A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
HYDRANTEN-VENTILSYSTEM UND HYDRANT MIT SOLCH EINEM SYSTEM
Die Erfindung betrifft ein Hydranten-Ventilsystem (12), umfassend ein Hydranten-Hauptventil (14), welches einen Hauptventilkörper (16) und einen Ventilsitz (18) umfasst, wobei der Hauptventilkörper (16) in Relation zum Ventilsitz (18) axial verstellbar ist, und ein Gehäuse (19), welches einen Totraum (20) definiert, in welchen hinein der Hauptventilkörper (16) verstellbar ist. Das Hydranten- Ventilsystem (12) umfasst ferner einen Dichtkörper (24), welcher im Totraum (20) vorgesehen ist, wobei der Dichtkörper (24) eine höhere Dichte als Wasser hat.
The invention relates to a hydrant valve system (12), comprising: a hydrant main valve (14), which has a main valve body (16) and a valve seat (18), wherein the main valve body (16) can be moved axially in relation to the valve seat (18); and a housing (19), which defines a clearance volume (20) into which the main valve body (16) can be moved. The hydrant valve system (12) also comprises a sealing body (24), which is provided in the clearance volume (20), wherein the sealing body (24) has a higher density than water.
L'invention concerne un système de bouche de prise d'incendie (12), comprenant : une vanne principale de bouche d'incendie (14) qui présente un corps de vanne principale (16) et un siège de soupape (18), le corps de vanne principale (16) pouvant être déplacé axialement par rapport au siège de soupape (18) ; et un carter (19) qui définit un volume de dégagement (20) dans lequel le corps de soupape principal (16) peut être déplacé. Le système de bouche de prise d'incendie (12) comprend également un corps d'étanchéité (24), qui est disposé dans le volume de dégagement (20), le corps d'étanchéité (24) ayant une densité supérieure à celle de l'eau.
HYDRANTEN-VENTILSYSTEM UND HYDRANT MIT SOLCH EINEM SYSTEM
Die Erfindung betrifft ein Hydranten-Ventilsystem (12), umfassend ein Hydranten-Hauptventil (14), welches einen Hauptventilkörper (16) und einen Ventilsitz (18) umfasst, wobei der Hauptventilkörper (16) in Relation zum Ventilsitz (18) axial verstellbar ist, und ein Gehäuse (19), welches einen Totraum (20) definiert, in welchen hinein der Hauptventilkörper (16) verstellbar ist. Das Hydranten- Ventilsystem (12) umfasst ferner einen Dichtkörper (24), welcher im Totraum (20) vorgesehen ist, wobei der Dichtkörper (24) eine höhere Dichte als Wasser hat.
The invention relates to a hydrant valve system (12), comprising: a hydrant main valve (14), which has a main valve body (16) and a valve seat (18), wherein the main valve body (16) can be moved axially in relation to the valve seat (18); and a housing (19), which defines a clearance volume (20) into which the main valve body (16) can be moved. The hydrant valve system (12) also comprises a sealing body (24), which is provided in the clearance volume (20), wherein the sealing body (24) has a higher density than water.
L'invention concerne un système de bouche de prise d'incendie (12), comprenant : une vanne principale de bouche d'incendie (14) qui présente un corps de vanne principale (16) et un siège de soupape (18), le corps de vanne principale (16) pouvant être déplacé axialement par rapport au siège de soupape (18) ; et un carter (19) qui définit un volume de dégagement (20) dans lequel le corps de soupape principal (16) peut être déplacé. Le système de bouche de prise d'incendie (12) comprend également un corps d'étanchéité (24), qui est disposé dans le volume de dégagement (20), le corps d'étanchéité (24) ayant une densité supérieure à celle de l'eau.
HYDRANTEN-VENTILSYSTEM UND HYDRANT MIT SOLCH EINEM SYSTEM
HYDRANT VALVE SYSTEM, AND HYDRANT HAVING SUCH A SYSTEM
SYSTÈME DE BOUCHE DE PRISE D'INCENDIE, ET PRISE D'INCENDIE COMPORTANT UN TEL SYSTÈME
WENGER SASCHA (author)
2022-07-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03B
Anlagen oder Verfahren zum Gewinnen, Sammeln oder Verteilen von Wasser
,
INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
HYDRANTEN-VENTILSYSTEM UND HYDRANT MIT SOLCH EINEM SYSTEM
European Patent Office | 2022
|ABSPERRORGAN EINES HYDRANTEN, HYDRANT UND HAUPTVENTILSITZ
European Patent Office | 2019
|RÜCKFLUSSVERHINDERER, SCHLAUCHKOPPLUNG FÜR EINEN HYDRANTEN UND HYDRANT
European Patent Office | 2020
|