Lärmschutzvorrichtung (2) mit einem im Wesentlichen senkrechten Wandelement (4), mindestens einem vom Wandelement (4) ausgehenden Ausleger (7) und mindestens einem von dem Ausleger (7) getragenen Solarmodul (10), wobei der Ausleger (7) das Wandelement (4) seitlich stützt, wobei das Wandelement (4) oberhalb einer Oberkante (21) des Solarmoduls (10) eine Schallschutzfläche (15) bildet; sowie Lärmschutzsystem (1) mit einer solchen Lärmschutzvorrichtung (2) und einem weiteren Wandelement (12) in einem Abstand davon, das eine weitere Schallschutzfläche (13) und ein weiteres Solarmodul aufweist, wobei ein Höhenunterschied zwischen einer Unterkante (17) des Solarmoduls (10) der Lärmschutzvorrichtung (2) und einer Oberkante (18) des weiteren Wandelements (12) kleiner als das 0,6-fache oder gleich dem 0,6-fachen der Horizontalstrecke zwischen denselben Kanten (17, 18) ist und/oder ein Höhenunterschied zwischen einer Unterkante (19) des weiteren Solarmoduls und einer Oberkante (20) der Lärmschutzvorrichtung (2) kleiner als das 0,6-fache oder gleich dem 0,6-fachen der Horizontalstrecke zwischen denselben Kanten (19, 20) ist.

The invention relates to a noise control device (2) comprising a substantially vertical wall element (4), at least one side arm (7) projecting from the wall element (4), and at least one solar module (10) supported by the side arm (7), wherein the side arm (7) laterally supports the wall element (4), wherein the wall element (4) forms a noise control surface (15) above an upper edge (21) of the solar module (10); as well as a noise control system (1) comprising a noise control device (2) of this type and an additional wall element (12) spaced apart from same, which has an additional noise control surface (13) and an additional solar module, wherein a height difference between the lower edge (17) of the solar module (10) of the noise control device (2) and an upper edge (18) of the additional wall element (12) is less than or equal to 0.6 times the horizontal distance between said edges (17, 18), and/or a height difference between a lower edge (19) of the additional solar module and an upper edge (20) of the noise control device (2) is less than or equal to 0.6 times the horizontal distance between said edges (19, 20).

L'invention concerne un dispositif de régulation de bruit (2) comprenant un élément de paroi sensiblement vertical (4), au moins un bras latéral (7) faisant saillie à partir de l'élément de paroi (4), et au moins un module solaire (10) supporté par le bras latéral (7), le bras latéral (7) supportant latéralement l'élément de paroi (4), l'élément de paroi (4) formant une surface de régulation de bruit (15) au-dessus d'un bord supérieur (21) du module solaire (10) ; ainsi qu'un système de régulation de bruit (1) comprenant un dispositif de régulation de bruit (2) de ce type et un élément de paroi supplémentaire (12) espacé de celui-ci, qui présente une surface de régulation de bruit supplémentaire (13) et un module solaire supplémentaire, une différence de hauteur entre le bord inférieur (17) du module solaire (10) du dispositif de régulation de bruit (2) et un bord supérieur (18) de l'élément de paroi supplémentaire (12) est inférieure ou égale à 0,6 fois la distance horizontale entre lesdits bords (17, 18) et/ou une différence de hauteur entre un bord inférieur (19) du module solaire supplémentaire et un bord supérieur (20) du dispositif de régulation de bruit (2) est inférieure ou égale à 0,6 fois la distance horizontale entre lesdits bords (19, 20).