Die Erfindung betrifft ein System zum Verbinden von textilbewehrten Strukturmodulen entlang einer Verbindungskante (76), die eine Garnschlingen (4) aufweisende Randnut (74) aufweist. Erfindungsgemäß umfasst das System ein Keilelement (410) und zwei Schalenelemente (420) mit einer Keilnut (422) und ist zur Einlage in die zwei Randnuten (74) mit den überlappenden Garnschlingen (4) vorgesehen, wobei weiterhin das Keilelement (410) zum teilweisen Ausziehen aus den beiden einander gegenüber angeordneten Keilnuten (422) vorgesehen ist, sodass die Schalenelemente (420) mittels Keilwirkung voneinander weggespreizt und die Garnschlingen (4) aneinander gezogen werden können. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung einer textilen Bewehrung (10), umfassend ein innerhalb eines Grundrahmens (100) angeordnetes Garn (2), oder zur Herstellung eines textilbewehrten Strukturmoduls (72), umfassend die textile Bewehrung (10) und ein aushärtbares Material, wobei eine frei formbare Formgebungseinrichtung (200) vorgesehen ist, auf der das Strukturmodul ausgebildet wird. Erfindungsgemäß kann die textile Bewehrung (10) zwischen Garnhaiteeinrichtungen (130, 180) ausgebildet werden, die auf biegbaren Rahmenstreifen (110) anordenbar sind. Die Erfindung betrifft auch ein Betonbauteil, bestehend aus verbundenen Betonstrukturmodulen, sowie eine Druckerdatei und eine Garnablagedatei.

The invention relates to a system for connecting textile-reinforced structural modules along a connecting edge (76), which has a peripheral groove (74) having yarn loops (4). According to the invention, the system comprises a wedge element (410) and two shell elements (420) having a keyway (422) and is intended for insertion into the two peripheral grooves (74) with the overlapping yarn loops (4), wherein, furthermore, the wedge element (410) is intended to be partially extracted from the two keyways (422), which are arranged opposite one another, such that the shell elements (420) are spread apart by means of a wedge effect and the yarn loops (4) can be pulled together. The invention also relates to an apparatus and to a method for producing a textile reinforcement (10), comprising a yarn (2) arranged within a main frame (100), or for producing a textile-reinforced structural module (72), comprising the textile reinforcement (10) and a curable material, wherein a freely shapeable shaping device (200) is provided, on which the structural module is formed. According to the invention, the textile reinforcement (10) can be formed between yarn-holding devices (130, 180), which can be arranged on flexible frame strips (110). The invention also relates to a concrete component consisting of connected concrete structural modules, and to a printer file and a yarn deposition file.

L'invention concerne un système pour relier des modules structuraux à renforcement textile le long d'une arête de liaison (76) comprenant une rainure de bord (74) comportant des boucles de fil (4). Ce système comprend un élément de type coin (410) et deux éléments de type voile (420) comportant une rainure de clavette (422) et est conçu pour être disposé dans les deux rainures de bord (74) comportant les boucles de fil (4) chevauchantes. L'élément de type coin (410) est en outre prévu pour être partiellement retiré des deux rainures de clavette (422) opposées, de sorte que les éléments de type voile (420) soient écartés l'un de l'autre sous l'action du coin et de manière que les boucles de fil (4) puissent être tirées réciproquement. L'invention concerne en outre un dispositif et un procédé pour produire un renforcement textile (10) comprenant un fil (2) agencé dans un cadre de base (100) ou pour produire un module structural (72) à renforcement textile, comprenant le renforcement textile (10) et un matériau durcissable, un dispositif de façonnage (200) à déformation libre sur lequel le module structural est formé étant prévu. Selon l'invention, le renforcement textile (10) peut être formé entre des dispositifs de retenue de fil (130, 180) pouvant être agencés sur des bandes de cadre (110) souples. Cette invention concerne en outre un composant en béton constitué de modules structuraux en béton, ainsi qu'un fichier d'imprimante et un fichier de dépôt de fil.