A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
KORROSIONSSCHUTZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KORROSIONSGESCHÜTZTEN VERANKERUNG EINES ANKERELEMENTS
Die Anmeldung geht aus von einer Korrosionsschutzvorrichtung (44), insbesondere einem Korrosionsschutzadapter, zumindest zu einem Schutz zumindest eines Endbereichs (10) eines, insbesondere aus einem korrosionsunbeständigen Metall oder aus einer korrosionsunbeständigen Metalllegierung, beispielsweise aus einem Baustahl oder einem Betonstahl, ausgebildeten, geotechnischen Ankerelements (12) vor Korrosion, mit zumindest einem Hülsenelement (14), welches zumindest zu einer, den Endbereich (10) des geotechnischen Ankerelements (12) zumindest in Umfangsrichtung des geotechnischen Ankerelements (12) umschließenden, Montage an das geotechnische Ankerelement (12) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass das Hülsenelement (14) zumindest zu einem Großteil aus einem korrosionsbeständigen Metall ausgebildet ist und zumindest ein Außengewinde (16) aufweist.
The invention proceeds from a corrosion protection device (44), in particular a corrosion protection adapter, at least for protecting at least an end region (10) of a geotechnical anchor element (12), in particular consisting of a metal or alloy which is not corrosion-resistant, for example a construction steel or concrete reinforcement steel, from corrosion, having at least one sleeve element (14), which is provided at least for mounting on the geotechnical anchor element (12) so as to enclose the end region (10) of the geotechnical anchor element (12) at least in the circumferential direction of the geotechnical anchor element (12). According to the invention, the sleeve element (14) is at least mostly formed from a corrosion-resistant metal and has at least one external thread (16).
L'invention se fonde sur un dispositif anticorrosion (44), notamment un adaptateur anticorrosion, au moins destiné à une protection d'au moins une zone terminale (10) d'un élément d'ancrage géotechnique (12) conçu notamment dans un métal non résistant à la corrosion ou dans un alliage métallique non résistant à la corrosion, par exemple dans un acier de construction ou un acier d'armature, et comprenant au moins un élément douille (14) qui destiné à au moins un montage sur l'élément d'ancrage géotechnique (12), en entourant la zone terminale (10) de l'élément d'ancrage géotechnique (12) au moins dans la direction circonférentielle de l'élément d'ancrage géotechnique (12). Il est prévu que l'élément douille (14) est conçu en grande partie dans un métal résistant à la corrosion et présente au moins un filetage mâle (16).
KORROSIONSSCHUTZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KORROSIONSGESCHÜTZTEN VERANKERUNG EINES ANKERELEMENTS
Die Anmeldung geht aus von einer Korrosionsschutzvorrichtung (44), insbesondere einem Korrosionsschutzadapter, zumindest zu einem Schutz zumindest eines Endbereichs (10) eines, insbesondere aus einem korrosionsunbeständigen Metall oder aus einer korrosionsunbeständigen Metalllegierung, beispielsweise aus einem Baustahl oder einem Betonstahl, ausgebildeten, geotechnischen Ankerelements (12) vor Korrosion, mit zumindest einem Hülsenelement (14), welches zumindest zu einer, den Endbereich (10) des geotechnischen Ankerelements (12) zumindest in Umfangsrichtung des geotechnischen Ankerelements (12) umschließenden, Montage an das geotechnische Ankerelement (12) vorgesehen ist. Es wird vorgeschlagen, dass das Hülsenelement (14) zumindest zu einem Großteil aus einem korrosionsbeständigen Metall ausgebildet ist und zumindest ein Außengewinde (16) aufweist.
The invention proceeds from a corrosion protection device (44), in particular a corrosion protection adapter, at least for protecting at least an end region (10) of a geotechnical anchor element (12), in particular consisting of a metal or alloy which is not corrosion-resistant, for example a construction steel or concrete reinforcement steel, from corrosion, having at least one sleeve element (14), which is provided at least for mounting on the geotechnical anchor element (12) so as to enclose the end region (10) of the geotechnical anchor element (12) at least in the circumferential direction of the geotechnical anchor element (12). According to the invention, the sleeve element (14) is at least mostly formed from a corrosion-resistant metal and has at least one external thread (16).
L'invention se fonde sur un dispositif anticorrosion (44), notamment un adaptateur anticorrosion, au moins destiné à une protection d'au moins une zone terminale (10) d'un élément d'ancrage géotechnique (12) conçu notamment dans un métal non résistant à la corrosion ou dans un alliage métallique non résistant à la corrosion, par exemple dans un acier de construction ou un acier d'armature, et comprenant au moins un élément douille (14) qui destiné à au moins un montage sur l'élément d'ancrage géotechnique (12), en entourant la zone terminale (10) de l'élément d'ancrage géotechnique (12) au moins dans la direction circonférentielle de l'élément d'ancrage géotechnique (12). Il est prévu que l'élément douille (14) est conçu en grande partie dans un métal résistant à la corrosion et présente au moins un filetage mâle (16).
KORROSIONSSCHUTZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KORROSIONSGESCHÜTZTEN VERANKERUNG EINES ANKERELEMENTS
CORROSION PROTECTION DEVICE, AND METHOD FOR CORROSION-PROTECTED ANCHORING OF AN ANCHOR ELEMENT
DISPOSITIF ANTI-CORROSION, SYSTÈME ANTI-CORROSION, SYSTÈME DE STABILISATION DES TALUS RÉSISTANT À LA CORROSION ET PROCÉDÉ D'ANCRAGE RÉSISTANT À LA CORROSION D'UN ÉLÉMENT D'ANCRAGE GÉOTECHNIQUE
EICHER MANUEL (author)
2022-08-04
Patent
Electronic Resource
German
KORROSIONSSCHUTZVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KORROSIONSGESCHÜTZTEN VERANKERUNG EINES ANKERELEMENTS
| European Patent Office | 2023
Vorrichtung und Verfahren zur Verankerung eines Bauelementes
| European Patent Office | 2023
| European Patent Office | 2021
| European Patent Office | 2021