A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN EINER KRAFTFAHRZEUGKOMPONENTE
Gegenstand der Erfindung ist ein Kunststoffgehäuse (1) für eine Kraftfahrzeugkomponente (2) und ein Verfahren zum Montieren einer Kraftfahrzeugkomponente (2) mit einem Kunststoffgehäuse (1), einem mit zumindest einem Kunststofffilm (4) verschlossenen Gehäuseöffnung (3) und einer in einem Inneren (6) des Gehäuses (1) angeordneten Mechanik (7), bei dem die Mechanik (7) montiert wird, anschließend das Gehäuse (1) geschlossen wird und abschließend die Mechanik (7) durch die Gehäuseöffnung (3) hindurch betätigt wird und bei dem die Gehäuseöffnung (3) nach dem Betätigen wieder verschlossen wird.
The invention relates to a plastics housing (1) for a motor vehicle component (2) and to a method for mounting a motor vehicle component (2) having a plastics housing (1), a housing opening (3) closed by at least one plastics film (4) and a mechanism (7) arranged in an interior (6) of the housing (1), in which the mechanism (7) is mounted, the housing (1) is then closed and the mechanism (7) is subsequently actuated through the housing opening (3), and in which the housing opening (3) is sealed again after the actuation.
L'invention concerne un boîtier en matière plastique (1) pour un composant de véhicule automobile (2) et un procédé de montage d'un composant de véhicule automobile (2) comportant un boîtier en matière plastique (1), une ouverture de logement (3) fermée par au moins un film plastique (4) et un mécanisme (7) disposé à l'intérieur (6) du boîtier (1), le mécanisme (7) étant monté, le boîtier (1) étant ensuite fermé et le mécanisme (7) étant ensuite actionné à travers l'ouverture de boîtier (3), et l'ouverture de boîtier (3) étant à nouveau scellée après actionnement.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN EINER KRAFTFAHRZEUGKOMPONENTE
Gegenstand der Erfindung ist ein Kunststoffgehäuse (1) für eine Kraftfahrzeugkomponente (2) und ein Verfahren zum Montieren einer Kraftfahrzeugkomponente (2) mit einem Kunststoffgehäuse (1), einem mit zumindest einem Kunststofffilm (4) verschlossenen Gehäuseöffnung (3) und einer in einem Inneren (6) des Gehäuses (1) angeordneten Mechanik (7), bei dem die Mechanik (7) montiert wird, anschließend das Gehäuse (1) geschlossen wird und abschließend die Mechanik (7) durch die Gehäuseöffnung (3) hindurch betätigt wird und bei dem die Gehäuseöffnung (3) nach dem Betätigen wieder verschlossen wird.
The invention relates to a plastics housing (1) for a motor vehicle component (2) and to a method for mounting a motor vehicle component (2) having a plastics housing (1), a housing opening (3) closed by at least one plastics film (4) and a mechanism (7) arranged in an interior (6) of the housing (1), in which the mechanism (7) is mounted, the housing (1) is then closed and the mechanism (7) is subsequently actuated through the housing opening (3), and in which the housing opening (3) is sealed again after the actuation.
L'invention concerne un boîtier en matière plastique (1) pour un composant de véhicule automobile (2) et un procédé de montage d'un composant de véhicule automobile (2) comportant un boîtier en matière plastique (1), une ouverture de logement (3) fermée par au moins un film plastique (4) et un mécanisme (7) disposé à l'intérieur (6) du boîtier (1), le mécanisme (7) étant monté, le boîtier (1) étant ensuite fermé et le mécanisme (7) étant ensuite actionné à travers l'ouverture de boîtier (3), et l'ouverture de boîtier (3) étant à nouveau scellée après actionnement.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN EINER KRAFTFAHRZEUGKOMPONENTE
METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING A MOTOR VEHICLE COMPONENT
PROCÉDÉ ET APPAREIL DE MONTAGE D'UN COMPOSANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE
FUCHS CARSTEN (author) / HANDKE ARMIN (author) / OCHTROP MATTHIAS (author) / SOHLBACH ANDREAS (author)
2022-08-11
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MONTIEREN EINER KRAFTFAHRZEUGKOMPONENTE
| European Patent Office | 2023
Verfahren zum Steuern von Türbewegungen einer Tür eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeugkomponente
| European Patent Office | 2020