A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
SPANNFEDER ZUM NIEDERHALTEN EINES GLEISKÖRPERELEMENTS
Bei einer Spannfeder (1) zum Niederhalten eines Gleiskörperelements, wie z.B. eines Schienenfußes einer Schiene, umfassend einen U-förmigen Hauptabschnitt, der einen U-Bogen (2), einen an der einen Seite des U-Bogens (2) angeordneten ersten Schenkel (3) und einen an der anderen Seite des U-Bogens (2) angeordneten zweiten Schenkel (4) aufweist, ist an dem ersten Schenkel (3) ein hakenförmig nach innen gebogener, an einem Niederhalter (12) abstützbarer Halteabschnitt (5) und an dem zweiten Schenkel (4) ein zum Halteabschnitt (5) hin oder von diesem weg umgebogener Endabschnitt (6) ausgebildet, wobei der U-Bogen (2) einen Torsionsabschnitt ausbildet, sodass über den umgebogenen Endabschnitt (6) eine Niederhaltekraft auf das Gleiskörperelement aufbringbar ist.
The invention relates to a clamping spring (1) for holding down a track body element, such as a foot of a rail, the clamping spring comprising a U-shaped main portion which has: - a U bend (2); - a first leg (3) located on one side of the U bend (2); and - a second leg (4) located on the other side of the U bend (2). In this clamping spring, a retaining portion (5) curved inward in the shape of a hook and supportable on a hold-down element (12) is formed on the first leg (3), and an end portion (6) bent toward or away from the retaining portion (5) is formed on the second leg (4), the U bend (2) forming a torsion portion so that a hold-down force can be applied to the track body element by means of the bent end portion (6).
L'invention concerne un ressort de serrage (1) destiné à maintenir un élément corps de voie, tel qu'un patin d'un rail, le ressort de serrage comprenant une partie principale en forme de U qui a : - un arc en forme de U (2) ; - une première branche (3) située sur un côté de l'arc en forme de U (2) ; et - une seconde branche (4) située sur l'autre côté de l'arc en forme de U (2). Dans ce ressort de serrage, une partie de retenue (5) incurvée vers l'intérieur sous la forme d'un crochet et pouvant être supportée sur un élément de retenue (12) est formée sur la première branche (3), et une partie extrémité (6) courbée vers la partie de retenue (5) ou à l'opposé de celle-ci est formée sur la seconde branche (4), l'arc en forme de U (2) formant une partie de torsion de telle sorte qu'une force de retenue peut être appliquée à l'élément corps de voie au moyen de la partie extrémité courbée (6).
SPANNFEDER ZUM NIEDERHALTEN EINES GLEISKÖRPERELEMENTS
Bei einer Spannfeder (1) zum Niederhalten eines Gleiskörperelements, wie z.B. eines Schienenfußes einer Schiene, umfassend einen U-förmigen Hauptabschnitt, der einen U-Bogen (2), einen an der einen Seite des U-Bogens (2) angeordneten ersten Schenkel (3) und einen an der anderen Seite des U-Bogens (2) angeordneten zweiten Schenkel (4) aufweist, ist an dem ersten Schenkel (3) ein hakenförmig nach innen gebogener, an einem Niederhalter (12) abstützbarer Halteabschnitt (5) und an dem zweiten Schenkel (4) ein zum Halteabschnitt (5) hin oder von diesem weg umgebogener Endabschnitt (6) ausgebildet, wobei der U-Bogen (2) einen Torsionsabschnitt ausbildet, sodass über den umgebogenen Endabschnitt (6) eine Niederhaltekraft auf das Gleiskörperelement aufbringbar ist.
The invention relates to a clamping spring (1) for holding down a track body element, such as a foot of a rail, the clamping spring comprising a U-shaped main portion which has: - a U bend (2); - a first leg (3) located on one side of the U bend (2); and - a second leg (4) located on the other side of the U bend (2). In this clamping spring, a retaining portion (5) curved inward in the shape of a hook and supportable on a hold-down element (12) is formed on the first leg (3), and an end portion (6) bent toward or away from the retaining portion (5) is formed on the second leg (4), the U bend (2) forming a torsion portion so that a hold-down force can be applied to the track body element by means of the bent end portion (6).
L'invention concerne un ressort de serrage (1) destiné à maintenir un élément corps de voie, tel qu'un patin d'un rail, le ressort de serrage comprenant une partie principale en forme de U qui a : - un arc en forme de U (2) ; - une première branche (3) située sur un côté de l'arc en forme de U (2) ; et - une seconde branche (4) située sur l'autre côté de l'arc en forme de U (2). Dans ce ressort de serrage, une partie de retenue (5) incurvée vers l'intérieur sous la forme d'un crochet et pouvant être supportée sur un élément de retenue (12) est formée sur la première branche (3), et une partie extrémité (6) courbée vers la partie de retenue (5) ou à l'opposé de celle-ci est formée sur la seconde branche (4), l'arc en forme de U (2) formant une partie de torsion de telle sorte qu'une force de retenue peut être appliquée à l'élément corps de voie au moyen de la partie extrémité courbée (6).
SPANNFEDER ZUM NIEDERHALTEN EINES GLEISKÖRPERELEMENTS
CLAMPING SPRING FOR HOLDING DOWN A TRACK BODY ELEMENT
RESSORT DE SERRAGE POUR MAINTENIR UN ÉLÉMENT CORPS DE VOIE
MAYER THOMAS (author) / HÖLZL WOLFGANG (author) / BREITEGGER STEFAN (author)
2024-03-07
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E01B
PERMANENT WAY
,
Gleisoberbau
Halterung eines Lagerbügels eines Kraftfahrzeugschlossmoduls
European Patent Office | 2025
|Verbindungsvorrichtung eines Halterings eines Sicherheitsgurts
European Patent Office | 2021
|HALTEELEMENT EINES BESCHLAGTEILS EINES TREIBSTANGENBESCHLAGES
European Patent Office | 2020
|HALTEELEMENT EINES BESCHLAGTEILS EINES TREIBSTANGENBESCHLAGES
European Patent Office | 2019
|