A damper for a sliding door/window. The damper for the sliding door/window achieves the following technical effects: there is no need to form a guide groove on a damper housing (1) and a high-strength and high-performance material other than sheet metal can be used as the housing material, and thus, the structure and material of the housing (1) are improved and the overall structure has high strength and good stability, thereby avoiding structural deformation of the housing (1) caused by long-term use; there is no need to process the housing (1) in the form of two halves, and the housing can be directly integrally processed and formed during production, making it easier to control the accuracy of the overall structure, greatly simplifying an assembly process of the damper, and making scrappage less likely to occur in the assembly process; by providing a first limiting member (4) and a second limiting member (5) inside the housing (1), a toggle member (3) is prevented from moving back under the acting force of a tension spring, and there is no need to provide a perpendicular turning section of the guide groove, thereby avoiding the technical problem such as difficulty in moving the toggle member inwards again caused by the turning section being too close to perpendicular.

L'invention concerne un amortisseur pour porte/fenêtre coulissante. L'amortisseur pour porte/fenêtre coulissante permet d'obtenir les effets techniques suivants : la formation d'une rainure de guidage sur un boîtier d'amortisseur (1) n'est pas nécessaire et un matériau à haute résistance et haute performance autre que la feuille métallique peut être utilisé en tant que matériau de boîtier, et ainsi, la structure et le matériau du boîtier (1) sont améliorés et la structure globale présente une résistance élevée et une bonne stabilité, ce qui permet d'éviter une déformation structurale du boîtier (1) provoquée par une utilisation à long terme ; l'utilisation de deux moitiés du boîtier (1) n'est pas nécessaire et le boîtier peut être directement utilisé en une seule pièce et peut être formé pendant la fabrication, ce qui facilite la commande de précision de la structure globale, simplifie de manière considérable le procédé d'assemblage de l'amortisseur, et rend le raclage moins susceptible de se produire dans le procédé d'assemblage ; un premier élément de limitation (4) et un second élément de limitation (5) à l'intérieur du boîtier (1) permettent d'empêcher un élément de bascule (3) de revenir sous la force d'action d'un ressort de tension, et il n'est pas nécessaire de fournir une section de rotation perpendiculaire de la rainure de guidage, ce qui permet d'éviter le problème technique tel que la difficulté de déplacement de l'élément de bascule vers l'intérieur à nouveau provoqué par le fait que la section de rotation est trop proche de la perpendiculaire.

一种推拉门窗用的阻尼器，该推拉门窗用的阻尼器具有以下技术效果：无需在阻尼器壳体(1)上开设导向槽，可采用钣金件以外的其他高强度、高性能材料作为壳体材料，实现壳体(1)的结构和用材的升级，整体结构强度高、稳定性好，避免在长时间使用的情况下导致壳体(1)发生结构变形现象；无需将壳体(1)分开两半加工，可直接在生产过程中一体加工形成，更容易控制整体结构的精度，同时极大地简化了阻尼器的组装工艺，不易在装配过程中出现报废现象；通过在壳体(1)的内部设置第一限位件(4)和第二限位件(5)避免拨动块(3)在拉伸弹簧的作用力下回移，无需设置导向槽的垂直拐角段，从而避免由于拐角段过于接近垂直而导致难以将拨动块重新向内侧拨动等技术问题。