The present invention relates to a protective device for ceramic pieces, said device suitable for resting on the upper surface of at least two ceramic pieces (40, 41) and which forms a bearing surface for a tightening element (204, 305) of a spacer-leveller device (20, 30) for ceramic pieces. The protective device comprises: a lower bearing surface (101) on the ceramic pieces (40, 41) to be installed; an upper surface (102) comprising a first circular track (106) for possible bearing of a first threaded tightening element (204) of a first spacer-leveller device (20); a second diametrical track (109), forming a possible bearing surface, with the possibility of longitudinal displacement, for a second tightening element (305), by way of a wedge, of a second spacer-leveller device (30); and a lateral surface (103) with projections (104) for manually holding the protective device (10).

Dispositivo protector de piezas de cerámica, adecuado para apoyarse sobre la superficie superior de al menos dos piezas de cerámica (40, 41) y que conforma una superficie de apoyo de un elemento de apriete (204, 305) de un dispositivo espaciador- nivelador (20, 30) de piezas de cerámica. El dispositivo protector comprende: una superficie inferior (101) de apoyo sobre las piezas de cerámica (40, 41) a instalar; una superficie superior (102) que comprende una primera pista (106) circular de apoyo eventual, de un primer elemento de apriete (204) a rosca de un primer dispositivo espaciador-nivelador (20); una segunda pista (109) diametral, que conforma una superficie de apoyo eventual, con posibilidad de desplazamiento longitudinal, de un segundo elemento de apriete (305), en cuña, de un segundo dispositivo espaciador-nivelador (30) y; una superficie lateral (103) con unos salientes (104) de sujeción manual del dispositivo protector (10).

L'invention concerne un dispositif de protection de pièces en céramique, approprié pour venir en appui contre la surface supérieure d'au moins deux pièces en céramique (40, 41) et formant une surface d'appui d'un élément de serrage (204, 305) d'un dispositif espaceur-niveleur (20, 30) de pièces en céramique. Le dispositif de protection comprend : une surface inférieure (101) d'appui contre les pièces de en céramique (40, 41) à installer; une surface supérieure (102) qui comporte une première piste (106) circulaire d'appui éventuel d'un premier élément de serrage (204) à filetage d'un premier dispositif espaceur-niveleur (20); une seconde piste (109) diamétrale, qui forme une surface d'appui éventuel, avec possibilité de déplacement longitudinal, d'un second élément de serrage (305), en coin, d'un second dispositif espaceur-niveleur (30); et une surface latérale (103) présentant des saillies (104) de fixation manuelle du dispositif de protection (10).