Die Erfindung betrifft eine Funktionsplatte zur Aufnahme von Flächenlasten umfassend eine Mehrzahl an miteinander stoffschlüssig verbundenen, übereinander angeordneten Furnierlagen, wobei ein Teil dieser Furnierlagen eine A-Faserrichtung und ein anderer Teil dieser Furnierlagen eine im Wesentlichen um 90° zur A-Faserrichtung orientierte B-Faserrichtung aufweist. Die Funktionsplatte weist eine in der in Dickenrichtung im Wesentlichen in der Mitte der Funktionsplatte definierte Mittelebene auf. Die aufsummierte Dicke der Furnierlagen mit A-Faserrichtung unterscheidet sich von der aufsummierte Dicke der Furnierlagen mit B-Faserrichtung auf einer ersten Seite der Mittelebene und die aufsummierte Dicke der Furnierlagen mit A-Faserrichtung unterscheidet sich von der aufsummierte Dicke der Furnierlagen mit B-Faserrichtung auf der der zweiten, der ersten Seite der Mittelebene gegenüberliegenden Seite. Dadurch weist die Funktionsplatte in ihrer Dickenrichtung einen asymmetrischen Aufbau auf. Die Erfindung betrifft weiterhin Verwendung einer Funktionsplatte als Schalhaut für die Schalung eines Gebäudeteils und ein Verfahren zur Schalung eines Gebäudeteils mit zumindest einer Funktionsplatte.

The invention relates to a functional panel for receiving surface loads, comprising a plurality of veneer layers that are arranged one on top of another and are connected together in a materially bonded manner, wherein a part of these veneer layers has an A-fibre direction and another part of these veneer layers has a B-fibre direction oriented at more or less 90° to the A-fibre direction. The functional panel has a central plane defined substantially in the middle of the functional panel in the thickness direction. The cumulative thickness of the veneer layers with the A-fibre direction differs from the cumulative thickness of the veneer layers with the B-fibre direction on a first side of the central plane, and the cumulative thickness of the veneer layers with the A-fibre direction differs from the cumulative thickness of the veneer layers with the B-fibre direction on the second side, located on the opposite side from the first side of the central plane. As a result, the functional panel has an asymmetric structure in its thickness direction. The invention also relates to the use of a functional panel as a formwork shell for the formwork of a building part, and to a method for producing the formwork of a building part with at least one functional panel.

L'invention concerne un panneau fonctionnel destiné à recevoir des charges de surface, comprenant une pluralité de couches de placage disposées les unes au-dessus des autres et reliées entre elles par liaison de matière, une partie de ces couches de placage ayant une direction des fibres A et une autre partie de ces couches de placage ayant une direction des fibres B orientée à plus ou moins 90° par rapport à la direction des fibres A. Le panneau fonctionnel comporte un plan central défini sensiblement au milieu du panneau fonctionnel dans le sens de l'épaisseur. L'épaisseur cumulée des couches de placage ayant la direction des fibres A diffère de l'épaisseur cumulée des couches de placage ayant la direction des fibres B sur un premier côté du plan central, et l'épaisseur cumulée des couches de placage ayant la direction des fibres A diffère de l'épaisseur cumulée des couches de placage ayant la direction des fibres B sur le deuxième côté, situé sur le côté opposé à partir du premier côté du plan central. Par conséquent, le panneau fonctionnel présente une structure asymétrique dans le sens de son épaisseur. L'invention concerne également l'utilisation d'un panneau fonctionnel en tant qu'enveloppe de coffrage pour le coffrage d'une pièce de construction, et un procédé de production du coffrage d'une pièce de construction avec au moins un panneau fonctionnel.