Disclosed in the present invention is a floating-type wave dissipating apparatus, comprising two wave dissipating units. Wave dissipating units comprise horizontally provided floating body apparatuses, energy dissipation apparatuses vertically provided on and fixed to one ends of the floating body apparatuses, push plates provided on the floating body apparatuses and provided in parallel to the energy dissipation apparatuses, push plate driving apparatuses and anchoring apparatuses; the floating body apparatuses are provided underwater; the two wave dissipating units are symmetrically arranged in the shape of L; a cavity for accommodating water is formed between the two wave dissipating units; the push plate driving apparatuses are used for driving the push plates to move left and right on the floating body apparatuses; the anchoring apparatuses are used for adjusting the depths of the floating body apparatuses. By adjusting the distance between the two push plates and the depths of the two floating body apparatuses, external waves and water waves in the apparatuses are induced to perform resonance motion, so as to consume external long-period wave energy, and the energy dissipation apparatuses are provided to eliminate short-period wave energy, so that the present invention is suitable for both short wave dissipation and long wave dissipation, and safe operation of offshore equipment is effectively guaranteed.

La présente invention divulgue un appareil de dissipation de vagues de type flottant, comprenant deux unités de dissipation de vagues. Des unités de dissipation de vagues comprennent des appareils à corps flottant disposés horizontalement, des appareils de dissipation d'énergie disposés verticalement sur et fixés à une extrémité des appareils à corps flottant, des plaques de poussée disposées sur les appareils à corps flottant et disposées parallèlement aux appareils de dissipation d'énergie, des appareils d'entraînement de plaques de poussée et des appareils d'ancrage ; les appareils à corps flottant sont placés sous l'eau ; les deux unités de dissipation de vagues sont agencées symétriquement en forme de L ; une cavité destinée à recevoir de l'eau est ménagée entre les deux unités de dissipation de vagues ; les appareils d'entraînement de plaques de poussée sont utilisés pour amener les plaques de poussée à se déplacer vers la gauche et vers la droite sur les appareils à corps flottant ; les appareils d'ancrage sont utilisés pour ajuster les profondeurs des appareils à corps flottant. En ajustant la distance entre les deux plaques de poussée et les profondeurs des deux appareils à corps flottant, des vagues externes et des vagues d'eau dans les appareils sont induites pour effectuer un mouvement de résonance, de manière à consommer une énergie de vague de longue période externe et les appareils de dissipation d'énergie sont prévus pour éliminer l'énergie des vagues de courte période, de telle sorte que la présente invention est appropriée pour la dissipation de vagues courtes et la dissipation de vagues longues et le fonctionnement sûr de l'équipement en haute mer est efficacement garanti.

本发明公开了一种浮式消波装置，包括两个消波单元，消波单元包括水平设置的浮体装置、竖直设置且固定于浮体装置一端的消能装置、设置于浮体装置上且与消能装置平行设置的推板、推板驱动装置、锚泊装置；浮体装置设置于水面以下，两个消波单元呈对称布置的L型，两个消波单元之间形成容纳水的腔体，推板驱动装置用于驱动推板在浮体装置上左右移动，锚泊装置用于调节浮体装置的深度。通过调整两个推板之间的距离以及两个浮体装置的深度，诱导外部波浪与装置内部水波发生共振运动，以消耗外部长周期波浪能量，设置消能装置消除短周期波浪能，实现同时适用于短波和长波波浪消波，有效保障了海上装备的安全运营。