A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
WARD LAYOUT QUICKLY CONVERTIBLE INTO ISOLATION WARD
A general ward layout quickly convertible into an isolation ward, comprising an office area and a patient room area. When used as an isolation ward, the floor space is partitioned into a polluted area and a clean area which are air-tightly isolated from each other, wherein the polluted area comprises a patient room area, and the clean area comprises the main body of the office area. A function module for carrying out medical procedures is located at the junction between the office area and the patient room area. A first passage is arranged in the function module and connects the office area and the patient room area. A single-stage buffer room is arranged at the junction between the first passage and the patient room area. An entry path for entering the polluted area from the clean area and a return path for returning to the clean area from the polluted area are preset in the function module. Several medical function rooms adjacent to the patient room area and connected in series are selected as multi-stage buffer rooms on the return path. The single-stage buffer room and the multi-stage buffer rooms are provided with access control systems. The multi-stage buffer rooms and the single-stage buffer room form a buffer belt between the clean area and the polluted area. The passage which connects the hall of patient lift DT02 with the office area and the patient room area is provided with an access control system.
L'invention concerne un agencement de service général rapidement convertible en un service d'isolement, comprenant une zone de bureaux et une zone de chambres de patients. Lors d'une utilisation comme service d'isolement, la superficie est divisée en une zone polluée et une zone propre qui sont isolées l'une de l'autre de manière étanche à l'air, la zone polluée comprenant une zone de chambres de patients, et la zone propre comprenant le corps principal de la zone de bureaux. Un module de fonction pour réaliser des procédures médicales est situé à la jonction entre la zone de bureaux et la zone de chambres de patients. Un premier passage est disposé dans le module de fonction et relie la zone de bureaux et la zone de chambres de patients. Une chambre tampon à étage unique est disposée à la jonction entre le premier passage et la zone de chambres de patients. Un trajet d'entrée pour entrer dans la zone polluée à partir de la zone propre et un trajet de retour pour revenir à la zone propre à partir de la zone polluée sont prédéfinis dans le module de fonction. Plusieurs chambres de fonction médicale adjacentes à la zone de chambres de patients et connectées en série sont sélectionnées comme chambres tampons à étages multiples sur le trajet de retour. La chambre tampon à étage unique et les chambres tampons à étages multiples comportent des systèmes de contrôle d'accès. Les chambres tampons à étages multiples et la chambre tampon à étage unique forment une ceinture tampon entre la zone propre et la zone polluée. Le passage qui relie le hall de lève-personne DT02 à la zone de bureaux et la zone de chambres de patients comporte un système de contrôle d'accès.
可快速转变为传染病房的普通病房布局结构，包括分办公区和病房区；作为传染病房使用时通过空间隔断，将楼层空间分隔为相互气密隔离的污染区和清洁区，其中污染区包括病房区，清洁区包括办公区的主体；办公区和病房区的交界处有进行医疗操作的功能模块；功能模块内设有连通办公区和病房区的第一通道，第一通道与病房区交界处设有单级缓冲间；功能模块内预设从清洁区进入污染区的进入路线和从污染区返回清洁区的返回路线；选取邻接病房区的若干串联的医疗功能间作为返回路线上的多级缓冲间；单级缓冲间和多级缓冲间都装有门禁；多级缓冲间和单级缓冲间形成清洁区与污染区之间的缓冲带；病人电梯DT02的电梯厅连通办公区和病房区的通道装有门禁。
WARD LAYOUT QUICKLY CONVERTIBLE INTO ISOLATION WARD
A general ward layout quickly convertible into an isolation ward, comprising an office area and a patient room area. When used as an isolation ward, the floor space is partitioned into a polluted area and a clean area which are air-tightly isolated from each other, wherein the polluted area comprises a patient room area, and the clean area comprises the main body of the office area. A function module for carrying out medical procedures is located at the junction between the office area and the patient room area. A first passage is arranged in the function module and connects the office area and the patient room area. A single-stage buffer room is arranged at the junction between the first passage and the patient room area. An entry path for entering the polluted area from the clean area and a return path for returning to the clean area from the polluted area are preset in the function module. Several medical function rooms adjacent to the patient room area and connected in series are selected as multi-stage buffer rooms on the return path. The single-stage buffer room and the multi-stage buffer rooms are provided with access control systems. The multi-stage buffer rooms and the single-stage buffer room form a buffer belt between the clean area and the polluted area. The passage which connects the hall of patient lift DT02 with the office area and the patient room area is provided with an access control system.
L'invention concerne un agencement de service général rapidement convertible en un service d'isolement, comprenant une zone de bureaux et une zone de chambres de patients. Lors d'une utilisation comme service d'isolement, la superficie est divisée en une zone polluée et une zone propre qui sont isolées l'une de l'autre de manière étanche à l'air, la zone polluée comprenant une zone de chambres de patients, et la zone propre comprenant le corps principal de la zone de bureaux. Un module de fonction pour réaliser des procédures médicales est situé à la jonction entre la zone de bureaux et la zone de chambres de patients. Un premier passage est disposé dans le module de fonction et relie la zone de bureaux et la zone de chambres de patients. Une chambre tampon à étage unique est disposée à la jonction entre le premier passage et la zone de chambres de patients. Un trajet d'entrée pour entrer dans la zone polluée à partir de la zone propre et un trajet de retour pour revenir à la zone propre à partir de la zone polluée sont prédéfinis dans le module de fonction. Plusieurs chambres de fonction médicale adjacentes à la zone de chambres de patients et connectées en série sont sélectionnées comme chambres tampons à étages multiples sur le trajet de retour. La chambre tampon à étage unique et les chambres tampons à étages multiples comportent des systèmes de contrôle d'accès. Les chambres tampons à étages multiples et la chambre tampon à étage unique forment une ceinture tampon entre la zone propre et la zone polluée. Le passage qui relie le hall de lève-personne DT02 à la zone de bureaux et la zone de chambres de patients comporte un système de contrôle d'accès.
可快速转变为传染病房的普通病房布局结构，包括分办公区和病房区；作为传染病房使用时通过空间隔断，将楼层空间分隔为相互气密隔离的污染区和清洁区，其中污染区包括病房区，清洁区包括办公区的主体；办公区和病房区的交界处有进行医疗操作的功能模块；功能模块内设有连通办公区和病房区的第一通道，第一通道与病房区交界处设有单级缓冲间；功能模块内预设从清洁区进入污染区的进入路线和从污染区返回清洁区的返回路线；选取邻接病房区的若干串联的医疗功能间作为返回路线上的多级缓冲间；单级缓冲间和多级缓冲间都装有门禁；多级缓冲间和单级缓冲间形成清洁区与污染区之间的缓冲带；病人电梯DT02的电梯厅连通办公区和病房区的通道装有门禁。
WARD LAYOUT QUICKLY CONVERTIBLE INTO ISOLATION WARD
AGENCEMENT DE SERVICE RAPIDEMENT CONVERTIBLE EN SERVICE D'ISOLEMENT
可快速转变为传染病房的病房布局结构
CAI XIUJUN (author) / YUAN YUHUA (author) / MAO JIANMIN (author) / XU FANG (author) / WU ZHONGYU (author)
2022-03-31
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES
Ward layout structure capable of being quickly converted into infectious ward
| European Patent Office | 2021
System for quickly converting common ward into infected ward
| European Patent Office | 2024