A window shade cord retracting and releasing device and a transmission mechanism (1) thereof, The window shade cord retracting and releasing device comprises a winding wheel (5) on which a cord (7) is wound, a power mechanism (3), and a transmission mechanism (1) which transmits power between the power mechanism (3) and the winding wheel (5) to drive the winding wheel (5) to rotate correspondingly so as to retract and release the cord (7). The transmission mechanism (1) comprises two outer gears (10) which have the same structure and mesh with each other, the center distance of the two outer gears (10) is a fixed value, and one of the two is in transmission connection with an output shaft (30) of the power mechanism (3), and the other is in transmission connection with the winding wheel (5). The outer gears (10) are non-circular gears, and the radius of curvature of the pitch line gradually increases; and the teeth (101) corresponding to the node with the minimum radius of curvature on the pitch line and the teeth (101) corresponding to the node with the maximum radius of curvature on the pitch line are connected by using curved surfaces as transitions. By using two outer gears (10) which have the same structure and are non-circular gears to transmit power between the power mechanism (3) and the winding wheel (5), the torque transferred by the power mechanism (3) to the winding wheel (5) better matches the pulling force required in the lifting process of the shade cloth, thereby effectively saving labor.

L'invention concerne un dispositif de rétraction et de libération de cordon de store de fenêtre et son mécanisme de transmission (1). Le dispositif de rétraction et de libération de cordon de store de fenêtre comprend une roue d'enroulement (5) autour de laquelle un cordon (7) est enroulé, un mécanisme d'alimentation (3), et un mécanisme de transmission (1) qui transmet de l'énergie entre le mécanisme d'alimentation (3) et la roue d'enroulement (5) pour entraîner la roue d'enroulement (5) en rotation de manière correspondante de manière à rétracter et à libérer le cordon (7). Le mécanisme de transmission (1) comprend deux engrenages extérieurs (10) qui présentent la même structure et s'engrènent l'un avec l'autre, la distance centrale des deux engrenages extérieurs (10) étant une valeur fixe et l'un des deux engrenages étant en liaison de transmission avec un arbre de sortie (30) du mécanisme d'alimentation (3) et l'autre étant en liaison de transmission avec la roue d'enroulement (5). Les engrenages extérieurs (10) sont des engrenages non circulaires, et le rayon de courbure de la ligne de pas augmente progressivement. Les dents (101) correspondant au nœud ayant le rayon de courbure minimal sur la ligne de pas et les dents (101) correspondant au nœud ayant le rayon de courbure maximal sur la ligne de pas sont reliées à l'aide de surfaces incurvées utilisées en tant que transitions. Grâce à l'utilisation de deux engrenages extérieurs (10) qui présentent la même structure et qui sont des engrenages non circulaires pour transmettre de l'énergie entre le mécanisme d'alimentation (3) et la roue d'enroulement (5), le couple transféré par le mécanisme d'alimentation (3) à la roue d'enroulement (5) correspond mieux à la force de traction requise lors du processus de levage du tissu de store, ce qui permet d'économiser efficacement de la main-d'œuvre.

一种窗帘拉绳收放装置及其传动机构(1)，窗帘拉绳收放装置包括供拉绳(7)卷绕于其上的绕线轮(5)、动力机构(3)以及在动力机构(3)和绕线轮(5)之间传动以带动绕线轮(5)相应旋转而收放拉绳(7)的传动机构(1)，传动机构(1)包括结构相同且相互啮合的两个外齿轮(10)，两个外齿轮(10)的中心距为定值且两者中的一个与动力机构(3)的输出轴(30)传动连接而另一个与绕线轮(5)传动连接，外齿轮(10)为非圆齿轮且节线的曲率半径逐渐增大，节线上曲率半径最小的节点对应的轮齿(101)与节线上曲率半径最大的节点对应的轮齿(101)之间以曲面衔接过渡。通过采用两个结构相同且为非圆齿轮的外齿轮(10)在动力机构(3)和绕线轮(5)之间进行传动，能使动力机构(3)传递到绕线轮(5)上的扭矩更好的与帘布升降过程中所需拉力相匹配，有效省力。