A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FLOOR OR WALL COVERING
A floor or wall covering comprises panels. The panels comprise a substrate and a top layer. The top layer comprises a decor layer, and optionally a wear layer. The panels are provided at least at the edges of two opposite sides with coupling parts, cooperating which each other, substantially in the form of male coupling parts and female coupling parts, for coupling panels to each other in the floor or wall covering. The male coupling part is provided at the male edge of the panels. The female coupling part is provided at the female edge of the panels. The coupling parts are provided with integrated mechanical locking means which prevent the drifting apart of two coupled panels into the direction perpendicular to the surface of the floor or wall covering and/or into the direction perpendicular to the respective edges in the plane of the floor or wall covering. A recess is provided at the surface of the floor or wall covering between two panels mechanically coupled to each other by the male coupling part and the female coupling part. The recess optionally comprises a first recess cut out or otherwise provided at the female edge preferably through the top layer and preferably extending into the substrate. The recess optionally comprises a second recess cut out or otherwise provided at the male edge preferably through the top layer and preferably extending into the substrate. The recess comprises a grouting material.
La présente invention concerne un revêtement de sol ou de mur comprenant des panneaux. Les panneaux comprennent un substrat et une couche supérieure. La couche supérieure comprend une couche décorative, et éventuellement une couche d'usure. Les panneaux sot pourvus, au moins au niveau des bords de deux côtés opposés, de parties d'accouplement, coopérant les unes avec les autres, sensiblement sous la forme de parties d'accouplement mâle et de parties d'accouplement femelles, pour accoupler des panneaux les uns aux autres dans le revêtement de sol ou de mur. La partie d'accouplement mâle est disposée au niveau du bord mâle des panneaux. La partie d'accouplement femelle est disposée au niveau du bord femelle des panneaux. Les parties d'accouplement sont pourvues de moyens de verrouillage mécanique intégrés qui empêchent le décalage de deux panneaux accouplés dans la direction perpendiculaire à la surface du revêtement de sol ou de mur et/ou dans la direction perpendiculaire aux bords respectifs dans le plan du revêtement de sol ou de mur. Un évidement est prévu à la surface du revêtement de sol ou de mur entre deux panneaux accouplés mécaniquement l'un à l'autre par la partie d'accouplement mâle et la partie d'accouplement femelle. L'évidement comprend éventuellement un premier évidement découpé ou prévu au niveau du bord femelle de préférence à travers la couche supérieure et s'étendant de préférence dans le substrat. L'évidement comprend éventuellement un second évidement découpé ou prévu au niveau du bord mâle de préférence à travers la couche supérieure et s'étendant de préférence dans le substrat. L'évidement comprend un matériau de jointoiement.
FLOOR OR WALL COVERING
A floor or wall covering comprises panels. The panels comprise a substrate and a top layer. The top layer comprises a decor layer, and optionally a wear layer. The panels are provided at least at the edges of two opposite sides with coupling parts, cooperating which each other, substantially in the form of male coupling parts and female coupling parts, for coupling panels to each other in the floor or wall covering. The male coupling part is provided at the male edge of the panels. The female coupling part is provided at the female edge of the panels. The coupling parts are provided with integrated mechanical locking means which prevent the drifting apart of two coupled panels into the direction perpendicular to the surface of the floor or wall covering and/or into the direction perpendicular to the respective edges in the plane of the floor or wall covering. A recess is provided at the surface of the floor or wall covering between two panels mechanically coupled to each other by the male coupling part and the female coupling part. The recess optionally comprises a first recess cut out or otherwise provided at the female edge preferably through the top layer and preferably extending into the substrate. The recess optionally comprises a second recess cut out or otherwise provided at the male edge preferably through the top layer and preferably extending into the substrate. The recess comprises a grouting material.
La présente invention concerne un revêtement de sol ou de mur comprenant des panneaux. Les panneaux comprennent un substrat et une couche supérieure. La couche supérieure comprend une couche décorative, et éventuellement une couche d'usure. Les panneaux sot pourvus, au moins au niveau des bords de deux côtés opposés, de parties d'accouplement, coopérant les unes avec les autres, sensiblement sous la forme de parties d'accouplement mâle et de parties d'accouplement femelles, pour accoupler des panneaux les uns aux autres dans le revêtement de sol ou de mur. La partie d'accouplement mâle est disposée au niveau du bord mâle des panneaux. La partie d'accouplement femelle est disposée au niveau du bord femelle des panneaux. Les parties d'accouplement sont pourvues de moyens de verrouillage mécanique intégrés qui empêchent le décalage de deux panneaux accouplés dans la direction perpendiculaire à la surface du revêtement de sol ou de mur et/ou dans la direction perpendiculaire aux bords respectifs dans le plan du revêtement de sol ou de mur. Un évidement est prévu à la surface du revêtement de sol ou de mur entre deux panneaux accouplés mécaniquement l'un à l'autre par la partie d'accouplement mâle et la partie d'accouplement femelle. L'évidement comprend éventuellement un premier évidement découpé ou prévu au niveau du bord femelle de préférence à travers la couche supérieure et s'étendant de préférence dans le substrat. L'évidement comprend éventuellement un second évidement découpé ou prévu au niveau du bord mâle de préférence à travers la couche supérieure et s'étendant de préférence dans le substrat. L'évidement comprend un matériau de jointoiement.
FLOOR OR WALL COVERING
REVÊTEMENT DE SOL OU DE MUR
DE RICK JAN (author) / ROLLIER BRYAN (author)
2021-04-01
Patent
Electronic Resource
English
IPC:
E04F
FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
,
Ausbau von Bauwerken, z.B. Treppen, Fußböden