A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Abdeckvorrichtung (1) für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für Schwimmbäder, umfassend eine Trägerschicht (2) und eine Isolationsschicht (3), wobei die Abdeckvorrichtung (1) flexibel ist und zur Abdeckung des Flüssigkeitsbehälters von einem aufgerollten Zustand in einen ebenen Zustand gebracht werden kann, und wobei die Trägerschicht (2) und die Isolationsschicht (3) im ebenen Zustand entlang einer Haupterstreckungsebene (7) der Abdeckvorrichtung (1) verlaufen, wobei die Isolationsschicht (3) eine Vielzahl von Querschlitzen (4) aufweist, die im ebenen Zustand im Wesentlichen parallel zueinander und orthogonal zur Haupterstreckungsebene (7) verlaufen, sodass die Isolationsschicht (3) durch die Querschlitze (4) in eine Vielzahl von vorzugsweise im Wesentlichen gleich großer Isolationsschichtsegmente (8) unterteilt ist.
The invention relates to a cover device (1) for liquid containers, in particular for swimming pools, comprising a backing layer (2) and an insulating layer (3), wherein the cover device (1) is flexible and can be brought from a rolled-up state to a flat state for covering the liquid container, wherein the backing layer (2) and the insulating layer (3), in the flat state, extend along a main extension plane (7) of the cover device (1), and wherein the insulating layer (3) has a plurality of transverse slits (4), which, in the flat state, run substantially parallel to each other and perpendicular to the main extension plane (7) so that the insulating layer (3) is divided by the transverse slits (4) into a plurality of preferably substantially similarly-sized insulating layer segments (8).
L'invention concerne un dispositif de couverture (1) pour des récipients de liquide, en particulier pour des piscines, comprenant une couche de support (2) et une couche isolante (3), le dispositif de couverture (1) est flexible et peut être amené d'un état enroulé à un état plat pour couvrir le récipient de liquide, la couche de support (2) et la couche isolante (3), à l'état plat, s'étendent le long d'un plan d'extension principal (7) du dispositif de couverture (1), et la couche isolante (3) présente une pluralité de fentes transversales (4), qui, à l'état plat, s'étendent sensiblement parallèlement l'une à l'autre et perpendiculaires au plan d'extension principal (7) de telle sorte que la couche isolante (3) est divisée par les fentes transversales (4) en une pluralité de segments de couche isolante de préférence sensiblement de même taille (8).
Abdeckvorrichtung (1) für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für Schwimmbäder, umfassend eine Trägerschicht (2) und eine Isolationsschicht (3), wobei die Abdeckvorrichtung (1) flexibel ist und zur Abdeckung des Flüssigkeitsbehälters von einem aufgerollten Zustand in einen ebenen Zustand gebracht werden kann, und wobei die Trägerschicht (2) und die Isolationsschicht (3) im ebenen Zustand entlang einer Haupterstreckungsebene (7) der Abdeckvorrichtung (1) verlaufen, wobei die Isolationsschicht (3) eine Vielzahl von Querschlitzen (4) aufweist, die im ebenen Zustand im Wesentlichen parallel zueinander und orthogonal zur Haupterstreckungsebene (7) verlaufen, sodass die Isolationsschicht (3) durch die Querschlitze (4) in eine Vielzahl von vorzugsweise im Wesentlichen gleich großer Isolationsschichtsegmente (8) unterteilt ist.
The invention relates to a cover device (1) for liquid containers, in particular for swimming pools, comprising a backing layer (2) and an insulating layer (3), wherein the cover device (1) is flexible and can be brought from a rolled-up state to a flat state for covering the liquid container, wherein the backing layer (2) and the insulating layer (3), in the flat state, extend along a main extension plane (7) of the cover device (1), and wherein the insulating layer (3) has a plurality of transverse slits (4), which, in the flat state, run substantially parallel to each other and perpendicular to the main extension plane (7) so that the insulating layer (3) is divided by the transverse slits (4) into a plurality of preferably substantially similarly-sized insulating layer segments (8).
L'invention concerne un dispositif de couverture (1) pour des récipients de liquide, en particulier pour des piscines, comprenant une couche de support (2) et une couche isolante (3), le dispositif de couverture (1) est flexible et peut être amené d'un état enroulé à un état plat pour couvrir le récipient de liquide, la couche de support (2) et la couche isolante (3), à l'état plat, s'étendent le long d'un plan d'extension principal (7) du dispositif de couverture (1), et la couche isolante (3) présente une pluralité de fentes transversales (4), qui, à l'état plat, s'étendent sensiblement parallèlement l'une à l'autre et perpendiculaires au plan d'extension principal (7) de telle sorte que la couche isolante (3) est divisée par les fentes transversales (4) en une pluralité de segments de couche isolante de préférence sensiblement de même taille (8).
ABDECKVORRICHTUNG
COVER DEVICE
DISPOSITIF DE COUVERTURE
HOF GEORG (author)
2022-11-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES
/
B65D
Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter
,
CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS