A washdown siphonic sewage discharge structure and a toilet. The sewage discharge structure comprises a toilet (1) and a siphon bend (2), wherein the bottom of the toilet (1) is provided with a sewage discharge outlet (11); the siphon bend (2) comprises a sewage inlet section (21), a buffer section (22), a turning section (23) and a sewage discharge section (24), which are in communication with each other in sequence; the sewage inlet section (21) is in communication with the sewage discharge outlet (11), the sewage inlet section (21) is provided with a sewage inlet (211) and a shallow water platform (212), which are below the sewage discharge outlet (11), and the shallow water platform is in smooth transition with a front edge portion of the sewage inlet (211); the end of the sewage inlet section (21) connected to the buffer section (22) is arranged obliquely backwards and downwards, the buffer section (22) is arranged obliquely backwards and upwards and forms a trap in smooth transition with the sewage inlet section (21), and a water seal level of the trap is located above the shallow water platform (212); the transverse width of the cross section of each part of the buffer section (22) is greater than the longitudinal width thereof, and the cross-sectional area of the buffer section (22) gradually decreases in a sewage discharge direction; and the end of the sewage discharge section (24) away from the turning section (23) extends forwards and downwards, and the cross-sectional area of the end of the sewage discharge section (24) close to the turning section (23) is greater than that of the end of the sewage discharge section (24). The washdown siphonic sewage discharge structure can quickly wash away sewage, is water-saving and noiseless, and has a good deodorization effect.

L'invention concerne une structure d'évacuation d'eaux usées siphoniques à rinçage et des toilettes. La structure d'évacuation d'eaux usées comprend des toilettes (1) et un coude de siphon (2), le fond des toilettes (1) étant pourvu d'une sortie d'évacuation d'eaux usées (11) ; le coude de siphon (2) comprend une section d'entrée d'eaux usées (21), une section tampon (22), une section tournante (23) et une section d'évacuation d'eaux usées (24), qui sont en communication l'une avec l'autre en séquence ; la section d'entrée d'eaux usées (21) est en communication avec la sortie d'évacuation d'eaux usées (11), la section d'entrée d'eaux usées (21) est pourvue d'une entrée d'eaux usées (211) et d'une plateforme d'eau peu profonde (212), qui sont au-dessous de la sortie d'évacuation d'eaux usées (11), et la plateforme d'eau peu profonde est en transition lisse avec une partie de bord avant de l'entrée d'eaux usées (211) ; l'extrémité de la section d'entrée d'eaux usées (21) reliée à la section tampon (22) est disposée obliquement vers l'arrière et vers le bas, la section tampon (22) est disposée obliquement vers l'arrière et vers le haut et forme un piège en transition lisse avec la section d'entrée d'eaux usées (21), et un niveau d'étanchéité à l'eau du piège est situé au-dessus de la plateforme d'eau peu profonde (212) ; la largeur transversale de la section transversale de chaque partie de la section tampon (22) est supérieure à sa largeur longitudinale, et la surface de section transversale de la section tampon (22) diminue progressivement dans la direction d'évacuation d'eaux usées ; et l'extrémité de la section d'évacuation d'eaux usées (24) à l'opposé de la section tournante (23) s'étend vers l'avant et vers le bas, et la surface de section transversale de l'extrémité de la section d'évacuation d'eaux usées (24) à proximité de la section tournante (23) est supérieure à celle de l'extrémité de la section d'évacuation d'eaux usées (24). La structure d'évacuation d'eaux usées siphoniques à rinçage peut rapidement chasser les eaux usées, est économe en eau et sans bruit, et présente un bon effet de désodorisation.

一种直冲虹吸式排污结构及坐便器，包括便池(1)和虹吸弯管(2)，便池(1)底部设有排污口(11)；虹吸弯管(2)包括依次连通的进污段(21)、缓冲段(22)、转向段(23)和排污段(24)；进污段(21)与排污口(11)连通，进污段(21)在排污口(11)的下方设有进污口(211)及浅水台(212)，浅水台与进污口(211)的前沿部顺滑过渡；进污段(21)与缓冲段(22)相连的一端向后下方倾斜设置，缓冲段(22)向后上方倾斜设置且与进污段(21)形成顺滑过渡的存水弯，存水弯的水封面位于浅水台(212)的上方；缓冲段(22)各处横截面的横向宽度大于纵向宽度，且缓冲段(22)的横截面积沿排污方向逐渐减小；排污段(24)远离转向段(23)的一端向前下方延伸设置，且排污段(24)靠近转向段(23)的一端的横截面积大于排污段(24)末端的横截面积。该直冲虹吸式排污结构能迅速冲走污物，且节水、静音、防臭效果具佳。