A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG SOWIE BETÄTIGUNGSVERFAHREN
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (3) zur Montage an einem Fahrzeugteil (2), insbesondere in Form einer Tür oder einer Klappe, aufweisend ein elektrisches Schaltmittel (30) mit zumindest einem Schaltelement (31) zum Auslösen einer Fahrzeugfunktion, und eine Gehäuseeinheit (10) mit zumindest einem ersten und einem zweiten Gehäuseabschnitt (11, 12), die zumindest teilweise einen Gehäuseinnenraum (13) bilden, in welchem das Schaltelement (31) angeordnet ist, wobei der zweite Gehäuseabschnitt (12) von einer Ruheposition (I) in eine Betätigungsposition (II) zum Betätigen des Schaltelementes (31) zumindest bereichsweise relativ zu dem ersten Gehäuseabschnitt (11) bewegbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrzeug (1), sowie ein Betätigungsverfahren (100).
The invention relates to an actuation device (3) for mounting on a vehicle part (2), in particular in the form of a door or a hinged closure element, the actuation device comprising: an electrical switching means (30) having at least one switching element (31) for triggering a vehicle function; and a housing unit (10) having at least a first and a second housing portion (11, 12), which at least partly form a housing interior (13), in which the switching element (31) is arranged, the second housing portion (12) being movable, at least in some regions, relative to the first housing portion (11) from an idle position (I) into an actuation position (II) in order to actuate the switching element (31). The invention further relates to a vehicle (1) and to an actuation method (100).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (3) destiné à être monté sur une partie de véhicule (2), en particulier sous la forme d'une porte ou d'un élément de fermeture articulé. Le dispositif d'actionnement comprend : un moyen de commutation électrique (30) comportant au moins un élément de commutation (31) permettant de déclencher une fonction de véhicule ; et une unité de boîtier (10) dotée d'au moins d'une première et d'une seconde partie de boîtier (11, 12), qui forment au moins partiellement un espace intérieur de boîtier (13), dans lequel l'élément de commutation (31) est disposé, la seconde partie de boîtier (12) étant mobile, au moins dans certaines zones, par rapport à la première partie de boîtier (11) d'une position de repos (I) à une position d'actionnement (II) afin d'actionner l'élément de commutation (31). L'invention concerne en outre un véhicule (1) et un procédé d'actionnement (100).
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG SOWIE BETÄTIGUNGSVERFAHREN
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (3) zur Montage an einem Fahrzeugteil (2), insbesondere in Form einer Tür oder einer Klappe, aufweisend ein elektrisches Schaltmittel (30) mit zumindest einem Schaltelement (31) zum Auslösen einer Fahrzeugfunktion, und eine Gehäuseeinheit (10) mit zumindest einem ersten und einem zweiten Gehäuseabschnitt (11, 12), die zumindest teilweise einen Gehäuseinnenraum (13) bilden, in welchem das Schaltelement (31) angeordnet ist, wobei der zweite Gehäuseabschnitt (12) von einer Ruheposition (I) in eine Betätigungsposition (II) zum Betätigen des Schaltelementes (31) zumindest bereichsweise relativ zu dem ersten Gehäuseabschnitt (11) bewegbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Fahrzeug (1), sowie ein Betätigungsverfahren (100).
The invention relates to an actuation device (3) for mounting on a vehicle part (2), in particular in the form of a door or a hinged closure element, the actuation device comprising: an electrical switching means (30) having at least one switching element (31) for triggering a vehicle function; and a housing unit (10) having at least a first and a second housing portion (11, 12), which at least partly form a housing interior (13), in which the switching element (31) is arranged, the second housing portion (12) being movable, at least in some regions, relative to the first housing portion (11) from an idle position (I) into an actuation position (II) in order to actuate the switching element (31). The invention further relates to a vehicle (1) and to an actuation method (100).
L'invention concerne un dispositif d'actionnement (3) destiné à être monté sur une partie de véhicule (2), en particulier sous la forme d'une porte ou d'un élément de fermeture articulé. Le dispositif d'actionnement comprend : un moyen de commutation électrique (30) comportant au moins un élément de commutation (31) permettant de déclencher une fonction de véhicule ; et une unité de boîtier (10) dotée d'au moins d'une première et d'une seconde partie de boîtier (11, 12), qui forment au moins partiellement un espace intérieur de boîtier (13), dans lequel l'élément de commutation (31) est disposé, la seconde partie de boîtier (12) étant mobile, au moins dans certaines zones, par rapport à la première partie de boîtier (11) d'une position de repos (I) à une position d'actionnement (II) afin d'actionner l'élément de commutation (31). L'invention concerne en outre un véhicule (1) et un procédé d'actionnement (100).
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG SOWIE BETÄTIGUNGSVERFAHREN
ACTUATION DEVICE, VEHICLE AND ACTUATION METHOD
DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT, VÉHICULE ET PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT
BUSCHMANN GERD (author) / BOCZEK ARTUR (author)
2021-03-11
Patent
Electronic Resource
German
Betätigungsvorrichtung, Fahrzeug sowie Betätigungsverfahren
| European Patent Office | 2021
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG MIT BEWEGBAREM SCHALTELEMENT, FAHRZEUG SOWIE BETÄTIGUNGSVERFAHREN
| European Patent Office | 2021
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG SOWIE BETÄTIGUNGSVERFAHREN
| European Patent Office | 2022
MODULARE BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
| European Patent Office | 2022
MODULARE BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG, FAHRZEUG, SOWIE VERFAHREN
| European Patent Office | 2021