A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
RAHMENGESTELL MIT EINEM MASTBOCK ZUR LAGERUNG EINES DICKSTOFFVERTEILERMASTS
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Rahmengestell (12) mit einem Mastbock (17) zur Lagerung eines Dickstoffverteilermasts (20) und mit einem Trägerprofil (13) zur Aufnahme und Weiterleitung eines von der Gewichtskraft des Dickstoffverteilermasts (20) erzeugten Kraftflusses. Der Mastbock (17) weist zwei vom Mastbock (17) nach unten abstehende Laschenelemente (21, 22) mit jeweils einem Durchgangsloch (23, 24) auf, wobei das Trägerprofil (13) eine mit den Durchgangslöchern fluchtende Bolzenaufnahme (14) umfasst, und wobei durch die Durchgangslöcher (23, 24) und die Bolzenaufnahme (14) ein Bolzenelement (15) zur Verbindung des Mastbocks (17) mit dem Trägerprofil (13) hindurchgeführt ist. Gegenstand der Erfindung ist zudem eine entsprechende mit dem Rahmengestell ausgestattete Dickstoffpumpe. Aufgrund der Bolzenverbindung kann ein bei der Herstellung erforderlicher Transportaufwand reduziert werden.
The subject of the present invention is a frame (12) with a boom pedestal (17) for mounting a thick matter distribution boom (20) and having a support profile (13) for receiving and transmitting a force flow generated by the weight force of the thick matter distribution boom (20). The boom pedestal (17) has two tab elements (21, 22) which project downwards from the boom pedestal (17) and which each have a through-hole (23, 24), wherein the support profile (13) comprises a bolt receptacle (14) aligned with the through-holes, and wherein a bolt element (15) for connecting the boom pedestal (17) to the support profile (13) is guided through the through-holes (23, 24) and the bolt receptacle (14). The invention further relates to a corresponding thick matter pump equipped with said frame. The transportation effort required in production can be reduced by means of the bolt connection.
La présente invention a pour objet un cadre (12) doté d'un socle de flèche (17) pour monter une flèche de distribution de matière épaisse (20) et ayant un profilé de support (13) pour recevoir et transmettre un flux de force généré par la force de poids de la flèche de distribution de matière épaisse (20). Le socle de flèche (17) comprend deux éléments de languette (21, 22) qui font saillie vers le bas à partir du socle de flèche (17) et qui comportent chacun un trou traversant (23, 24). Ledit profilé de support (13) comprend un logement de boulon (14) aligné avec les trous traversants, et un élément de boulon (15) servant à relier le socle de flèche (17) au profilé de support (13) est guidé à travers les trous traversants (23, 24) et le logement de boulon (14). L'invention concerne en outre une pompe à matières épaisses correspondante équipée dudit cadre. L'effort de transport requis pour la production peut être réduit au moyen de la liaison par boulon.
RAHMENGESTELL MIT EINEM MASTBOCK ZUR LAGERUNG EINES DICKSTOFFVERTEILERMASTS
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Rahmengestell (12) mit einem Mastbock (17) zur Lagerung eines Dickstoffverteilermasts (20) und mit einem Trägerprofil (13) zur Aufnahme und Weiterleitung eines von der Gewichtskraft des Dickstoffverteilermasts (20) erzeugten Kraftflusses. Der Mastbock (17) weist zwei vom Mastbock (17) nach unten abstehende Laschenelemente (21, 22) mit jeweils einem Durchgangsloch (23, 24) auf, wobei das Trägerprofil (13) eine mit den Durchgangslöchern fluchtende Bolzenaufnahme (14) umfasst, und wobei durch die Durchgangslöcher (23, 24) und die Bolzenaufnahme (14) ein Bolzenelement (15) zur Verbindung des Mastbocks (17) mit dem Trägerprofil (13) hindurchgeführt ist. Gegenstand der Erfindung ist zudem eine entsprechende mit dem Rahmengestell ausgestattete Dickstoffpumpe. Aufgrund der Bolzenverbindung kann ein bei der Herstellung erforderlicher Transportaufwand reduziert werden.
The subject of the present invention is a frame (12) with a boom pedestal (17) for mounting a thick matter distribution boom (20) and having a support profile (13) for receiving and transmitting a force flow generated by the weight force of the thick matter distribution boom (20). The boom pedestal (17) has two tab elements (21, 22) which project downwards from the boom pedestal (17) and which each have a through-hole (23, 24), wherein the support profile (13) comprises a bolt receptacle (14) aligned with the through-holes, and wherein a bolt element (15) for connecting the boom pedestal (17) to the support profile (13) is guided through the through-holes (23, 24) and the bolt receptacle (14). The invention further relates to a corresponding thick matter pump equipped with said frame. The transportation effort required in production can be reduced by means of the bolt connection.
La présente invention a pour objet un cadre (12) doté d'un socle de flèche (17) pour monter une flèche de distribution de matière épaisse (20) et ayant un profilé de support (13) pour recevoir et transmettre un flux de force généré par la force de poids de la flèche de distribution de matière épaisse (20). Le socle de flèche (17) comprend deux éléments de languette (21, 22) qui font saillie vers le bas à partir du socle de flèche (17) et qui comportent chacun un trou traversant (23, 24). Ledit profilé de support (13) comprend un logement de boulon (14) aligné avec les trous traversants, et un élément de boulon (15) servant à relier le socle de flèche (17) au profilé de support (13) est guidé à travers les trous traversants (23, 24) et le logement de boulon (14). L'invention concerne en outre une pompe à matières épaisses correspondante équipée dudit cadre. L'effort de transport requis pour la production peut être réduit au moyen de la liaison par boulon.
RAHMENGESTELL MIT EINEM MASTBOCK ZUR LAGERUNG EINES DICKSTOFFVERTEILERMASTS
FRAME WITH A BOOM PEDESTAL FOR MOUNTING A THICK MATTER DISTRIBUTION BOOM
CADRE DOTÉ D'UN SOCLE DE FLÈCHE POUR MONTER UNE FLÈCHE DE DISTRIBUTION DE MATIÈRE ÉPAISSE
BENZ ANDREAS (author) / FÜGEL DIETMAR (author) / BRAUN MATTHIAS (author) / PAWISA BENEDIKT (author)
2022-06-23
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
RAHMENGESTELL MIT EINEM MASTBOCK ZUR LAGERUNG EINES DICKSTOFFVERTEILERMASTS
| European Patent Office | 2023
| European Patent Office | 2018
Schaltschrank mit einem Rahmengestell und einem daran festgelegten Seitenwandelement
| European Patent Office | 2020