The present invention relates to a self-rotating wall protecting against tsunamis and waves. According to the present invention, the exterior and skeleton of a self-rotating wall (100) protecting against tsunamis and waves are formed by a first protective body (200), a second protective body (300), and a protective member (400). Multiple first inlet ports (220) are formed on a side surface of the first protective body (200), and a first containing space (210) is formed so as to contain water introduced through the first inlet ports (220). The second protective body (300) has a second containing space (310) formed therein so as to contain water introduced through the first inlet ports (220). The protective member (400) is flush with the upper portion of the second protective body (300) while being contained in the second containing space (310). Around one side of the protective member (400), the other side thereof is formed in an arc shape. The protective member (400) is floated by contained water, and as the water level rises, the other side thereof stands upright around one side thereof. A wave-return member (420) is provided on the upper end of the other side of the protective member (400) so as to reduce overtopping waves. Multiple second inlet ports (230) are formed on the upper portion of the first protective member (200), and the second inlet ports (230) are connected to the second containing space (310) such that water flows in. The present invention, configured as above, is advantageous in that not only can the protective member and the wave-return member circulate incoming waves, but impacts resulting from contact with water can also be attenuated by the arc-shaped protective member, thereby reducing overtopping waves more efficiently.

La présente invention concerne une paroi auto-rotative de protection contre des tsunamis et des vagues. Selon la présente invention, l'extérieur et le squelette d'une paroi auto-rotative (100) de protection contre des tsunamis et des vagues sont formés par un premier corps de protection (200), un second corps de protection (300), et un élément de protection (400). De multiples premiers orifices d'entrée (220) sont formés sur une surface latérale du premier corps de protection (200), et un premier espace de confinement (210) est formé de manière à contenir l'eau introduite à travers les premiers orifices d'entrée (220). Le second corps de protection (300) a un second espace de confinement (310) formé à l'intérieur de celui-ci de façon à contenir l'eau introduite à travers les premiers orifices d'entrée (220). L'élément de protection (400) affleure la partie supérieure du second corps de protection (300) tout en étant contenu dans le second espace de confinement (310). Autour d'un côté de l'élément de protection (400), l'autre côté de celui-ci est formé en forme d'arc. L'élément de protection (400) flotte par l'eau contenue, et lorsque le niveau d'eau monte, l'autre côté de celui-ci se dresse verticalement autour d'un côté de celui-ci. Un élément de retour d'onde (420) est disposé sur l'extrémité supérieure de l'autre côté de l'élément de protection (400) de façon à réduire les vagues de débordement. De multiples seconds orifices d'entrée (230) sont formés sur la partie supérieure du premier élément de protection (200), et les seconds orifices d'entrée (230) sont reliés au second espace de confinement (310) de telle sorte que l'eau y pénètre. La présente invention est avantageuse en ce que non seulement l'élément de protection et l'élément de retour de vagues font circuler les vagues entrantes, mais les impacts qui résultent du contact avec l'eau peuvent également être atténués par l'élément de protection en forme d'arc, ce qui permet de réduire les vagues de débordement de manière plus efficace.

본 발명은 자가 회전식 해일 및 파랑 방호벽에 관한 것이다. 본 발명에서 가 회전식 해일 및 파랑 방호벽(100)의 외관 및 골격은 제 1방호본체(200), 제 2방호본체(300) 및 방호부재(400)로 형성된다. 상기 제 1방호본체(200)의 일측면에는 복수 개의 제 1유입구(220)가 형성되고, 상기 제 1유입구(220)를 통해 유입된 물이 수용되는 제 1수용공간(210)이 형성된다. 상기 제 2방호본체(300)는 상기 제 1유입구(220)를 통해 유입되는 물이 수용되는 제 2수용공간(310)이 형성된다. 상기 방호부재(400)는 상기 제 2수용공간(310)에 수용된 상태에서 상기 제 2방호본체(300)의 상부와 평면을 이루며, 일측을 중심으로 타측이 원호 형상으로 형성되고, 수용된 물에 의해 부유하면서 수위 상승에 따라 일측을 중심으로 타측이 기립된다. 상기 방호부재(400)의 타측 상단부에는 월파를 저감시키는 반파공 부재(420)가 구비된다. 상기 제 1방호본체(200)의 상부에는 복수 개의 제 2유입구(230)가 형성되며, 상기 제 2유입구(230)는 상기 제 2수용공간(310)과 연결되어 물이 유입된다. 이와 같은 구성을 가지는 본 발명에 의하면, 방호부재 및 반파공 부재에 의해 입사되는 파를 회류시키는 것과 동시에, 원호 형상의 방호부재를 통해 물과의 접촉 충격을 감쇄시킬 수 있으므로, 월파를 보다 효율적으로 저감시킬 수 있는 이점이 있다.