Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsvorrichtung für ein turmartiges Bauwerk insbesondere einer Offshore-Windkraftanlage, wobei die Verbindungsvorrichtung eine Mehrzahl von insbesondere plattenförmigen Verbindungselementen umfasst, die bei Herstellung eines Slip Joints zwischen einem oberen Bauteil des Bauwerks und einem unteren Bauteil des Bauwerks anzuordnen sind und zum Zweck des Lastabtrags zwischen dem oberen Bauteil und dem unteren Bauteil bezüglich einer zentralen Längsachse des Bauwerks in Umfangsrichtung um die Längsachse und/oder in deren Längsrichtung nebeneinander zu positionieren sind, wobei Daten bezüglich einer Istgröße des unteren und des oberen Bauteils bereitgestellt werden, woraufhin zumindest teilweise die Form, die Position und/oder die Beschaffenheit einzelner oder mehrerer sowie insbesondere aller Verbindungselemente der Verbindungsvorrichtung zur Optimierung des Lastabtrags und/oder zum Ausgleich etwaiger Abweichungen des unteren und/oder des oberen Bauteils von deren Sollgröße verbindungselementspezifisch bestimmt werden und die vorab und/oder dann hergestellten Verbindungselemente zur Montage an zumindest einem der Bauteile bereitgestellt werden. Weiterhin betrifft die Erfindung ein turmartiges Bauwerk, insbesondere Teil einer Offshore-Windkraftanlage, sowie eine Windkraftanlage, insbesondere Offshore-Windkraftanlage.

The invention relates to a method for manufacturing a connecting device for a tower-like structure, in particular an offshore wind turbine, wherein the connecting device comprises a plurality of connecting elements, in particular planar connecting elements, which are to be arranged between an upper component of the structure and a lower component of the structure when a slip joint is produced and, for the purpose of load transfer between the upper component and the lower component, are to be positioned next to one another in the peripheral direction about the longitudinal axis and/or in the longitudinal direction thereof with respect to a central longitudinal axis of the structure, wherein data relating to an actual size of the lower component and of the upper component is provided, whereupon the shape, the position and/or the condition of individual or several as well as in particular all connecting elements of the connecting device are least in part determined in a manner specific to the connecting element in order to optimise the load transfer and/or in order to compensate for any deviations of the lower component and/or of the upper component from their desired size, and the connecting elements, that have been manufactured in advance and/or subsequently, are provided for assembly on at least one of the components. The invention also relates to: a tower-like structure, in particular part of an offshore wind turbine; and a wind turbine, in particular an offshore wind turbine.

L'invention se rapporte à un procédé permettant de fabriquer un dispositif de liaison pour une structure de type tour, en particulier une éolienne en mer, le dispositif de liaison comprenant une pluralité d'éléments de liaison, en particulier des éléments de liaison plats, qui doivent être agencés entre un composant supérieur de la structure et un composant inférieur de la structure lorsqu'un joint coulissant est produit et qui, pour le transfert de charge entre le composant supérieur et le composant inférieur, doivent être positionnés les uns à côté des autres dans la direction périphérique autour de l'axe longitudinal et/ou dans la direction longitudinale de ceux-ci par rapport à un axe longitudinal central de la structure, des données se rapportant à une taille réelle du composant inférieur et du composant supérieur étant fournies, après quoi la forme, la position et/ou l'état d'un ou de plusieurs éléments de liaison, et en particulier de tous les éléments de liaison du dispositif de liaison sont déterminés au moins en partie d'une manière spécifique de l'élément de liaison afin d'optimiser le transfert de charge et/ou afin de compenser tout écart du composant inférieur et/ou du composant supérieur de leur taille souhaitée, et les éléments de liaison, qui ont été fabriqués à l'avance et/ou par la suite, sont prévus pour être assemblés sur au moins l'un des composants. L'invention se rapporte également : à une structure de type tour, en particulier à une partie d'une éolienne en mer ; et à une éolienne, en particulier à une éolienne en mer.