A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER FURNIERTEN PLATTE
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer furnierten Platte, aufweisend ein Furnier und eine Trägerplatte. Um eine furnierte Platte mit besseren Gebrauchseigenschaften bereitzustellen, ist vorgesehen, dass ein Verfahren durchgeführt wird mit den Schritten: Bereitstellen eines Furniers und einer Trägerplatte Bereitstellen eines mit Bindemittel getränkten Papiers, das in einem Pressgutstapel zwischen einer Oberseite der Trägerplatte und einer Unterseite des Furniers angeordnet wird, sowie Verpressen des Pressgutstapels, dadurch gekennzeichnet, dass das Papier mit einem Bindemittel getränkt wird, das mit Bindemittel getränkte Papier vorgetrocknet wird, so dass es noch kleb- rig ist, mindestens ein Additiv auf das vorgetrocknete, noch klebrige Bindemittel auf- getragen wird, und das mit Bindemittel getränkte und mit einem Additiv versehene Papier auf eine Restfeuchte von bis zu 8 % Feuchtegehalt getrocknet wird. Weiter betrifft die Erfindung eine furnierte Platte.
The invention relates to a method for producing a veneered panel having a veneer and a carrier panel. The aim of the invention is to provide a veneered panel with improved use properties. This is achieved by carrying out a method with the steps of: providing a veneer and a carrier panel, providing a paper impregnated with a binder, said paper being arranged in a stack of materials to be pressed between the upper face of the carrier panel and the lower face of the veneer, and pressing the stack of materials to be pressed. The invention is characterized in that the paper is impregnated with a binder, the paper impregnated with binder is pre-dried so that the binder is still adhesive, at least one additive is applied onto the pre-dried, still adhesive binder, and the paper which is impregnated with binder and provided with an additive is dried to a residual moisture content of up to 8%. The invention additionally relates to a veneered panel.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un panneau plaqué, présentant un placage et un panneau support. L'invention vise à mettre au point un panneau plaqué présentant des caractéristiques d'utilisation améliorées. À cet effet, le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : préparation d'un placage et d'un panneau support, préparation d'un papier imprégné d'un liant, qui est disposé dans un empilement de produit à presser entre une face supérieure du panneau support et une face inférieure du placage, et compression de l'empilement de produit à presser, ce procédé étant caractérisé en ce que le papier est imprégné d'un liant, en ce que le papier imprégné de liant est préséché de telle sorte qu'il soit encore collant, en ce qu'au moins un additif est appliqué sur le liant encore collant préséché et en ce que le papier imprégné de liant et pourvu d'un additif est séché jusqu'à obtenir une teneur en humidité résiduelle inférieure à 8 %. L'invention concerne en outre un panneau plaqué.
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER FURNIERTEN PLATTE
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer furnierten Platte, aufweisend ein Furnier und eine Trägerplatte. Um eine furnierte Platte mit besseren Gebrauchseigenschaften bereitzustellen, ist vorgesehen, dass ein Verfahren durchgeführt wird mit den Schritten: Bereitstellen eines Furniers und einer Trägerplatte Bereitstellen eines mit Bindemittel getränkten Papiers, das in einem Pressgutstapel zwischen einer Oberseite der Trägerplatte und einer Unterseite des Furniers angeordnet wird, sowie Verpressen des Pressgutstapels, dadurch gekennzeichnet, dass das Papier mit einem Bindemittel getränkt wird, das mit Bindemittel getränkte Papier vorgetrocknet wird, so dass es noch kleb- rig ist, mindestens ein Additiv auf das vorgetrocknete, noch klebrige Bindemittel auf- getragen wird, und das mit Bindemittel getränkte und mit einem Additiv versehene Papier auf eine Restfeuchte von bis zu 8 % Feuchtegehalt getrocknet wird. Weiter betrifft die Erfindung eine furnierte Platte.
The invention relates to a method for producing a veneered panel having a veneer and a carrier panel. The aim of the invention is to provide a veneered panel with improved use properties. This is achieved by carrying out a method with the steps of: providing a veneer and a carrier panel, providing a paper impregnated with a binder, said paper being arranged in a stack of materials to be pressed between the upper face of the carrier panel and the lower face of the veneer, and pressing the stack of materials to be pressed. The invention is characterized in that the paper is impregnated with a binder, the paper impregnated with binder is pre-dried so that the binder is still adhesive, at least one additive is applied onto the pre-dried, still adhesive binder, and the paper which is impregnated with binder and provided with an additive is dried to a residual moisture content of up to 8%. The invention additionally relates to a veneered panel.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un panneau plaqué, présentant un placage et un panneau support. L'invention vise à mettre au point un panneau plaqué présentant des caractéristiques d'utilisation améliorées. À cet effet, le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : préparation d'un placage et d'un panneau support, préparation d'un papier imprégné d'un liant, qui est disposé dans un empilement de produit à presser entre une face supérieure du panneau support et une face inférieure du placage, et compression de l'empilement de produit à presser, ce procédé étant caractérisé en ce que le papier est imprégné d'un liant, en ce que le papier imprégné de liant est préséché de telle sorte qu'il soit encore collant, en ce qu'au moins un additif est appliqué sur le liant encore collant préséché et en ce que le papier imprégné de liant et pourvu d'un additif est séché jusqu'à obtenir une teneur en humidité résiduelle inférieure à 8 %. L'invention concerne en outre un panneau plaqué.
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER FURNIERTEN PLATTE
METHOD FOR PRODUCING A VENEERED PANEL
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PANNEAU PLAQUÉ
KALWA NORBERT (author) / SIEMS JENS (author)
2021-05-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
B32B
LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
,
Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse
/
B27D
WORKING VENEER OR PLYWOOD
,
Verarbeiten von Furnier- oder Sperrholz
/
E04C
STRUCTURAL ELEMENTS
,
Bauelemente
/
E04F
FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
,
Ausbau von Bauwerken, z.B. Treppen, Fußböden
VERFAHREN UND SCHALUNG ZUM HERSTELLEN EINER PLATTE, SOWIE PLATTE
| European Patent Office | 2020
VERFAHREN UND SCHALUNG ZUM HERSTELLEN EINER PLATTE, SOWIE PLATTE
| European Patent Office | 2021