Electric power transformation substation (10) comprising: - a containment box (11) extending along a longitudinal direction (X) and comprising a first box compartment (31), a second box compartment (32) and a third box compartment (33), wherein the first, second and third box compartment define a respective compartment and are arranged adjacent to one another in a longitudinal direction (X) when the substation (10) is in a position of use, the second box compartment (32) being arranged between the first and third box compartment (31, 33); - a medium-voltage switchgear (51) arranged in the first box compartment (31); - an electrical power transformer (40) configured to convert a medium-voltage power into a low-voltage power and arranged in the second box compartment (32), and a low-voltage switchgear (55) arranged in the third box compartment (33), wherein the containment box (11) comprises a box bottom wall (lie) which, in the position of use lies on a support surface (25), a box upper wall (11c) opposite the box bottom wall (lie), a first and second box side walls opposite to one another (lib, lid), a box front wall (11a) and a box rear wall (11f) opposite the box front wall, and the first side wall (11b) and the second box side wall (11d) laterally delimit the first box compartment (31) and the third box compartment (33), respectively.

La présente divulgation concerne une sous-station de transformation de puissance électrique (10) qui comprend : - une boîte de confinement (11) s'étendant le long d'une direction longitudinale (X) et comprenant un premier compartiment de boîte (31), un deuxième compartiment de boîte (32) et un troisième compartiment de boîte (33), les premier, deuxième et troisième compartiments de boîte définissant un compartiment respectif et étant disposés adjacents l'un à l'autre dans une direction longitudinale (X) lorsque la sous-station (10) est dans une position d'utilisation, le deuxième compartiment de boîte (32) étant disposé entre le premier et le troisième compartiment de boîte (31, 33); - un appareillage de commutation moyenne tension (51) disposé dans le premier compartiment de boîte (31); - un transformateur de puissance électrique (40) configuré pour convertir une puissance moyenne tension en une puissance basse tension et disposé dans le deuxième compartiment de boîte (32), et un appareillage de commutation basse tension (55) disposé dans le troisième compartiment de boîte (33), la boîte de confinement (11) comprenant une paroi de fond de boîte (lie) qui, dans la position d'utilisation, repose sur une surface de support (25), une paroi supérieure de boîte (11c) opposée à la paroi de fond de boîte (11e), des première et deuxième parois latérales de boîte opposées l'une à l'autre (11b, 11d), une paroi avant de boîte (11a) et une paroi arrière de boîte (11f) opposée à la paroi avant de boîte, et la première paroi latérale (11b) et la deuxième paroi latérale de boîte (11d) délimitant latéralement le premier compartiment de boîte (31) et le troisième compartiment de boîte (33), respectivement.