A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
MOBILE ARBEITSMASCHINE, INSBESONDERE FORSTMASCHINE
Die Erfindung betrifft eine mobile Arbeitsmaschine (1), insbesondere Forstmaschine, die mit einem Fahrwerk (2) und einer Antriebseinheit (3) versehen ist, wobei die Antriebseinheit (3) innerhalb eines haubenartigen Gehäuses (4) angeordnet ist und wobei die Arbeitsmaschine (1) keinen Fahrerarbeitsplatz für einen Bediener aufweist und als mittels einer Funkfernsteuerung (15) ferngesteuerte Arbeitsmaschine (1) ausgebildet ist, wobei die Funkfernsteuerung (15) eine Funksignale aussendende Funkfernbedienung (16) und einen die Funksignale der Funkfernbedienung (16) empfangenden Empfänger (17) aufweist, der innerhalb des haubenartigen Gehäuses (4) angeordnet ist. Der Empfänger (17) steht mit einer die Funksignale der Funkfernbedienung (16) empfangenden Antenne (20) in Verbindung, die an der Außenseite des Gehäuses (4) innerhalb eines die Antenne (20) abdeckenden Schutzgehäuses (21 ) angeordnet ist.
The invention relates to a mobile working machine (1), in particular a forestry machine, provided with a chassis (2) and a drive unit (3), wherein the drive unit (3) is arranged inside a hood-shaped housing (4), and wherein the working machine (1) does not have a driver's station for an operator and is designed as a working machine (1) that is remotely controlled by way of a radio remote control system (15), wherein the radio remote control system (15) has a radio remote controller (16) that emits radio signals and a receiver (17) that receives the radio signals from the radio remote controller (16), said receiver being arranged inside the hood-shaped housing (4). The receiver (17) is connected to an antenna (20) that receives the radio signals from the radio remote controller (16) and that is arranged on the outside of the housing (4) inside a protective housing (21) that covers the antenna (20).
L'invention se rapporte à une machine de travail mobile (1), en particulier à un engin forestier, pourvu d'un châssis (2) et d'une unité d'entraînement (3), l'unité d'entraînement (3) étant disposée à l'intérieur d'un boîtier en forme de capot (4), et la machine de travail (1) n'ayant pas de poste de conduite pour un opérateur et se présentant sous la forme d'une machine de travail (1) qui est commandée à distance par l'intermédiaire d'un système de commande à distance radio (15), le système de commande à distance radio (15) comprenant un dispositif de commande à distance radio (16) qui émet des signaux radio et un récepteur (17) qui reçoit les signaux radio en provenance du dispositif de commande à distance radio (16), ledit récepteur étant disposé à l'intérieur du boîtier en forme de capot (4). Le récepteur (17) est connecté à une antenne (20) qui reçoit les signaux radio du dispositif de commande à distance radio (16) et qui est agencé sur l'extérieur du boîtier (4) à l'intérieur d'un boîtier de protection (21) qui recouvre l'antenne (20).
MOBILE ARBEITSMASCHINE, INSBESONDERE FORSTMASCHINE
Die Erfindung betrifft eine mobile Arbeitsmaschine (1), insbesondere Forstmaschine, die mit einem Fahrwerk (2) und einer Antriebseinheit (3) versehen ist, wobei die Antriebseinheit (3) innerhalb eines haubenartigen Gehäuses (4) angeordnet ist und wobei die Arbeitsmaschine (1) keinen Fahrerarbeitsplatz für einen Bediener aufweist und als mittels einer Funkfernsteuerung (15) ferngesteuerte Arbeitsmaschine (1) ausgebildet ist, wobei die Funkfernsteuerung (15) eine Funksignale aussendende Funkfernbedienung (16) und einen die Funksignale der Funkfernbedienung (16) empfangenden Empfänger (17) aufweist, der innerhalb des haubenartigen Gehäuses (4) angeordnet ist. Der Empfänger (17) steht mit einer die Funksignale der Funkfernbedienung (16) empfangenden Antenne (20) in Verbindung, die an der Außenseite des Gehäuses (4) innerhalb eines die Antenne (20) abdeckenden Schutzgehäuses (21 ) angeordnet ist.
The invention relates to a mobile working machine (1), in particular a forestry machine, provided with a chassis (2) and a drive unit (3), wherein the drive unit (3) is arranged inside a hood-shaped housing (4), and wherein the working machine (1) does not have a driver's station for an operator and is designed as a working machine (1) that is remotely controlled by way of a radio remote control system (15), wherein the radio remote control system (15) has a radio remote controller (16) that emits radio signals and a receiver (17) that receives the radio signals from the radio remote controller (16), said receiver being arranged inside the hood-shaped housing (4). The receiver (17) is connected to an antenna (20) that receives the radio signals from the radio remote controller (16) and that is arranged on the outside of the housing (4) inside a protective housing (21) that covers the antenna (20).
L'invention se rapporte à une machine de travail mobile (1), en particulier à un engin forestier, pourvu d'un châssis (2) et d'une unité d'entraînement (3), l'unité d'entraînement (3) étant disposée à l'intérieur d'un boîtier en forme de capot (4), et la machine de travail (1) n'ayant pas de poste de conduite pour un opérateur et se présentant sous la forme d'une machine de travail (1) qui est commandée à distance par l'intermédiaire d'un système de commande à distance radio (15), le système de commande à distance radio (15) comprenant un dispositif de commande à distance radio (16) qui émet des signaux radio et un récepteur (17) qui reçoit les signaux radio en provenance du dispositif de commande à distance radio (16), ledit récepteur étant disposé à l'intérieur du boîtier en forme de capot (4). Le récepteur (17) est connecté à une antenne (20) qui reçoit les signaux radio du dispositif de commande à distance radio (16) et qui est agencé sur l'extérieur du boîtier (4) à l'intérieur d'un boîtier de protection (21) qui recouvre l'antenne (20).
MOBILE ARBEITSMASCHINE, INSBESONDERE FORSTMASCHINE
MOBILE WORKING MACHINE, IN PARTICULAR FORESTRY MACHINE
MACHINE DE TRAVAIL MOBILE, EN PARTICULIER ENGIN FORESTIER
WILLENBÜCHER MICHAEL (author) / HOFMANN CLAUS (author) / WELSCHOF BERNWARD (author)
2022-01-20
Patent
Electronic Resource
German
Mobile Arbeitsmaschine, insbesondere Radlader, mit einem elektrischen Antriebsmotor
| European Patent Office | 2023
MOBILE ARBEITSMASCHINE, INSBESONDERE RADLADER, MIT EINEM ELEKTRISCHEN ANTRIEBSMOTOR
| European Patent Office | 2023
MOBILE ARBEITSMASCHINE, INSBESONDERE RADLADER, MIT EINEM ELEKTRISCHEN ANTRIEBSMOTOR
| European Patent Office | 2022