A protection device at the top of a battery swap station, and a battery swap station. The protection device at the top of a battery swap station comprises: a framework unit, which has frames (10) and a middle reinforcing assembly; a top plate, which has an upper layer plate (201) and a lower layer plate (202), respectively attached to a top surface and a bottom surface of the middle reinforcing assembly, wherein a plurality of cavities are formed between the upper layer plate (201) and the lower layer plate (202) as well as the middle reinforcing assembly; and heat preservation components, which are filled in the plurality of cavities. By means of the middle reinforcing assembly, a reinforcement effect can be achieved, thereby facilitating the improvement in the strength of the top of a battery swap station, and preventing the top of the battery swap station from being deformed during the process of hoisting and using the protection device at the top of the battery swap station; and by means of the heat preservation components, the heat preservation performance of the protection device at the top of a battery swap station can be improved, such that temperature regulation and control in the battery swap station are facilitated. Moreover, since the heat preservation components are embedded in the plurality of cavities, which are formed by the upper layer plate (201) and the lower layer plate (202) as well as the middle reinforcing assembly, the space is ingeniously utilized, such that the thickness of the top plate is reduced, thereby achieving the increase in available space in the battery swap station.

L'invention concerne un dispositif de protection au sommet d'une station de permutation de batterie et une station de permutation de batterie. Le dispositif de protection au sommet d'une station de permutation de batterie comprend : une unité de structure, qui a des cadres (10) et un ensemble de renforcement intermédiaire ; une plaque supérieure, qui a une plaque de couche supérieure (201) et une plaque de couche inférieure (202), respectivement fixées à une surface supérieure et une surface inférieure de l'ensemble de renforcement intermédiaire, une pluralité de cavités étant ménagées entre la plaque de couche supérieure (201) et la plaque de couche inférieure (202) ainsi que l'ensemble de renforcement intermédiaire ; et des éléments de conservation de chaleur, qui sont remplis dans la pluralité de cavités. Au moyen de l'ensemble de renforcement intermédiaire, un effet de renforcement peut être obtenu, ce qui facilite l'amélioration de la résistance du sommet d'une station de permutation de batterie et empêche la déformation du sommet de la station de permutation de batterie pendant le processus de levage et d'utilisation du dispositif de protection au sommet de la station de permutation de batterie ; et au moyen des éléments de conservation de chaleur, les performances de conservation de chaleur du dispositif de protection au sommet d'une station de permutation de batterie peuvent être améliorées, de telle sorte que la régulation et la commande de température dans la station de permutation de batterie soient facilitées. De plus, étant donné que les éléments de conservation de chaleur sont intégrés dans la pluralité de cavités, qui sont ménagées par la plaque de couche supérieure (201) et la plaque de couche inférieure (202) ainsi que l'ensemble de renforcement intermédiaire, l'espace est utilisé de manière ingénieuse, de telle sorte que l'épaisseur de la plaque supérieure soit réduite, ce qui permet d'obtenir l'augmentation de l'espace disponible dans la station de permutation de batterie.

一种换电站顶部防护装置及换电站。换电站顶部防护装置包括:具有边框（10）与中部加强组件的框架单元；顶板，具有分别贴设于中部加强组件的顶面和底面的上层板（201）和下层板（202），上层板（201）、下层板（202）与中部加强组件之间形成有多个空腔；保温组件，填充于多个空腔内。中部加强组件能够起到加强作用，有利于提高换电站的顶部的强度，防止在换电站顶部防护装置吊装和使用的过程中产生变形;保温组件能够提高换电站顶部防护装置的保温性能，从而便于换电站内部的温度调控。另外，保温组件嵌设在上层板（201）、下层板（202）与中部加强组件形成的多个空腔内，巧妙地利用了空间，减小了顶板厚度，增加了换电站内部可用空间。