de travail coopèrent alternativement avec une voie pour s'adapter à un entraînement à faible vitesse dans un état de travail de nettoyage de sable et à un entraînement à grande vitesse pendant la transition, ce qui répond aux besoins d'entraînement à faible vitesse pour nettoyer le sable sur la voie ainsi que d'entraînement à grande vitesse et de transition rapide, réduit l'intensité du travail pour le personnel ouvrier, et améliore l'efficacité de nettoyage du sable.
本发明公开了一种自走式轨道除沙车，属于铁路轨道维护设备技术领域，包括驾驶室、行走装置和集沙排沙装置，驾驶室内设有控制台，集沙排沙装置设于驾驶室前方，行走装置设于驾驶室下方；行走装置设于驾驶室底盘上，行走装置包括行走轮、工作轮和从动轮，行走轮、工作轮和从动轮均设于底盘上，快速行走的行走轮由动力部件驱动，低速行进的工作轮由驱动部件驱动。驾驶人员在驾驶室通过控制台即可操纵驱动部件和动力部件，通过操纵升降部件实现行走轮和工作轮交替与轨道配合，来适应清沙工作状态时的低速行驶和转场时的高速行驶，满足低速行驶清理轨道内积沙、高速行驶快速转场的需求，降低工作人员的劳动强度，提高清沙工作效率。
SELF-PROPELLED VEHICLE FOR REMOVING SAND FROM TRACK
VÉHICULE AUTOMOTEUR POUR RETIRER DU SABLE D'UNE VOIE
自走式轨道除沙车
LIU ZHIRU (author) / WU WENJIANG (author) / WEI QING SHAN (author) / LV YANJUN (author) / CAO XUE FENG (author) / HAN LEI (author) / LI YUMEI (author) / ZHENG MINGJUN (author) / DUAN CHENGHUA (author) / YANG SHE (author)
2021-01-07
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01H
STREET CLEANING
,
Reinigen von Straßen
Sand collecting device of highway and railway dual-purpose track sand removing vehicle
| European Patent Office | 2015