A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ANORDNUNG MIT EINEM SPÜLBECKEN UND EINEM WASSERHAHN SOWIE MIT EINER SPEZIFISCHEN VERSPANNVORRICHTUNG, SOWIE VERFAHREN
Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Anordnung (1) mit einem Spülbecken (2), einem an dem Spülbecken (2) angeordneten Wasserhahn (3) und einer Arbeitsplatte (8), in der eine Aufnahmeöffnung (9) ausgebildet ist, in welcher das Spülbecken (2) angeordnet ist, wobei das Spülbecken (2) einen Hahnaufnahmebereich (6) mit einer Durchführung (7) aufweist, durch welche sich der Wasserhahn (3) erstreckt und beidseits der Durchführung (7) angeordnet ist, wobei die Anordnung (1) eine Verspannvorrichtung (10) aufweist, mit welcher das Spülbecken (2) an der Arbeitsplatte (8) verspannt ist, wobei die Verspannvorrichtung (10) auch als Lagesicherungseinheit für den Wasserhahn (3) ausgebildet ist, so dass der Wasserhahn (3) in einer Richtung senkrecht zu seiner Längsachse (A) automatisch durch die Verspannvorrichtung (10) gestützt ist, wenn die Verspannvorrichtung (10) in ihrer das Spülbecken (2) verspannenden Endposition angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Montageverfahren.
One aspect of the invention relates to an arrangement (1) comprising a sink (2), a tap (3) arranged on the sink (2), and a work surface (8) in which a receiving opening (9) is formed in which the sink (2) is arranged, wherein: the sink (2) has a tap-receiving region (6) comprising a passage (7) through which the tap (3) extends, the tap being arranged on either side of the passage (7); the arrangement (1) has a clamping device (10) by means of which the sink (2) is clamped on the work surface (8); and the clamping device (10) is also in the form of a position securing unit for the tap (3) such that the tap (3) is automatically supported, in a direction perpendicular to its longitudinal axis (A), by the clamping device (10) when the clamping device (10) is arranged in its end position in which it clamps the sink (2). The invention also relates to an assembly method.
Un aspect de l'invention concerne un agencement (1) comprenant un évier (2), un robinet (3) disposé sur l'évier (2), et une surface de travail (8) sur laquelle une ouverture de réception (9) est formée dans laquelle l'évier (2) est disposé. Ledit évier (2) présente une zone de réception de prise (6) comprenant un passage (7) à travers lequel le robinet (3) s'étend, le robinet étant disposé de part et d'autre du passage (7) ; l'agencement (1) présente un dispositif de serrage (10) au moyen duquel l'évier (2) est serré sur la surface de travail (8) ; et le dispositif de serrage (10) se présente également sous la forme d'une unité de fixation de position pour le robinet (3) de sorte que ledit robinet (3) soit automatiquement supporté, dans une direction perpendiculaire à son axe longitudinal (A), par le dispositif de serrage (10) lorsque ledit dispositif de serrage (10) est disposé dans sa position finale dans laquelle il serre l'évier (2). L'invention concerne également un procédé d'assemblage.
ANORDNUNG MIT EINEM SPÜLBECKEN UND EINEM WASSERHAHN SOWIE MIT EINER SPEZIFISCHEN VERSPANNVORRICHTUNG, SOWIE VERFAHREN
Ein Aspekt der Erfindung betrifft ein Anordnung (1) mit einem Spülbecken (2), einem an dem Spülbecken (2) angeordneten Wasserhahn (3) und einer Arbeitsplatte (8), in der eine Aufnahmeöffnung (9) ausgebildet ist, in welcher das Spülbecken (2) angeordnet ist, wobei das Spülbecken (2) einen Hahnaufnahmebereich (6) mit einer Durchführung (7) aufweist, durch welche sich der Wasserhahn (3) erstreckt und beidseits der Durchführung (7) angeordnet ist, wobei die Anordnung (1) eine Verspannvorrichtung (10) aufweist, mit welcher das Spülbecken (2) an der Arbeitsplatte (8) verspannt ist, wobei die Verspannvorrichtung (10) auch als Lagesicherungseinheit für den Wasserhahn (3) ausgebildet ist, so dass der Wasserhahn (3) in einer Richtung senkrecht zu seiner Längsachse (A) automatisch durch die Verspannvorrichtung (10) gestützt ist, wenn die Verspannvorrichtung (10) in ihrer das Spülbecken (2) verspannenden Endposition angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Montageverfahren.
One aspect of the invention relates to an arrangement (1) comprising a sink (2), a tap (3) arranged on the sink (2), and a work surface (8) in which a receiving opening (9) is formed in which the sink (2) is arranged, wherein: the sink (2) has a tap-receiving region (6) comprising a passage (7) through which the tap (3) extends, the tap being arranged on either side of the passage (7); the arrangement (1) has a clamping device (10) by means of which the sink (2) is clamped on the work surface (8); and the clamping device (10) is also in the form of a position securing unit for the tap (3) such that the tap (3) is automatically supported, in a direction perpendicular to its longitudinal axis (A), by the clamping device (10) when the clamping device (10) is arranged in its end position in which it clamps the sink (2). The invention also relates to an assembly method.
Un aspect de l'invention concerne un agencement (1) comprenant un évier (2), un robinet (3) disposé sur l'évier (2), et une surface de travail (8) sur laquelle une ouverture de réception (9) est formée dans laquelle l'évier (2) est disposé. Ledit évier (2) présente une zone de réception de prise (6) comprenant un passage (7) à travers lequel le robinet (3) s'étend, le robinet étant disposé de part et d'autre du passage (7) ; l'agencement (1) présente un dispositif de serrage (10) au moyen duquel l'évier (2) est serré sur la surface de travail (8) ; et le dispositif de serrage (10) se présente également sous la forme d'une unité de fixation de position pour le robinet (3) de sorte que ledit robinet (3) soit automatiquement supporté, dans une direction perpendiculaire à son axe longitudinal (A), par le dispositif de serrage (10) lorsque ledit dispositif de serrage (10) est disposé dans sa position finale dans laquelle il serre l'évier (2). L'invention concerne également un procédé d'assemblage.
ANORDNUNG MIT EINEM SPÜLBECKEN UND EINEM WASSERHAHN SOWIE MIT EINER SPEZIFISCHEN VERSPANNVORRICHTUNG, SOWIE VERFAHREN
ARRANGEMENT COMPRISING A SINK AND A TAP, AND COMPRISING A SPECIFIC CLAMPING DEVICE, AND METHOD
AGENCEMENT COMPRENANT UN ÉVIER ET UN ROBINET, ET COMPRENANT UN DISPOSITIF DE SERRAGE SPÉCIFIQUE, ET PROCÉDÉ
HUBER MICHAEL (author) / WÖLFLER ANDREAS (author)
2023-01-26
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E03C
DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER
,
Hausinstallationen für Frisch- oder Abwasser
| European Patent Office | 2024
| European Patent Office | 2023
Spülbecken und Spülbeckenanordnung mit einem solchen Spülbecken
| European Patent Office | 2023
Spülbeckenanordnung mit einem Spülbecken und einer Spülbeckenarmatur
| European Patent Office | 2020