A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ANTRIEB EINER SCHIEBETÜR EINES KRAFTFAHRZEUGS
Gegenstand der Erfindung ist ein Antrieb einer Schiebetür eines Kraftfahrzeugs aufweisend eine elektrische Antriebseinheit, ein Antriebsseil (9), eine Führung für das Antriebsseil (9), wobei die Schiebetür mittels des Antriebsseils (9) gegenüber einer Karosserie bewegbar ist und einer Seilumlenkung (1) mit einem drehbar in der Seilumlenkung (1) gelagerten Umlenkrad (5), wobei ein Befestigungsmittel (8) für die Seilumlenkung (1) ein Einstellmittel für das Umlenkrad (5) verwendbar ist.
The invention relates to a drive of a sliding door of a motor vehicle, comprising an electric drive unit, a drive cable (9), a guide for the drive cable (9), the sliding door being movable relative to a body by means of the drive cable (9), and a cable deflection (1) having a deflection wheel (5) which is rotatably mounted in the cable deflection (1), wherein a fastening means (8) for the cable deflection (1) can be used as an adjustment means for the deflection wheel (5).
L'invention concerne un dispositif d'entraînement destiné à une porte coulissante d'un véhicule automobile. Ledit dispositif d'entraînement comprend une unité d'entraînement électrique, un câble d'entraînement (9), un guide pour le câble d'entraînement (9), la porte coulissante étant mobile par rapport à un corps au moyen du câble d'entraînement (9), et une déviation de câble (1) présentant une roue de déviation (5) qui est montée de manière à pouvoir tourner dans la déviation de câble (1), un moyen de fixation (8) pour la déviation de câble (1) pouvant être utilisé comme moyen de réglage pour la roue de déviation (5).
ANTRIEB EINER SCHIEBETÜR EINES KRAFTFAHRZEUGS
Gegenstand der Erfindung ist ein Antrieb einer Schiebetür eines Kraftfahrzeugs aufweisend eine elektrische Antriebseinheit, ein Antriebsseil (9), eine Führung für das Antriebsseil (9), wobei die Schiebetür mittels des Antriebsseils (9) gegenüber einer Karosserie bewegbar ist und einer Seilumlenkung (1) mit einem drehbar in der Seilumlenkung (1) gelagerten Umlenkrad (5), wobei ein Befestigungsmittel (8) für die Seilumlenkung (1) ein Einstellmittel für das Umlenkrad (5) verwendbar ist.
The invention relates to a drive of a sliding door of a motor vehicle, comprising an electric drive unit, a drive cable (9), a guide for the drive cable (9), the sliding door being movable relative to a body by means of the drive cable (9), and a cable deflection (1) having a deflection wheel (5) which is rotatably mounted in the cable deflection (1), wherein a fastening means (8) for the cable deflection (1) can be used as an adjustment means for the deflection wheel (5).
L'invention concerne un dispositif d'entraînement destiné à une porte coulissante d'un véhicule automobile. Ledit dispositif d'entraînement comprend une unité d'entraînement électrique, un câble d'entraînement (9), un guide pour le câble d'entraînement (9), la porte coulissante étant mobile par rapport à un corps au moyen du câble d'entraînement (9), et une déviation de câble (1) présentant une roue de déviation (5) qui est montée de manière à pouvoir tourner dans la déviation de câble (1), un moyen de fixation (8) pour la déviation de câble (1) pouvant être utilisé comme moyen de réglage pour la roue de déviation (5).
ANTRIEB EINER SCHIEBETÜR EINES KRAFTFAHRZEUGS
DRIVE OF A SLIDING DOOR OF A MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DESTINÉ À UNE PORTE COULISSANTE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE
MITTELBACH STEPHAN (author)
2022-06-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
Betätigungsanordnung für ein Türschloss einer Schiebetür eines Kraftfahrzeugs
| European Patent Office | 2017