A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
WC-KÖRBCHEN
Die vorliegende Erfindung betrifft ein WC-Körbchen (1), umfassend einen ersten Abschnitt (2) mit mindestens einer Kavität (3), die der Aufnahme eines Hygieneprodukts dient und die mindestens eine Hauptöffnung (4) sowie eine Abdeckung (5) der mindestens einen Hauptöffnung (4) aufweist, weiterhin umfassend einen Hänger (6) zur Befestigung des WC-Körbchens (1) an einem Rand (7) einer Toilettenschüssel (8), wobei das WC-Körbchen (1) einen zweiten Abschnitt (9) umfasst, welcher verschwenkbar an dem ersten Abschnitt (2) gelagert ist und wobei das WC-Körbchen (1) durch Verschwenken des zweiten Abschnitts (9) relativ zu dem ersten Abschnitt (2) aus einem Ausgangszustand, in welchem die Abdeckung (5) plan in einer Ebene liegt, in einen Betriebszustand überführbar ist, in welchem die Abdeckung (5) eine Krümmung aufweist. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Herstellung und gebrauchsfertigen Bereitstellung eines solchen WC-Körbchens (1).
The present invention relates to a rim block cage (1), comprising a first portion (2) having at least one cavity (3), which cavity is used to hold a hygiene product and has at least one main opening (4) and a cover (5) of the at least one main opening (4), and comprising a hanger (6) for fastening the rim block cage (1) to an edge (7) of a toilet bowl (8), the rim block cage (1) comprising a second portion (9), which is pivotably mounted on the first portion (2). The rim block cage (1) can be transferred, by pivoting of the second portion (9) relative to the first portion (2), from an initial state, in which the cover (5) lies flat in a plane, into an operating state, in which the cover (5) has a curvature. The invention further relates to a method for producing and for providing, in a ready-to-use state, a rim block cage (1) of this type.
La présente invention concerne une cage de bloc de jante (1), comprenant une première partie (2) présentant au moins une cavité (3) qui est utilisée pour contenir un produit d'hygiène et qui comporte au moins une ouverture principale (4) et un couvercle (5) de l'au moins une ouverture principale (4), et comprenant un dispositif de suspension (6) pour fixer la cage de bloc de jante (1) à un bord (7) d'une cuvette de toilettes (8) ; et une seconde partie (9), qui est montée de façon pivotante sur la première partie (2). La cage de bloc de jante (1) peut être transférée, par pivotement de la seconde partie (9) par rapport à la première partie (2), à partir d'un état initial, dans lequel le couvercle (5) repose à plat dans un plan, dans un état de fonctionnement, dans lequel le couvercle (5) présente une courbure. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication et de mise à disposition, dans un état prêt à l'emploi, d'une cage de blocage de jante (1) de ce type.
WC-KÖRBCHEN
Die vorliegende Erfindung betrifft ein WC-Körbchen (1), umfassend einen ersten Abschnitt (2) mit mindestens einer Kavität (3), die der Aufnahme eines Hygieneprodukts dient und die mindestens eine Hauptöffnung (4) sowie eine Abdeckung (5) der mindestens einen Hauptöffnung (4) aufweist, weiterhin umfassend einen Hänger (6) zur Befestigung des WC-Körbchens (1) an einem Rand (7) einer Toilettenschüssel (8), wobei das WC-Körbchen (1) einen zweiten Abschnitt (9) umfasst, welcher verschwenkbar an dem ersten Abschnitt (2) gelagert ist und wobei das WC-Körbchen (1) durch Verschwenken des zweiten Abschnitts (9) relativ zu dem ersten Abschnitt (2) aus einem Ausgangszustand, in welchem die Abdeckung (5) plan in einer Ebene liegt, in einen Betriebszustand überführbar ist, in welchem die Abdeckung (5) eine Krümmung aufweist. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Herstellung und gebrauchsfertigen Bereitstellung eines solchen WC-Körbchens (1).
The present invention relates to a rim block cage (1), comprising a first portion (2) having at least one cavity (3), which cavity is used to hold a hygiene product and has at least one main opening (4) and a cover (5) of the at least one main opening (4), and comprising a hanger (6) for fastening the rim block cage (1) to an edge (7) of a toilet bowl (8), the rim block cage (1) comprising a second portion (9), which is pivotably mounted on the first portion (2). The rim block cage (1) can be transferred, by pivoting of the second portion (9) relative to the first portion (2), from an initial state, in which the cover (5) lies flat in a plane, into an operating state, in which the cover (5) has a curvature. The invention further relates to a method for producing and for providing, in a ready-to-use state, a rim block cage (1) of this type.
La présente invention concerne une cage de bloc de jante (1), comprenant une première partie (2) présentant au moins une cavité (3) qui est utilisée pour contenir un produit d'hygiène et qui comporte au moins une ouverture principale (4) et un couvercle (5) de l'au moins une ouverture principale (4), et comprenant un dispositif de suspension (6) pour fixer la cage de bloc de jante (1) à un bord (7) d'une cuvette de toilettes (8) ; et une seconde partie (9), qui est montée de façon pivotante sur la première partie (2). La cage de bloc de jante (1) peut être transférée, par pivotement de la seconde partie (9) par rapport à la première partie (2), à partir d'un état initial, dans lequel le couvercle (5) repose à plat dans un plan, dans un état de fonctionnement, dans lequel le couvercle (5) présente une courbure. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication et de mise à disposition, dans un état prêt à l'emploi, d'une cage de blocage de jante (1) de ce type.
WC-KÖRBCHEN
RIM BLOCK CAGE
CAGE DE BLOCAGE DE JANTE
HENNING INGOMAR (author) / TIMMANN ULF ARNO (author) / GERHARDS KATJA (author) / WARDEN BODO (author) / ZENGER COLIN (author) / DAUBE MARCEL (author) / ORLICH BERNHARD (author)
2021-05-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen