Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schaumglasverbundelement und insbesondere ein Schaumglasplattenverbundelement mit mindestens einem, vorzugsweise mehreren Schaumglaskörpern (2; 12; 22; 32; 42, 42a, 42b, 42c, 42d; 52, 52a, 52b, 52c; 62, 62a, 62b, 62c, 62d; 72; 82; 92; 102; 112; 122; 132; 142; 152; 162; 172; 192; 212; 222; 242; 252; 282; 282a; 292, 292a; 302, 302a) und mindestens einem Verstärkungselement (3, 4, 5, 6, 9; 19; 23, 24, 25; 33, 34, 35, 36; 43, 44, 46, 50; 54, 56, 60; 66, 69, 70; 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79; 83, 85, 86, 87, 88; 93, 94, 95, 96; 103, 106, 109; 113; 123; 133; 143, 145, 146, 148, 149; 153, 154, 155, 156, 157; 163, 164, 165, 166, 168, 169; 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180; 193, 194, 195, 196, 197; 203, 204, 205, 206, 207; 213, 214, 215, 216; 223, 224, 225, 226; 246, 249; 253), welches so angeordnet ist, sodass durch das mindestens eine Verstärkungselement auf den einen oder die mehreren Schaumglaskörper zumindest entlang einer Richtung eine Druckspannung wirkt und / oder zwei oder mehr Schaumglaskörper durch das mindestens eine Verstärkungselement miteinander verbunden sind, sowie daraus hergestellte Bauwerke und Verfahren zur Herstellung und Anwendung.

The present invention relates to a composite foam-glass element, and in particular to a composite foam-glass-panel element, having at least one, and preferably more than one, foam-glass body (2; 12; 22; 32; 42, 42a, 42b, 42c, 42d; 52, 52a, 52b, 52c; 62, 62a, 62b, 62c, 62d; 72; 82; 92; 102; 112; 122; 132; 142; 152; 162; 172; 192; 212; 222; 242; 252; 282; 282a; 292, 292a; 302, 302a), and at least one reinforcing element (3, 4, 5, 6, 9; 19; 23, 24, 25; 33, 34, 35, 36; 43, 44, 46, 50; 54, 56, 60; 66, 69, 70; 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79; 83, 85, 86, 87, 88; 93, 94, 95, 96; 103, 106, 109; 113; 123; 133; 143, 145, 146, 148, 149; 153, 154, 155, 156, 157; 163, 164, 165, 166, 168, 169; 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180; 193, 194, 195, 196, 197; 203, 204, 205, 206, 207; 213, 214, 215, 216; 223, 224, 225, 226; 246, 249; 253), which is arranged such that the one or more foam-glass bodies is or are subjected to compressive stressing, at least along one direction, by the at least one reinforcing element and/or two or more foam-glass bodies are connected to one another by the at least one reinforcing element, and also relates to constructions produced from the composite foam-glass element and to methods for producing the same and the use thereof.

La présente invention concerne un élément sandwich en verre cellulaire et en particulier un élément sandwich à plaques de verre cellulaire comprenant au moins un, de préférence plusieurs corps en verre cellulaire (2 ; 12 ; 22 ; 32 ; 42, 42a, 42b, 42c, 42d ; 52, 52a, 52b, 52c ; 62, 62a, 62b, 62c, 62d ; 72 ; 82 ; 92 ; 102 ; 112 ; 122 ; 132 ; 142 ; 152 ; 162 ; 172 ; 192 ; 212 ; 222 ; 242 ; 252 ; 282 ; 282a ; 292, 292a ; 302, 302a) et au moins un élément de renfort (3, 4, 5, 6, 9 ; 19 ; 23, 24, 25 ; 33, 34, 35, 36 ; 43, 44, 46, 50 ; 54, 56, 60 ; 66, 69, 70 ; 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79 ; 83, 85, 86, 87, 88 ; 93, 94, 95, 96 ; 103, 106, 109 ; 113 ; 123 ; 133 ; 143, 145, 146, 148, 149 ; 153, 154, 155, 156, 157 ; 163, 164, 165, 166, 168, 169 ; 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180 ; 193, 194, 195, 196, 197 ; 203, 204, 205, 206, 207 ; 213, 214, 215, 216 ; 223, 224, 225, 226 ; 246, 249 ; 253), qui est disposé de telle sorte qu'une contrainte de compression agit sur le ou les corps de verre cellulaire au moins le long d'une direction par l'intermédiaire dudit au moins un élément de renfort et/ou deux corps en verre cellulaire ou plus sont reliés ensemble par l'intermédiaire dudit au moins un élément de renfort, ainsi que des constructions réalisées à partir de celui-ci et des procédés de fabrication et d'utilisation.