A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
PORTABLES WASCHBECKEN
Die vorliegende Erfindung beinhaltet ein portables Waschbecken (1) mit einem oberen Teil (2) und einem unteren Teil (3), wobei im oberen Teil (2) ein Frischwassertank (4) vorgesehen ist, und im unteren Teil (3) ein Abwassertank (5) vorgesehen ist, wobei das obere Teil (2) und das untere Teil (3) lösbar miteinander verbindbar sind. Der modulare Aufbau ermöglicht eine kompakte Unterbringung und einfachen Transport, wobei beide Teile sehr einfach aneinander montierbar sind.
The present invention relates to a portable wash basin (1) having an upper part (2) and a lower part (3), a fresh water tank (4) being provided in the upper part (2) and a waste water tank (5) being provided in the lower part (3), wherein the upper part (2) and the lower part (3) can be connected to one another in a detachable manner. The modular structure allows for a compact accommodation and simple transport, wherein both parts can be mounted to one another very easily.
La présente invention concerne un lavabo portable (1) ayant une partie supérieure (2) et une partie inférieure (3), un réservoir d'eau douce (4) étant disposé dans la partie supérieure (2) et un réservoir d'eaux usées (5) étant disposé dans la partie inférieure (3), la partie supérieure (2) et la partie inférieure (3) pouvant être reliées l'une à l'autre de manière détachable. La structure modulaire permet un logement compact et un transport simple, les deux parties pouvant être montées l'une sur l'autre très facilement.
PORTABLES WASCHBECKEN
Die vorliegende Erfindung beinhaltet ein portables Waschbecken (1) mit einem oberen Teil (2) und einem unteren Teil (3), wobei im oberen Teil (2) ein Frischwassertank (4) vorgesehen ist, und im unteren Teil (3) ein Abwassertank (5) vorgesehen ist, wobei das obere Teil (2) und das untere Teil (3) lösbar miteinander verbindbar sind. Der modulare Aufbau ermöglicht eine kompakte Unterbringung und einfachen Transport, wobei beide Teile sehr einfach aneinander montierbar sind.
The present invention relates to a portable wash basin (1) having an upper part (2) and a lower part (3), a fresh water tank (4) being provided in the upper part (2) and a waste water tank (5) being provided in the lower part (3), wherein the upper part (2) and the lower part (3) can be connected to one another in a detachable manner. The modular structure allows for a compact accommodation and simple transport, wherein both parts can be mounted to one another very easily.
La présente invention concerne un lavabo portable (1) ayant une partie supérieure (2) et une partie inférieure (3), un réservoir d'eau douce (4) étant disposé dans la partie supérieure (2) et un réservoir d'eaux usées (5) étant disposé dans la partie inférieure (3), la partie supérieure (2) et la partie inférieure (3) pouvant être reliées l'une à l'autre de manière détachable. La structure modulaire permet un logement compact et un transport simple, les deux parties pouvant être montées l'une sur l'autre très facilement.
PORTABLES WASCHBECKEN
PORTABLE WASH BASIN
LAVABO PORTABLE
HUTH PATRICK (author) / SCHNEEWEIS MARC (author) / HESS BERND (author) / GÄDTKE MAXIMILIAN (author)
2022-02-24
Patent
Electronic Resource
German