An urban building exterior wall greening apparatus, comprising a vertical fixed mounting plate (1), a plant planting mechanism, and a plant protection top plate (2); a plurality of fixed mounting holes are arranged uniformly on the vertical fixed mounting plate (1); one end of the plant protection top plate (2) is fixedly connected to the vertical fixed mounting plate (1), the plant protection top plate (2) being arranged at an incline relative to the vertical fixed mounting plate (1), the end of the plant protection top plate (2) connected to the vertical fixed mounting plate (1) being higher than the end furthest from the vertical fixed mounting plate (1); the plant planting mechanism comprises a plurality of plant planting boxes (3) and plant watering tubes (4), the plant planting boxes (3) being topless boxes, a plurality of plant planting boxes (3) being arranged uniformly in rows on the outer side of the vertical fixed mounting plate (1), the rear side of the plant planting boxes (3) being fixedly connected to the vertical fixed mounting plate (1), and the plant watering tubes (4) being arranged above the plant planting boxes (3).

L'invention concerne un appareil de végétalisation de paroi extérieure de bâtiment urbain, l'appareil comprenant une plaque de montage fixe verticale (1), un mécanisme de plantation de plantes et une plaque supérieure de protection de plantes (2) ; une pluralité de trous de montage fixes sont disposés uniformément sur la plaque de montage fixe verticale (1) ; une extrémité de la plaque supérieure de protection de plantes (2) est reliée à demeure à la plaque de montage fixe verticale (1), la plaque supérieure de protection de plantes (2) étant disposée de façon inclinée par rapport à la plaque de montage fixe verticale (1), l'extrémité de la plaque supérieure de protection de plantes (2) reliée à la plaque de montage fixe verticale (1) étant plus haute que l'extrémité la plus éloignée de la plaque de montage fixe verticale (1) ; le mécanisme de plantation de plantes comprend une pluralité de boîtes de plantation de plantes (3) et de tubes d'arrosage de plantes (4), les boîtes de plantation de plantes (3) étant des boîtes sans couvercle, une pluralité de boîtes de plantation de plantes (3) étant disposées de manière uniforme en rangées du côté externe de la plaque de montage fixe verticale (1), le côté arrière des boîtes de plantation de plantes (3) étant relié à demeure à la plaque de montage fixe verticale (1), et les tubes d'arrosage de plantes (4) étant disposés au-dessus des boîtes de plantation de plantes (3).

一种城市用建筑外墙绿化装置，包括竖直固定安装板（1）、植物种植机构以及植物防护顶板（2）；所述竖直固定安装板（1）上均匀配置有若干固定安装孔；所述植物防护顶板（2）的一端与所述竖直固定安装板（1）固定连接，所述植物防护顶板（2）相对于所述竖直固定安装板（1）倾斜设置，所述植物防护顶板（2）连接所述竖直固定安装板（1）的一端高于远离所述竖直固定安装板（1）的一端；所述植物种植机构包括若干植物种植盒（3）和植物浇水管（4），所述植物种植盒（3）为无顶盒体，若干个所述植物种植盒（3）均匀排布成行安装在所述竖直固定安装板（1）的外侧，所述植物种植盒（3）的后侧与所述竖直固定安装板（1）固定连接，所述植物浇水管（4）配置于所述植物种植盒（3）的上方。