A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ROTATABLE DUAL-PURPOSE AXIAL-FLOW BLOWER/VACUUM
The present invention provides a rotatable dual-purpose axial-flow blower/vacuum, comprising a main machine housing and an airflow driving device provided in the main machine housing, an air suction transition joint being provided on one end of the main machine housing, and an air blowing portion being provided on the other end, and further comprising a handle connected to the main machine housing, a switch for controlling the start/stop of blowing/suction being provided on the handle. A rotating structure is provided between the main machine housing and the handle; the rotating structure is provided with a rotating locking structure; when the rotating locking structure is pressed, the main machine housing can be rotated to enable the air suction transition joint to face forwards, and the axial-flow blower/vacuum is configured to be in a dust collection mode; and the main machine housing is rotated to enable the air blowing portion to face forwards, and the axial-flow blower/vacuum is configured to be in an air blowing mode. The direction of the main machine housing is rotated, such that two functions of dust collection and air blowing are achieved, the control circuit is simplified, and the ergonomic design is met.
La présente invention concerne un appareil de soufflage/d'aspiration rotatif à flux axial à double usage, comprenant un boîtier de machine principal et un dispositif d'entraînement d'écoulement d'air disposé dans le boîtier de machine principal, un joint de transition d'aspiration d'air étant disposé sur une extrémité du boîtier de machine principal, et une partie de soufflage d'air étant disposée sur l'autre extrémité, et comprenant en outre une poignée reliée au boîtier de machine principal, un commutateur pour commander le démarrage/l'arrêt du soufflage/de l'aspiration étant disposé sur la poignée. Une structure rotative est disposée entre le boîtier de machine principal et la poignée; la structure rotative est pourvue d'une structure de verrouillage rotative; lorsque la structure de verrouillage rotative est pressée, le boîtier de machine principal peut être tourné pour permettre au joint de transition d'aspiration d'air de faire face vers l'avant, et l'appareil de soufflage/d'aspiration à flux axial est conçu pour être dans un mode de collecte de poussière; et le boîtier de machine principal est tourné pour permettre à la partie de soufflage d'air de faire face vers l'avant, et l'appareil de soufflage/d'aspiration à flux axial est conçu pour être dans un mode de soufflage d'air. La direction du boîtier de machine principal est tournée, de telle sorte que deux fonctions de collecte de poussière et de soufflage d'air sont obtenues, le circuit de commande est simplifié, et la conception ergonomique est satisfaite.
本发明提供一种可旋转方向的两用途轴流式吹吸机，包括主机壳体，以及设置在所述的主机壳体内部的气流驱动装置，所述的主机壳体的一端设置为吸风过渡接头，另一端设置为吹风部，还包括与所述的主机壳体连接的手柄，所述的手柄上设置控制吹吸启停的开关，所述的主机壳体与所述的手柄之间设置旋转结构，所述的旋转结构设置旋转锁定结构，当按下所述的旋转锁定结构，可旋转所述的主机壳体，将所述的吸风过渡接头朝向正前方，设置所述的轴流式吹吸机为吸尘模式；旋转所述的主机壳体，将所述的吹风部朝向正前方，设置所述的轴流式吹吸机为吹风模式。通过旋转主体机壳的方向，实现吸尘和吹风两种功能，简化控制电路，并满足人体工效设计。
ROTATABLE DUAL-PURPOSE AXIAL-FLOW BLOWER/VACUUM
The present invention provides a rotatable dual-purpose axial-flow blower/vacuum, comprising a main machine housing and an airflow driving device provided in the main machine housing, an air suction transition joint being provided on one end of the main machine housing, and an air blowing portion being provided on the other end, and further comprising a handle connected to the main machine housing, a switch for controlling the start/stop of blowing/suction being provided on the handle. A rotating structure is provided between the main machine housing and the handle; the rotating structure is provided with a rotating locking structure; when the rotating locking structure is pressed, the main machine housing can be rotated to enable the air suction transition joint to face forwards, and the axial-flow blower/vacuum is configured to be in a dust collection mode; and the main machine housing is rotated to enable the air blowing portion to face forwards, and the axial-flow blower/vacuum is configured to be in an air blowing mode. The direction of the main machine housing is rotated, such that two functions of dust collection and air blowing are achieved, the control circuit is simplified, and the ergonomic design is met.
La présente invention concerne un appareil de soufflage/d'aspiration rotatif à flux axial à double usage, comprenant un boîtier de machine principal et un dispositif d'entraînement d'écoulement d'air disposé dans le boîtier de machine principal, un joint de transition d'aspiration d'air étant disposé sur une extrémité du boîtier de machine principal, et une partie de soufflage d'air étant disposée sur l'autre extrémité, et comprenant en outre une poignée reliée au boîtier de machine principal, un commutateur pour commander le démarrage/l'arrêt du soufflage/de l'aspiration étant disposé sur la poignée. Une structure rotative est disposée entre le boîtier de machine principal et la poignée; la structure rotative est pourvue d'une structure de verrouillage rotative; lorsque la structure de verrouillage rotative est pressée, le boîtier de machine principal peut être tourné pour permettre au joint de transition d'aspiration d'air de faire face vers l'avant, et l'appareil de soufflage/d'aspiration à flux axial est conçu pour être dans un mode de collecte de poussière; et le boîtier de machine principal est tourné pour permettre à la partie de soufflage d'air de faire face vers l'avant, et l'appareil de soufflage/d'aspiration à flux axial est conçu pour être dans un mode de soufflage d'air. La direction du boîtier de machine principal est tournée, de telle sorte que deux fonctions de collecte de poussière et de soufflage d'air sont obtenues, le circuit de commande est simplifié, et la conception ergonomique est satisfaite.
本发明提供一种可旋转方向的两用途轴流式吹吸机，包括主机壳体，以及设置在所述的主机壳体内部的气流驱动装置，所述的主机壳体的一端设置为吸风过渡接头，另一端设置为吹风部，还包括与所述的主机壳体连接的手柄，所述的手柄上设置控制吹吸启停的开关，所述的主机壳体与所述的手柄之间设置旋转结构，所述的旋转结构设置旋转锁定结构，当按下所述的旋转锁定结构，可旋转所述的主机壳体，将所述的吸风过渡接头朝向正前方，设置所述的轴流式吹吸机为吸尘模式；旋转所述的主机壳体，将所述的吹风部朝向正前方，设置所述的轴流式吹吸机为吹风模式。通过旋转主体机壳的方向，实现吸尘和吹风两种功能，简化控制电路，并满足人体工效设计。
ROTATABLE DUAL-PURPOSE AXIAL-FLOW BLOWER/VACUUM
APPAREIL DE SOUFFLAGE/D'ASPIRATION ROTATIF À FLUX AXIAL DOUBLE USAGE
可旋转方向的两用途轴流式吹吸机
CHEN HUABIN (author) / CHEN YANQING (author)
2023-08-24
Patent
Electronic Resource
Chinese