Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Sensoranordnung (1) zur Erkennung einer Person (8) in einem Nutzungsbereich (2) einer sanitären Einrichtung (3), zumindest umfassend die folgenden Schritte: a) Anschalten eines ersten Sensors (4) der Sensoranordnung (1), wenn ein sich von dem ersten Sensor (4) unterscheidender zweiter Sensor (5) der Sensoranordnung (1) die Anwesenheit mindestens einer Person (8) in der Umgebung der sanitären Einrichtung (3) erfasst, wobei das Anschalten ein Herstellen einer zuvor vollständig unterbrochenen Stromzufuhr zu dem ersten Sensor (4) umfasst und wobei der erste Sensor (4) ein ToF-Sensor ist; b) Erfassen mindestens einer Distanzinformation über den räumlichen Abstand zwischen der Person (8) und der sanitären Einrichtung (3) mittels des ersten Sensors (4), wobei eine Laufzeitmessung eines von dem ersten Sensor (4) ausgesandten Signals durchgeführt wird; c) Abschalten des ersten Sensors (4), wenn die Anwesenheit mindestens einer Person (8) in der Umgebung der sanitären Einrichtung (3) nicht mehr erfasst wird, wobei das Abschalten ein vollständiges Unterbrechen der Stromzufuhr zu dem ersten Sensor (4) umfasst.

The invention relates to a method for operating a sensor arrangement (1) for identifying a person (8) in a use region (2) of a sanitary installation (3), at least comprising the following steps: a) switching on a first sensor (4) of the sensor arrangement (1) if a second sensor (5) of the sensor arrangement (1) which differs from the first sensor (4) detects the presence of at least one person (8) in the surroundings of the sanitary installation (3), with the switch on comprising an establishment of a previously completely interrupted power supply to the first sensor (4) and with the first sensor (4) being a ToF sensor; b) acquiring at least one distance information item about the spatial distance between the person (8) and the sanitary installation (3) by means of the first sensor (4), with a time-of-flight measurement of a signal emitted by the first sensor (4) being carried out; c) switching off the first sensor (4) if the presence of at least one person (8) in the surroundings of the sanitary installation (3) is no longer detected, with the switch off comprising a complete interruption of the power supply to the first sensor (4).

L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un système capteur (1) permettant d'identifier une personne (8) dans une zone d'utilisation (2) d'une installation sanitaire (3), comprenant au moins les étapes suivantes consistant à : a) mettre sous tension un premier capteur (4) du système capteur (1) si un second capteur (5) du système capteur (1) qui diffère du premier capteur (4) détecte la présence d'au moins une personne (8) dans l'environnement de l'installation sanitaire (3), la mise sous tension comprenant l'établissement d'une alimentation électrique préalable complètement interrompue avec le premier capteur (4) et le premier capteur (4) étant un capteur ToF ; b) acquérir au moins un élément d'information de distance sur la distance spatiale entre la personne (8) et l'installation sanitaire (3) au moyen du premier capteur (4), une mesure de temps de vol d'un signal émis par le premier capteur (4) étant effectuée ; c) mettre hors tension le premier capteur (4) si la présence d'au moins une personne (8) dans l'environnement de l'installation sanitaire (3) n'est plus détectée, la mise hors tension comprenant une interruption complète de l'alimentation électrique du premier capteur (4).