The invention relates to an automatic swing door (10, 100), comprising a door controller (22, 122), further comprising a door leaf arrangement (12, 112) that is pivotably attached to a door frame (30), where the door leaf arrangement (12, 112), comprises a door leaf (14, 114) that has a following face (15b) that is facing to the door opening (20) and a leading face (15a) that is facing away from the door opening (20), a hinged edge (15d) and a main closing edge (15c) that lies opposite to the hinged edge (15d), the door leaf arrangement (12) comprises a leading face sensor (16) that is attached to the leading face (15a) of the door leaf (14), where the leading face sensor (16) provides a scanning field that at least covers a zone that lies next to the leading face of the door leaf that lies between the hinged edge and the main closing edge (15c) of the door leaf, where a detection zone (26) is defined within the scanning field, where the leading face sensor (16) comprises a movement determination unit (316), to determine the angular movement / position of the door leaf (14), where during an opening operation of the door leaf (14) the detection zone (26) comprises a leaf zone (32) that extends over the most part of the width of the door leaf (14). The invention is characterized in that during closing operation of the door, the detection zone (26) comprises an edge zone (36), where the edge zone (36) extends beyond the leaf zone (32) in direction of the main closing edge (15c), where a detection of an object in this edge zone (36) triggers the door controller (22) to reopen the door leaf (14) or to open the door.

L'invention concerne une porte basculante automatique (10, 100), comprenant un dispositif de commande de porte (22, 122), comprenant en outre un agencement de battant de porte (12, 112) qui est fixé de manière pivotante à un cadre de porte (30), l'agencement de battant de porte (12, 112) comprenant un battant de porte (14, 114) qui présente une face suivante (15b) qui fait face à l'ouverture de porte (20) et une face avant (15a) opposée à l'ouverture de porte (20), un bord articulé (15d) et un bord de fermeture principal (15c) qui se situe à l'opposé du bord articulé (15d), l'agencement de battant de porte (12) comprend un capteur de face avant (16) qui est fixé à la face avant (15a) du battant de porte (14), le capteur de face avant (16) fournissant un champ de balayage qui recouvre au moins une zone qui se situe à côté de la face avant du battant de porte qui se trouve entre le bord articulé et le bord de fermeture principal (15c) du battant de porte, une zone de détection (26) étant délimitée à l'intérieur du champ de balayage, le capteur de face avant (16) comprenant une unité de détermination de mouvement (316), afin de déterminer le mouvement / la position angulaire du battant de porte (14), lors d'une opération d'ouverture du battant de porte (14), la zone de détection (26) comprenant une zone de battant (32) qui s'étend sur la majeure partie de la largeur du battant de porte (14). L'invention est caractérisée en ce que pendant une opération de fermeture de la porte, la zone de détection (26) comprend une zone de bord (36), la zone de bord (36) s'étendant au-delà de la zone de battant (32) en direction du bord de fermeture principal (15c), une détection d'un objet dans cette zone de bord (36) déclenchant le dispositif de commande de porte (22) pour ouvrir le battant de porte (14) ou pour ouvrir la porte.