A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
WASHING MACHINE
A washing machine preventing a door latch unit (80) from being damaged when a door handle (52) located at a locking position is rotated toward an opening position in a door locking state. The washing machine (1) is provided with the door handle (52), a rotating shaft (53) and a connecting mechanism (T) for connecting the door handle (52) and the rotating shaft (53), when the door handle (52) located at the opening position is rotated towards the locking position, and when the door handle (52) located at the locking position is rotated towards the opening position in the state in which rotation of a door locking lever (53a) is not stopped by the door latch unit (80), the connecting mechanism (T) enables rotation of the rotating shaft (53) to be in accordance with rotation of the door handle (52), moreover, when the door handle (52) located at the locking position is rotated towards the opening position in the state in which rotation of the door locking lever (53a) is stopped by the door latch unit (80), the connecting mechanism (T) does not enable rotation of the rotating shaft (53) to be in accordance with rotation of the door handle (52), and the door handle (52) is reset to the locking position when operation is no longer carried out.
L'invention concerne une machine à laver qui empêche une unité de verrouillage de porte (80) d'être endommagée lorsqu'une poignée de porte (52) située dans une position de verrouillage est tournée vers une position d'ouverture dans un état de verrouillage de porte. La machine à laver (1) est pourvue de la poignée de porte (52), d'un arbre rotatif (53) et d'un mécanisme de liaison (T) destiné à relier la poignée de porte (52) et l'arbre rotatif (53). Lorsque la poignée de porte (52) se trouvant en position d'ouverture est tournée vers la position de verrouillage, et lorsque la poignée de porte (52) se trouvant en position de verrouillage est tournée vers la position d'ouverture dans l'état dans lequel la rotation d'un levier de verrouillage de porte (53a) n'est pas arrêtée par l'unité de verrouillage de porte (80), le mécanisme de liaison (T) permet que la rotation de l'arbre rotatif (53) s'effectue en fonction de la rotation de la poignée de porte (52). De plus, lorsque la poignée de porte (52) se trouvant en position de verrouillage est tournée vers la position d'ouverture dans l'état dans lequel la rotation du levier de verrouillage de porte (53a) est arrêtée par l'unité de verrouillage de porte (80), le mécanisme de liaison (T) ne permet pas que la rotation de l'arbre rotatif (53) s'effectue en fonction de la rotation de la poignée de porte (52), et la poignée de porte (52) est réinitialisée et ramenée à la position de verrouillage lorsque l'opération n'est plus effectuée.
一种洗衣机,其防止在被进行了门锁定的状态下对位于闭锁位置的门拉手(52)朝向打开位置进行了转动操作的情况下,门闩锁单元(80)损坏。该洗衣机(1)具备门拉手(52)、旋转轴(53)以及将门拉手(52)与旋转轴(53)连接的连接机构(T),在对位于打开位置的门拉手(52)朝向闭锁位置进行了转动操作的情况下,以及在门锁定杆(53a)未被门闩锁单元(80)阻止旋转的状态下对位于闭锁位置的门拉手(52)朝向打开位置进行了转动操作的情况下,连接机构(T)使旋转轴(53)与门拉手(52)的旋转对应地旋转,并且,在门锁定杆(53a)被门闩锁单元(80)阻止了旋转的状态下对位于闭锁位置的门拉手(52)朝向打开位置进行了转动操作的情况下,连接机构(T)不使旋转轴(53)与门拉手(52)的旋转对应地旋转,并且当不再进行该操作时使门拉手(52)复位至闭锁位置。
WASHING MACHINE
A washing machine preventing a door latch unit (80) from being damaged when a door handle (52) located at a locking position is rotated toward an opening position in a door locking state. The washing machine (1) is provided with the door handle (52), a rotating shaft (53) and a connecting mechanism (T) for connecting the door handle (52) and the rotating shaft (53), when the door handle (52) located at the opening position is rotated towards the locking position, and when the door handle (52) located at the locking position is rotated towards the opening position in the state in which rotation of a door locking lever (53a) is not stopped by the door latch unit (80), the connecting mechanism (T) enables rotation of the rotating shaft (53) to be in accordance with rotation of the door handle (52), moreover, when the door handle (52) located at the locking position is rotated towards the opening position in the state in which rotation of the door locking lever (53a) is stopped by the door latch unit (80), the connecting mechanism (T) does not enable rotation of the rotating shaft (53) to be in accordance with rotation of the door handle (52), and the door handle (52) is reset to the locking position when operation is no longer carried out.
L'invention concerne une machine à laver qui empêche une unité de verrouillage de porte (80) d'être endommagée lorsqu'une poignée de porte (52) située dans une position de verrouillage est tournée vers une position d'ouverture dans un état de verrouillage de porte. La machine à laver (1) est pourvue de la poignée de porte (52), d'un arbre rotatif (53) et d'un mécanisme de liaison (T) destiné à relier la poignée de porte (52) et l'arbre rotatif (53). Lorsque la poignée de porte (52) se trouvant en position d'ouverture est tournée vers la position de verrouillage, et lorsque la poignée de porte (52) se trouvant en position de verrouillage est tournée vers la position d'ouverture dans l'état dans lequel la rotation d'un levier de verrouillage de porte (53a) n'est pas arrêtée par l'unité de verrouillage de porte (80), le mécanisme de liaison (T) permet que la rotation de l'arbre rotatif (53) s'effectue en fonction de la rotation de la poignée de porte (52). De plus, lorsque la poignée de porte (52) se trouvant en position de verrouillage est tournée vers la position d'ouverture dans l'état dans lequel la rotation du levier de verrouillage de porte (53a) est arrêtée par l'unité de verrouillage de porte (80), le mécanisme de liaison (T) ne permet pas que la rotation de l'arbre rotatif (53) s'effectue en fonction de la rotation de la poignée de porte (52), et la poignée de porte (52) est réinitialisée et ramenée à la position de verrouillage lorsque l'opération n'est plus effectuée.
一种洗衣机,其防止在被进行了门锁定的状态下对位于闭锁位置的门拉手(52)朝向打开位置进行了转动操作的情况下,门闩锁单元(80)损坏。该洗衣机(1)具备门拉手(52)、旋转轴(53)以及将门拉手(52)与旋转轴(53)连接的连接机构(T),在对位于打开位置的门拉手(52)朝向闭锁位置进行了转动操作的情况下,以及在门锁定杆(53a)未被门闩锁单元(80)阻止旋转的状态下对位于闭锁位置的门拉手(52)朝向打开位置进行了转动操作的情况下,连接机构(T)使旋转轴(53)与门拉手(52)的旋转对应地旋转,并且,在门锁定杆(53a)被门闩锁单元(80)阻止了旋转的状态下对位于闭锁位置的门拉手(52)朝向打开位置进行了转动操作的情况下,连接机构(T)不使旋转轴(53)与门拉手(52)的旋转对应地旋转,并且当不再进行该操作时使门拉手(52)复位至闭锁位置。
WASHING MACHINE
MACHINE À LAVER
洗衣机
NISHINO MASAFUMI (author) / MORI NORIYUKI (author)
2021-06-03
Patent
Electronic Resource
Chinese