A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
WC-KÖRBCHEN MIT LIPPE ZUM AUFFANGEN VON SPÜLWASSER
Ein WC-Körbchen (1) mit wenigstens einem Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) zur Aufnahme eines WC-Wirkstoffes, wobei der Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) durch eine erste Behälterhälfte (11) und eine zweite Behälterhälfte (12) gebildet wird, die aus einer Kunststofffolie thermogeformt sind und jeweils eine schalenförmige Behälterwandung (13, 14) umfassen, wobei der Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) wenigstens eine Öffnung (23) aufweist, durch die Spülwasser in den Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) treten kann, wenn sich das WC-Körbchen (1) in Einsatzlage in dem Toilettenbecken befindet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch, dass eine vorstehende Lippe (21) vorgesehen ist, die an einer der Behälterwandungen (13, 14) in der Nähe der Öffnung (23) ansetzt und sich ausgehend von der Behälterwandung (13, 14) nach außen erstreckt, wobei in Einsatzlage des WC-Körbchens (1) die Lippe (21) ein Trichter darstellt, der das Spülwasser auffängt und durch die Öffnung (23) in den Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) leitet.
A toilet rim block holder (1) with at least one container (10a, 10b, 10c, 10d) for receiving a toilet active agent, wherein the container (10a, 10b, 10c, 10d) is formed by a first container half (11) and a second container half (12), which are thermoformed from a sheet of plastic and each comprise a shell-shaped container wall (13, 14), wherein the container (10a, 10b, 10c, 10d) has at least one opening (23), through which flushing water can enter the container (10a, 10b, 10c, 10d) when the toilet rim block holder (1) is in the position in which it is used in the toilet bowl. A distinguishing feature of the invention is a protruding lip (21), which adjoins one of the container walls (13, 14) in the vicinity of the opening (23) and extends outwards from the container wall (13, 14), wherein, in the position in which the toilet rim block holder is used, the lip (21) represents a funnel which catches the flushing water and directs it through the opening (23) into the container (10a, 10b, 10c, 10d).
L'invention concerne un support de bloc de rebord de toilettes (1) ayant au moins un récipient (10a, 10b, 10c, 10d) destiné à recevoir un agent actif de toilettes, le récipient (10a, 10b, 10c, 10d) étant formé par une première moitié de récipient (11) et une seconde moitié de récipient (12), qui sont thermoformées à partir d'une feuille en plastique et comprennent chacune une paroi de récipient en forme de coque (13, 14), le récipient (10a, 10b, 10c, 10d) ayant au moins une ouverture (23), à travers laquelle l'eau de rinçage peut entrer dans le récipient (10a, 10b, 10c, 10d) lorsque le support de bloc de rebord de toilettes (1) est dans une position d'utilisation dans la cuvette de toilettes. Une caractéristique distinctive de l'invention est une lèvre en saillie (21), qui est adjacente à l'une des parois du récipient (13, 14) au voisinage de l'ouverture (23) et s'étend vers l'extérieur à partir de la paroi de récipient (13, 14), dans la position où le support de bloc de rebord de toilettes est utilisé, la lèvre (21) représente un entonnoir qui capture l'eau de rinçage et la dirige à travers l'ouverture (23) dans le récipient (10a, 10b, 10c, 10d).
WC-KÖRBCHEN MIT LIPPE ZUM AUFFANGEN VON SPÜLWASSER
Ein WC-Körbchen (1) mit wenigstens einem Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) zur Aufnahme eines WC-Wirkstoffes, wobei der Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) durch eine erste Behälterhälfte (11) und eine zweite Behälterhälfte (12) gebildet wird, die aus einer Kunststofffolie thermogeformt sind und jeweils eine schalenförmige Behälterwandung (13, 14) umfassen, wobei der Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) wenigstens eine Öffnung (23) aufweist, durch die Spülwasser in den Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) treten kann, wenn sich das WC-Körbchen (1) in Einsatzlage in dem Toilettenbecken befindet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch, dass eine vorstehende Lippe (21) vorgesehen ist, die an einer der Behälterwandungen (13, 14) in der Nähe der Öffnung (23) ansetzt und sich ausgehend von der Behälterwandung (13, 14) nach außen erstreckt, wobei in Einsatzlage des WC-Körbchens (1) die Lippe (21) ein Trichter darstellt, der das Spülwasser auffängt und durch die Öffnung (23) in den Behälter (10a, 10b, 10c, 10d) leitet.
A toilet rim block holder (1) with at least one container (10a, 10b, 10c, 10d) for receiving a toilet active agent, wherein the container (10a, 10b, 10c, 10d) is formed by a first container half (11) and a second container half (12), which are thermoformed from a sheet of plastic and each comprise a shell-shaped container wall (13, 14), wherein the container (10a, 10b, 10c, 10d) has at least one opening (23), through which flushing water can enter the container (10a, 10b, 10c, 10d) when the toilet rim block holder (1) is in the position in which it is used in the toilet bowl. A distinguishing feature of the invention is a protruding lip (21), which adjoins one of the container walls (13, 14) in the vicinity of the opening (23) and extends outwards from the container wall (13, 14), wherein, in the position in which the toilet rim block holder is used, the lip (21) represents a funnel which catches the flushing water and directs it through the opening (23) into the container (10a, 10b, 10c, 10d).
L'invention concerne un support de bloc de rebord de toilettes (1) ayant au moins un récipient (10a, 10b, 10c, 10d) destiné à recevoir un agent actif de toilettes, le récipient (10a, 10b, 10c, 10d) étant formé par une première moitié de récipient (11) et une seconde moitié de récipient (12), qui sont thermoformées à partir d'une feuille en plastique et comprennent chacune une paroi de récipient en forme de coque (13, 14), le récipient (10a, 10b, 10c, 10d) ayant au moins une ouverture (23), à travers laquelle l'eau de rinçage peut entrer dans le récipient (10a, 10b, 10c, 10d) lorsque le support de bloc de rebord de toilettes (1) est dans une position d'utilisation dans la cuvette de toilettes. Une caractéristique distinctive de l'invention est une lèvre en saillie (21), qui est adjacente à l'une des parois du récipient (13, 14) au voisinage de l'ouverture (23) et s'étend vers l'extérieur à partir de la paroi de récipient (13, 14), dans la position où le support de bloc de rebord de toilettes est utilisé, la lèvre (21) représente un entonnoir qui capture l'eau de rinçage et la dirige à travers l'ouverture (23) dans le récipient (10a, 10b, 10c, 10d).
WC-KÖRBCHEN MIT LIPPE ZUM AUFFANGEN VON SPÜLWASSER
TOILET RIM BLOCK HOLDER WITH LIP FOR CATCHING FLUSHING WATER
SUPPORT DE BLOC DE REBORD DE TOILETTES DOTÉ D'UNE LÈVRE POUR ATTRAPER DE L'EAU DE RINÇAGE
TIMMANN ULF ARNO (author) / LEFFLER JENS (author) / TITZER JASMINA (author)
2022-11-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen
Thermogeformtes WC-Körbchen mit Lippe zum Auffangen von Spülwasser
| European Patent Office | 2022