A rail for a fabric of a window covering, the rail including a rail profile extending elongately in a first direction and laterally in a second direction between a fabric edge and a wedge edge, the second direction being perpendicular to the first direction, and a wedge. The rail profile includes a first wall and a second wall extending in the first direction and extending in the second direction between the fabric edge and the wedge edge, the first wall being separated from the second wall in a third direction perpendicular to the first and second directions, the first and second walls having inner surfaces, the inner surfaces facing each other, and a middle wall extending in the first direction and extending between the first and second walls. The middle wall and the first and second walls together define a wedge channel for receiving the wedge and a fabric channel for receiving a fabric of a window covering. The middle wall is at least partially elastic and the first wall, the second wall and the middle wall may be configured such that, with the middle wall in a relaxed state, the inner surface of the first wall and the inner surface of the second wall at the fabric edge define there between a fabric entrance through which the fabric is able to pass into the fabric channel and the inner surface of the first wall and the inner surface of the second wall at the wedge edge define there between a wedge entrance to the wedge channel. The wedge extends in an elongate direction and has a cross section along the length of the elongate direction including a triangular portion tapering from an apex to a wide portion. The middle wall includes an elongate deflection protruding in the second direction towards the fabric edge and defining the wedge channel with an extension in the second direction towards the fabric edge to accommodate the apex of the wedge when positioned within the wedge channel. The extension of the middle wall from the inner surface of the first wall to the inner surface of the second wall includes, in succession, extension in the second direction towards the fabric edge, then extension in the third direction, then extension in the second direction towards the wedge edge, thereby to provide the elongate deflection. The midpoint of the middle wall between the inner surface of the first wall and the inner surface of the second wall is closer to the fabric edge than to the wedge edge.

Rail pour un tissu d'un couvre-fenêtre, le rail comprenant un profilé de rail s'étendant de manière allongée dans une première direction et latéralement dans une seconde direction entre un bord de tissu et un bord de coin, la seconde direction étant perpendiculaire à la première direction, et un coin. Le profil de rail comprend une première paroi et une seconde paroi s'étendant dans la première direction et s'étendant dans la deuxième direction entre le bord de tissu et le bord de coin, la première paroi étant séparée de la seconde paroi dans une troisième direction perpendiculaire aux première et deuxième directions, les première et seconde parois ayant des surfaces internes, les surfaces internes se faisant face, et une paroi intermédiaire s'étendant dans la première direction et s'étendant entre les première et seconde parois. La paroi intermédiaire et les première et seconde parois définissent ensemble un canal de coin pour recevoir le coin et un canal de tissu pour recevoir un tissu d'un couvre-fenêtre. La paroi intermédiaire est au moins partiellement élastique et la première paroi, la seconde paroi et la paroi intermédiaire peuvent être conçues de telle sorte que, avec la paroi intermédiaire dans un état relâché, la surface interne de la première paroi et la surface interne de la seconde paroi au niveau du bord de tissu définissent entre elles une entrée de tissu à travers laquelle le tissu peut passer dans le canal de tissu et la surface interne de la première paroi et la surface interne de la seconde paroi au niveau du bord de coin définissent entre elles une entrée de coin au canal de coin. Le coin s'étend dans une direction allongée et a une section transversale le long de la longueur de la direction allongée comprenant une partie triangulaire s'effilant d'un sommet à une partie large. La paroi intermédiaire comprend une déviation allongée faisant saillie dans la deuxième direction vers le bord de tissu et définissant le canal de coin avec une extension dans la deuxième direction vers le bord de tissu pour recevoir le sommet du coin lorsqu'il est positionné à l'intérieur du canal de coin. L'extension de la paroi intermédiaire de la surface interne de la première paroi à la surface interne de la seconde paroi comprend, successivement, l'extension dans la deuxième direction vers le bord de tissu, puis l'extension dans la troisième direction, puis l'extension dans la deuxième direction vers le bord de coin, pour ainsi fournir la déviation allongée. Le point médian de la paroi intermédiaire entre la surface interne de la première paroi et la surface interne de la seconde paroi est plus proche du bord de tissu que du bord de coin.