A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
FAHRZEUGTÜR FÜR EINEN KRAFTWAGEN SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN FAHRZEUGTÜR
Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugtür (2) für einen Kraftwagen, mit einem türaußenseitigen elektronischen Bedienelement (3), über welches ein elektrisches Türschloss (4) öffenbar ist, und mit einem Griffelement (5) zum Öffnen der Fahrzeugtür (1). Um eine Fahrzeugtür zu schaffen, mittels welcher sich ein variabler und komfortabler Öffnungsvorgang durch den Bediener realisieren lässt, ist das Bedienelement (3) in das Griffelement (5) integriert und weist wenigstens eine Sensoreinrichtung (15) zum automatischen Öffnen der Fahrzeugtür (2) mittels eines Türantriebs (17) in einem Automatikmodus und eine Sensoreinrichtung (16) zum manuellen Öffnen der Fahrzeugtür (2) mittels des Griffelements (5) und unterstützt durch einen Türantrieb (17) in einem Servomodus auf. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Fahrzeugtür (1).
The invention relates to a vehicle door (2) for a motor vehicle, said vehicle door comprising: an electronic operating element (3) which is on the outside of the door and by means of which an electric door lock (4) can be opened; and a handle element (5) for opening the vehicle door (1). In order to create a vehicle door by means of which a variable and convenient opening procedure can be performed by the operator, the operating element (3) is integrated into the handle element (5) and has: at least one sensor device (15) for automatically opening the vehicle door (2) by means of a door drive (17) in an automatic mode; and a sensor device (16) for manually opening the vehicle door (2) by means of the handle element (5) and supported by a door drive (17) in a servo mode. The invention also relates to a method for operating such a vehicle door (1).
L'invention concerne une portière (2) destinée à un véhicule automobile, comprenant un élément de commande (3) électronique situé côté extérieur de la portière, par l'intermédiaire duquel une serrure de portière électrique (4) peut être ouverte, et un élément de poignée (5) pour ouvrir la portière (1). L'invention a pour objet la mise au point d'une portière permettant à un utilisateur d'effectuer un processus d'ouverture variable et confortable. À cet effet, l'élément de commande (3) est intégré à l'élément de poignée (5) et comporte au moins un dispositif de détection (15) permettant d'ouvrir automatiquement la portière (2) au moyen d'un entraînement de portière (17) dans un mode automatique et un dispositif de détection (16) permettant d'ouvrir manuellement la portière (2) au moyen de l'élément de poignée (5) et sous l'assistance d'un entraînement de portière (17) dans un mode d'assistance. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner une telle portière (1).
FAHRZEUGTÜR FÜR EINEN KRAFTWAGEN SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN FAHRZEUGTÜR
Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugtür (2) für einen Kraftwagen, mit einem türaußenseitigen elektronischen Bedienelement (3), über welches ein elektrisches Türschloss (4) öffenbar ist, und mit einem Griffelement (5) zum Öffnen der Fahrzeugtür (1). Um eine Fahrzeugtür zu schaffen, mittels welcher sich ein variabler und komfortabler Öffnungsvorgang durch den Bediener realisieren lässt, ist das Bedienelement (3) in das Griffelement (5) integriert und weist wenigstens eine Sensoreinrichtung (15) zum automatischen Öffnen der Fahrzeugtür (2) mittels eines Türantriebs (17) in einem Automatikmodus und eine Sensoreinrichtung (16) zum manuellen Öffnen der Fahrzeugtür (2) mittels des Griffelements (5) und unterstützt durch einen Türantrieb (17) in einem Servomodus auf. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zum Betreiben einer solchen Fahrzeugtür (1).
The invention relates to a vehicle door (2) for a motor vehicle, said vehicle door comprising: an electronic operating element (3) which is on the outside of the door and by means of which an electric door lock (4) can be opened; and a handle element (5) for opening the vehicle door (1). In order to create a vehicle door by means of which a variable and convenient opening procedure can be performed by the operator, the operating element (3) is integrated into the handle element (5) and has: at least one sensor device (15) for automatically opening the vehicle door (2) by means of a door drive (17) in an automatic mode; and a sensor device (16) for manually opening the vehicle door (2) by means of the handle element (5) and supported by a door drive (17) in a servo mode. The invention also relates to a method for operating such a vehicle door (1).
L'invention concerne une portière (2) destinée à un véhicule automobile, comprenant un élément de commande (3) électronique situé côté extérieur de la portière, par l'intermédiaire duquel une serrure de portière électrique (4) peut être ouverte, et un élément de poignée (5) pour ouvrir la portière (1). L'invention a pour objet la mise au point d'une portière permettant à un utilisateur d'effectuer un processus d'ouverture variable et confortable. À cet effet, l'élément de commande (3) est intégré à l'élément de poignée (5) et comporte au moins un dispositif de détection (15) permettant d'ouvrir automatiquement la portière (2) au moyen d'un entraînement de portière (17) dans un mode automatique et un dispositif de détection (16) permettant d'ouvrir manuellement la portière (2) au moyen de l'élément de poignée (5) et sous l'assistance d'un entraînement de portière (17) dans un mode d'assistance. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner une telle portière (1).
FAHRZEUGTÜR FÜR EINEN KRAFTWAGEN SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN FAHRZEUGTÜR
VEHICLE DOOR FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR OPERATING SUCH A VEHICLE DOOR
PORTIÈRE POUR VÉHICULE AUTOMOBILE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE TELLE PORTIÈRE
PEIS REINHARD (author) / BRUECKLMEIER KLAUS (author) / KOEHLER OLAF (author) / WERNICKE MANUEL (author) / KOEDDERITZSCH MARKUS (author)
2023-08-24
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
/
E05C
Riegel oder Feststellvorrichtungen für Flügel, insbesondere für Türen oder Fenster
,
BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
/
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
Fahrzeugtür für einen Kraftwagen sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen Fahrzeugtür
| European Patent Office | 2023
Fahrzeugtür für einen Kraftwagen sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen Fahrzeugtür
| European Patent Office | 2023
Fahrzeugtür für einen Kraftwagen sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen Fahrzeugtür
| European Patent Office | 2024
FAHRZEUGTUER FÜR EINEN KRAFTWAGEN SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN FAHRZEUGTÜR
| European Patent Office | 2023