The present invention relates to a method for mounting a double-layer linkage closed-loop rope system, comprising: a, calculating a rope winding/unwinding difference of a driving wheel assembly and a winding wheel assembly in a double-layer linkage closed-loop rope system mechanism; b, calculating the deformation of a spring of a guide wheel assembly in the double-layer linkage closed-loop rope system mechanism according to the rope winding/unwinding difference; c, setting the minimum stress F' of the spring, and calculating the maximum stress F of the spring according to the deformation of the spring and the rigidity of the spring; d, calculating a rope winding force of the double-layer linkage closed-loop rope system mechanism according to the maximum stress F of the spring; e, applying the rope winding force to an upper-layer rope system of the driving wheel assembly, and winding a rope on the upper-layer rope systems of the driving wheel assembly and the winding wheel assembly; f, applying the rope winding force to lower-layer rope systems of the driving wheel assembly and the winding wheel assembly, and winding a rope on the lower-layer rope systems; and g, closing the upper-layer rope systems of the driving wheel assembly and the winding wheel assembly. The present invention implements mounting of the double-layer linkage rope system mechanism, and effectively guarantees the mounting and adjustment quality of the double-layer linkage rope system mechanism.

La présente invention concerne un procédé de montage d'un système de câble à boucle fermée à couplage double épaisseur consistant à : a, calculer une différence d'enroulement/déroulement de câble d'un ensemble roue d'entraînement et d'un ensemble roue d'enroulement dans un mécanisme de système de câble à boucle fermée à couplage double épaisseur; b, calculer la déformation d'un ressort d'un ensemble roue de guidage dans le mécanisme de système de câble à boucle fermée à couplage double épaisseur en fonction de la différence d'enroulement/déroulement de câble; c, régler la contrainte minimale F' du ressort et calculer la contrainte maximale F du ressort en fonction de la déformation du ressort et de la rigidité du ressort; d, calculer une force d'enroulement de câble du mécanisme de système de câble à boucle fermée à couplage double épaisseur en fonction de la contrainte maximale F du ressort; e, appliquer la force d'enroulement de câble à un système de câble de couche supérieure de l'ensemble roue d'entraînement et enrouler un câble sur les systèmes de câble de couche supérieure de l'ensemble roue d'entraînement et de l'ensemble roue d'enroulement; f, appliquer la force d'enroulement de câble à des systèmes de câble de couche inférieure de l'ensemble roue d'entraînement et de l'ensemble roue d'enroulement, et enrouler un câble sur les systèmes de câble de couche inférieure; et g, fermer les systèmes de câble de couche supérieure de l'ensemble roue d'entraînement et de l'ensemble roue d'enroulement. La présente invention met en œuvre le montage du mécanisme de système de câble à couplage double épaisseur et garantit efficacement la qualité de montage et de réglage du mécanisme de système de câble à couplage double épaisseur.

本发明涉及一种双层联动闭环绳系安装方法，包括：a、计算双层联动闭环绳系机构中驱动轮组件和缠绕轮组件的收放绳差；b、根据收放绳差计算双层联动闭环绳系机构中导向轮组件的弹簧的变形量；c、设定弹簧最小受力F',根据上述弹簧变形量及弹簧刚度计算弹簧最大受力为F；d、根据弹簧最大受力F计算双层联动闭环绳系机构的绕绳缠绕力；e、在驱动轮组件的上层绳系上施加绕绳缠绕力，对驱动轮组件和缠绕轮组件的上层绳系进行绕绳；f、在驱动轮组件和缠绕轮组件的下层绳系上施加绕绳缠绕力，对下层绳系进行绕绳；g、对驱动轮组件和缠绕轮组件的上层绳系进行闭绳。本发明实现双层联动绳系机构的安装，有效保证双层联动绳系机构的装调质量。