Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung einer Absicherung einer Straßenbaustelle (4), mit den Schritten: (S100) Absichern der Straßenbaustelle (4) mit zumindest einer Sicherungseinrichtung (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h), wobei die Sicherungseinrichtung (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) ein Navigations- Modul (8), eine Kamera (10) und eine Datenübertragungseinrichtung (12) zur drahtlosen Datenübertragung aufweist, (S200) Bestimmen von einem Positions-Datensatz (PDS) indikativ für eine aktuelle Ist-Position der Sicherungseinrichtung (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) mit dem Navigations-Modul (8), (S400) Erfassen von einem Referenzbild-Datensatz (RDS) mit der Kamera (10) indikativ für einen initialen Zustand der Absicherung(6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h), (S600) Erfassen eines Kontrollbild-Datensatzes (KDS) indikativ für einen aktuellen Zustand der Absicherung(6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h), (S800) Bestimmen eines Korrektur-Datensatzes (KRS) zur Korrektur des Positions-Datensatzes (PDS) durch Auswerten zumindest des Referenzbild-Datensatzes (RDS) und des Kontrollbild-Datensatzes (KDS), (S9000) Korrigieren des Positions-Datensatzes (PDS) mit dem Korrektur-Datensatz (KRS) um einen korrigierten Positions-Datensatz (PDS') zu erzeugen, (S10000) Vergleichen einer Ist-Position gemäß dem korrigierten Positions-Datensatz (PDS') mit einer vorbestimmten Soll-Position der Sicherungseinrichtung (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h), und (S11000) Erzeugen eines Alarmsignals (AS1), wenn die Ist-Position von der Soll-Position abweicht.

The invention relates to a method for monitoring the securing of a road construction site (4), comprising the steps of: (S100) securing the road construction site (4) by means of at least one securing device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h), wherein the securing device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) comprises a navigation module (8), a camera (10) and a data-transfer device (12) for wireless data transfer; (S200) determining, by means of the navigation module (8), a position dataset (PDS) which indicates a current actual position of the securing device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h); (S400) capturing, by means of the camera (10), a reference image dataset (RDS) which indicates an initial state of the securing device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h); (S600) capturing a monitoring image dataset (KDS) which indicates a current state of the securing device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h); (S800) determining, by evaluating at least the reference image dataset (RDS) and the monitoring image dataset (KDS), a correction dataset (KRS) for correcting the position dataset (PDS); (S9000) correcting the position dataset (PDS) on the basis of the correction dataset (KRS) in order to generate a corrected position dataset (PDS'); (S10000) comparing an actual position according to the corrected position dataset (PDS') with a predetermined target position of the securing device (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h); and (S11000) generating an alarm signal (AS1) if the actual position deviates from the target position.

L'invention concerne un procédé pour surveiller la sécurisation d'un site de construction routière (4), comprenant les étapes consistant à : (S100) sécuriser le site de construction routière (4) au moyen d'au moins un dispositif de sécurisation (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h), le dispositif de sécurisation (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) comprenant un module de navigation (8), un dispositif de prise de vues (10) et un dispositif de transfert de données (12) pour un transfert de données sans fil ; (S200) déterminer, au moyen du module de navigation (8), un ensemble de données de position (PDS) qui indique une position réelle actuelle du dispositif de sécurisation (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) ; (S400) capturer, au moyen du dispositif de prise de vues (10), un ensemble de données d'image de référence (RDS) qui indique un état initial du dispositif de sécurisation (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) ; (S600) capturer un ensemble de données d'image de surveillance (KDS) qui indique un état actuel du dispositif de sécurisation (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) ; (S800) déterminer, en évaluant au moins l'ensemble de données d'image de référence (RDS) et l'ensemble de données d'image de surveillance (KDS), un ensemble de données de correction (KRS) pour corriger l'ensemble de données de position (PDS) ; (S9000) corriger l'ensemble de données de position (PDS) sur la base de l'ensemble de données de correction (KRS) afin de générer un ensemble de données de position corrigé (PDS') ; (S10000) comparer une position réelle en fonction de l'ensemble de données de position corrigé (PDS') avec une position cible prédéterminée du dispositif de sécurisation (6a, 6b, 6c, 6d, 6e, 6f, 6g, 6h) ; et (S11000) générer un signal d'alarme (AS1) si la position réelle s'écarte de la position cible.