A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
The disclosed invention relates to an oil spill recovery vessel comprising: an inlet formed in a structure in which the front and side of the bow are partially open; a protector assembly including a plurality of protector units which, to adjust the opening degree of the inlet, have a "ㄷ" shape and are folded and overlapped on one another and are each rotatable around an axis provided on the side of the inlet; tarpaulin having one end watertightly joined along the lower rim of the inlet and the other end watertightly joined to the front and side of the uppermost protector unit of the protector assembly; an actuator connected to the uppermost protector unit of the protector assembly and driving the uppermost protector unit up and down to cause folding motion of the protector assembly; a control unit controlling driving of the actuator; and an oil/water separator having a tank disposed below a deck while communicating with the inlet, and including a water outlet and an oil outlet which protrude out of the tank.
La présente invention concerne un navire de récupération de déversements de pétrole comprenant : une entrée formée dans une structure dans laquelle l'avant et le côté de la proue sont partiellement ouverts ; un ensemble de protection comprenant une pluralité d'unités de protection qui, pour ajuster le degré d'ouverture de l'orifice d'entrée, ont une forme de " ㄷ " et sont pliés et chevauchés l'un sur l'autre et sont chacun rotatifs autour d'un axe prévu sur le côté de l'entrée ; une bâche ayant une extrémité reliée de manière étanche à l'eau le long du bord inférieur de l'entrée et l'autre extrémité étant étroitement reliée à l'avant et au côté de l'unité de protection supérieure de l'ensemble protecteur ; un actionneur relié à l'unité de protection supérieure de l'ensemble de protection et entraînant l'unité de protection supérieure vers le haut et vers le bas pour provoquer un mouvement de pliage de l'ensemble de protection ; une unité de commande commandant l'entraînement de l'actionneur ; et un séparateur pétrole/eau ayant un réservoir disposé au-dessous d'un pont tout en communiquant avec l'entrée, et comprenant une sortie d'eau et une sortie de pétrole qui font saillie hors du réservoir.
개시되는 발명은 유출 기름 회수선에 관한 것으로서, 선수의 전면 및 측면의 일부가 개방된 구조로 형성된 유입부;와, 상기 유입부의 개방도를 조절하도록, "ㄷ" 형태를 가진 복수의 프로텍터 유닛이 접철식으로 중첩되어 있으면서 상기 유입부의 측면에 구비된 축을 중심으로 각 프로텍터 유닛이 회동할 수 있는 프로텍터 어셈블리;와, 상기 유입부의 하단 테두리를 따라 일단이 수밀 접합되고, 상기 프로텍터 어셈블리의 최상단 프로텍터 유닛의 전면 및 측면에 타단이 수밀 접합되는 방수포;와, 상기 프로텍터 어셈블리의 최상단 프로텍터 유닛에 연결되고, 상기 최상단 프로텍터 유닛을 승강 구동하여 상기 프로텍터 어셈블리의 접철 운동을 일으키는 액추에이터;와, 상기 액추에이터의 구동을 제어하는 제어부; 및 상기 유입부와 연통하면서 데크 아래에 배치되는 탱크와, 상기 탱크 밖으로 돌출된 물 배출구와 기름 배출구를 구비하는 유수 분리기를 포함한다.
The disclosed invention relates to an oil spill recovery vessel comprising: an inlet formed in a structure in which the front and side of the bow are partially open; a protector assembly including a plurality of protector units which, to adjust the opening degree of the inlet, have a "ㄷ" shape and are folded and overlapped on one another and are each rotatable around an axis provided on the side of the inlet; tarpaulin having one end watertightly joined along the lower rim of the inlet and the other end watertightly joined to the front and side of the uppermost protector unit of the protector assembly; an actuator connected to the uppermost protector unit of the protector assembly and driving the uppermost protector unit up and down to cause folding motion of the protector assembly; a control unit controlling driving of the actuator; and an oil/water separator having a tank disposed below a deck while communicating with the inlet, and including a water outlet and an oil outlet which protrude out of the tank.
La présente invention concerne un navire de récupération de déversements de pétrole comprenant : une entrée formée dans une structure dans laquelle l'avant et le côté de la proue sont partiellement ouverts ; un ensemble de protection comprenant une pluralité d'unités de protection qui, pour ajuster le degré d'ouverture de l'orifice d'entrée, ont une forme de " ㄷ " et sont pliés et chevauchés l'un sur l'autre et sont chacun rotatifs autour d'un axe prévu sur le côté de l'entrée ; une bâche ayant une extrémité reliée de manière étanche à l'eau le long du bord inférieur de l'entrée et l'autre extrémité étant étroitement reliée à l'avant et au côté de l'unité de protection supérieure de l'ensemble protecteur ; un actionneur relié à l'unité de protection supérieure de l'ensemble de protection et entraînant l'unité de protection supérieure vers le haut et vers le bas pour provoquer un mouvement de pliage de l'ensemble de protection ; une unité de commande commandant l'entraînement de l'actionneur ; et un séparateur pétrole/eau ayant un réservoir disposé au-dessous d'un pont tout en communiquant avec l'entrée, et comprenant une sortie d'eau et une sortie de pétrole qui font saillie hors du réservoir.
개시되는 발명은 유출 기름 회수선에 관한 것으로서, 선수의 전면 및 측면의 일부가 개방된 구조로 형성된 유입부;와, 상기 유입부의 개방도를 조절하도록, "ㄷ" 형태를 가진 복수의 프로텍터 유닛이 접철식으로 중첩되어 있으면서 상기 유입부의 측면에 구비된 축을 중심으로 각 프로텍터 유닛이 회동할 수 있는 프로텍터 어셈블리;와, 상기 유입부의 하단 테두리를 따라 일단이 수밀 접합되고, 상기 프로텍터 어셈블리의 최상단 프로텍터 유닛의 전면 및 측면에 타단이 수밀 접합되는 방수포;와, 상기 프로텍터 어셈블리의 최상단 프로텍터 유닛에 연결되고, 상기 최상단 프로텍터 유닛을 승강 구동하여 상기 프로텍터 어셈블리의 접철 운동을 일으키는 액추에이터;와, 상기 액추에이터의 구동을 제어하는 제어부; 및 상기 유입부와 연통하면서 데크 아래에 배치되는 탱크와, 상기 탱크 밖으로 돌출된 물 배출구와 기름 배출구를 구비하는 유수 분리기를 포함한다.
OIL SPILL RECOVERY VESSEL
NAVIRE DE RÉCUPÉRATION DE DÉVERSEMENTS DE PÉTROLE
유출 기름 회수선
CHANG SEOPKEUN (author)
2023-07-06
Patent
Electronic Resource
Korean
IPC:
E02B
HYDRAULIC ENGINEERING
,
Wasserbau
/
B01D
SEPARATION
,
Trennen
/
B63B
Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge
,
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS
/
C02F
Behandlung von Wasser, Schmutzwasser, Abwasser oder von Abwasserschlamm
,
TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
/
G01F
Messen des Volumens, des Durchflussvolumens, des Massendurchflusses oder des Füllstandes
,
MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW, OR LIQUID LEVEL