A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
METHOD FOR REPLACING SLING BY MEANS OF TENSIONING AT SINGLE SUSPENSION POINT FOR SUSPENSION BRIDGE
The present invention relates to a method for replacing a sling that is arranged between a main cable and a box girder, with both upper and lower ends of the sling being in pin-connection, and both anchor heads at the upper and lower ends of the sling being fork-shaped anchor heads. The tensioning of a temporary sling and the removal of the tensioning force of a replaced sling are synchronously and uniformly performed according to grades, with the tensioning force of the replaced sling being carried by the temporary sling until the tensioning force of the replaced sling reaches 0, the pin-connected structures at the upper and lower ends of the replaced sling are removed with the aid of a pushing device to dismantle the replaced sling, and after a new sling is mounted for replacement, the tensioning of the new sling and the removal of the temporary sling are synchronously and uniformly performed according to grades so that the new sling is stressed.
La présente invention concerne un procédé de remplacement d'une élingue qui est disposée entre un câble principal et une poutre caisson, les deux extrémités supérieure et inférieure de l'élingue étant en connexion par broche, et les deux têtes d'ancrage au niveau des extrémités supérieure et inférieure de l'élingue étant des têtes d'ancrage en forme de fourche. La mise sous tension d'une élingue temporaire et l'élimination de la force de tension d'une élingue remplacée sont réalisées de manière synchrone et uniforme selon les grades, la force de tension de l'élingue remplacée étant portée par l'élingue temporaire jusqu'à ce que la force de tension de l'élingue remplacée atteigne 0, les structures reliées par broche au niveau des extrémités supérieure et inférieure de l'élingue remplacée sont retirées à l'aide d'un dispositif de poussée pour démonter l'élingue remplacée, et après qu'une nouvelle élingue est montée pour le remplacement, la mise sous tension de la nouvelle élingue et l'élimination de l'élingue temporaire sont réalisées de manière synchrone et uniforme selon des grades de telle sorte que la nouvelle élingue est sous contrainte.
本发明涉及一种吊索更换方法，吊索设置在主缆和箱梁之间，吊索的上下端均采用销接式，吊索上下端锚头均采用叉形锚头，按照分级同步均匀张拉临时吊索和卸载更换的吊索的张拉力，利用临时索承担更换的吊索的张拉力，直至更换的吊索的张拉力达到0，利用顶推装置辅助拆卸更换的吊索上下端的销接结构以拆除更换的吊索，换上新吊索后再按照分级同步均匀张拉新吊索和卸载临时吊索，使新吊索参与受力。
METHOD FOR REPLACING SLING BY MEANS OF TENSIONING AT SINGLE SUSPENSION POINT FOR SUSPENSION BRIDGE
The present invention relates to a method for replacing a sling that is arranged between a main cable and a box girder, with both upper and lower ends of the sling being in pin-connection, and both anchor heads at the upper and lower ends of the sling being fork-shaped anchor heads. The tensioning of a temporary sling and the removal of the tensioning force of a replaced sling are synchronously and uniformly performed according to grades, with the tensioning force of the replaced sling being carried by the temporary sling until the tensioning force of the replaced sling reaches 0, the pin-connected structures at the upper and lower ends of the replaced sling are removed with the aid of a pushing device to dismantle the replaced sling, and after a new sling is mounted for replacement, the tensioning of the new sling and the removal of the temporary sling are synchronously and uniformly performed according to grades so that the new sling is stressed.
La présente invention concerne un procédé de remplacement d'une élingue qui est disposée entre un câble principal et une poutre caisson, les deux extrémités supérieure et inférieure de l'élingue étant en connexion par broche, et les deux têtes d'ancrage au niveau des extrémités supérieure et inférieure de l'élingue étant des têtes d'ancrage en forme de fourche. La mise sous tension d'une élingue temporaire et l'élimination de la force de tension d'une élingue remplacée sont réalisées de manière synchrone et uniforme selon les grades, la force de tension de l'élingue remplacée étant portée par l'élingue temporaire jusqu'à ce que la force de tension de l'élingue remplacée atteigne 0, les structures reliées par broche au niveau des extrémités supérieure et inférieure de l'élingue remplacée sont retirées à l'aide d'un dispositif de poussée pour démonter l'élingue remplacée, et après qu'une nouvelle élingue est montée pour le remplacement, la mise sous tension de la nouvelle élingue et l'élimination de l'élingue temporaire sont réalisées de manière synchrone et uniforme selon des grades de telle sorte que la nouvelle élingue est sous contrainte.
本发明涉及一种吊索更换方法，吊索设置在主缆和箱梁之间，吊索的上下端均采用销接式，吊索上下端锚头均采用叉形锚头，按照分级同步均匀张拉临时吊索和卸载更换的吊索的张拉力，利用临时索承担更换的吊索的张拉力，直至更换的吊索的张拉力达到0，利用顶推装置辅助拆卸更换的吊索上下端的销接结构以拆除更换的吊索，换上新吊索后再按照分级同步均匀张拉新吊索和卸载临时吊索，使新吊索参与受力。
METHOD FOR REPLACING SLING BY MEANS OF TENSIONING AT SINGLE SUSPENSION POINT FOR SUSPENSION BRIDGE
PROCÉDÉ DE REMPLACEMENT D'UNE ÉLINGUE PAR MISE SOUS TENSION À UN POINT DE SUSPENSION UNIQUE POUR PONT SUSPENDU
一种悬索桥单吊点张拉更换吊索方法
ZHAO JUN (author) / JIANG HUA (author) / CHEN DANDAN (author) / JIN PING (author) / YAO YONGFENG (author) / ZHOU QIANGSHENG (author) / YU YANYING (author) / JIANG KAIFENG (author) / KUANG JIANGUO (author)
2022-10-20
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC:
E01D
BRIDGES
,
Brücken
Method for tensioning and replacing slings at single suspension point of suspension bridge
| European Patent Office | 2021
Suspension bridge sling replacing and underpinning device
| European Patent Office | 2021
Suspension bridge sling replacing and underpinning device
| European Patent Office | 2020
Light adjusting device for sling tensioning and suspension bridge
| European Patent Office | 2022