A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
Die Erfindung betrifft ein Bügelschloss (1), insbesondere zur Diebstahlsicherung für Zweiräder, mit einem Bügelteil (10) und einem Schlossteil (20), mit einem Schließmechanismus, der wahlweise eine Verriegelung des Bügelteils (10) in einer Verriegelungsstellung oder eine Entriegelung des Bügelteils (10) gegenüber dem Schlossteil (20) erlaubt, wobei der Bügelteil (10) mindestens ein Verstärkungselement (30) aufweist, das eine höhere Härte aufweist als ein Grundkörper (10.1) des Bügelteils (10), und/oder wobei der Schlossteil (20) mindestens ein Verstärkungselement (30) aufweist, das eine höhere Härte aufweist als ein Grundkörper (20.1) des Schlosskörpers (20). Ein verbesserter Eindring- und Trennwiderstand gegenüber Trennwerkzeugen wird dadurch erreicht, dass das Verstärkungselement (30) aus einer metallischen Matrix mit eingebetteten Hartkörpern besteht, wobei die Korngröße der Hartkörper geringer ist als 400 µm.
The invention relates to a U-lock (1), in particular for securing bicycles against theft, with a shackle part (10) and a lock part (20), with a locking mechanism that permits optionally a locking of the shackle part (10) in a locking position or an unlocking of the shackle part (10) with respect to the lock part (20), wherein the shackle part (10) has at least one reinforcing element (30) that has a higher hardness than a main body (10.1) of the shackle part (10), and/or wherein the lock part (20) has at least one reinforcing element (30) that has a higher hardness than a main body (20.1) of the lock part (20). An improved resistance to penetration or cutting with respect to cutting tools is achieved in that the reinforcing element (30) consists of a metal matrix with embedded hard bodies, wherein the grain size of the hard bodies is less than 400 µm.
L'invention concerne un antivol en U (1), en particulier pour la fixation de bicyclettes contre le vol, avec une partie d'anse (10) et une partie de cadenas (20), avec un mécanisme de verrouillage qui permet éventuellement un verrouillage de la partie d'anse (10) dans une position de verrouillage ou un déverrouillage de la partie d'anse (10) par rapport à la partie de cadenas (20), la partie d'anse (10) ayant au moins un élément de renforcement (30) qui a une dureté supérieure à celle d'un corps principal (10.1) de la partie d'anse (10), et/ou la partie de cadenas (20) ayant au moins un élément de renforcement (30) qui a une dureté supérieure à celle d'un corps principal (20.1) de la partie de cadenas (20). Une résistance améliorée à la pénétration ou à la découpe par rapport à des outils de découpe est obtenue par le fait que l'élément de renforcement (30) est constitué d'une matrice métallique avec des corps durs intégrés, la granulométrie des corps durs étant inférieure à 400 µm.
Die Erfindung betrifft ein Bügelschloss (1), insbesondere zur Diebstahlsicherung für Zweiräder, mit einem Bügelteil (10) und einem Schlossteil (20), mit einem Schließmechanismus, der wahlweise eine Verriegelung des Bügelteils (10) in einer Verriegelungsstellung oder eine Entriegelung des Bügelteils (10) gegenüber dem Schlossteil (20) erlaubt, wobei der Bügelteil (10) mindestens ein Verstärkungselement (30) aufweist, das eine höhere Härte aufweist als ein Grundkörper (10.1) des Bügelteils (10), und/oder wobei der Schlossteil (20) mindestens ein Verstärkungselement (30) aufweist, das eine höhere Härte aufweist als ein Grundkörper (20.1) des Schlosskörpers (20). Ein verbesserter Eindring- und Trennwiderstand gegenüber Trennwerkzeugen wird dadurch erreicht, dass das Verstärkungselement (30) aus einer metallischen Matrix mit eingebetteten Hartkörpern besteht, wobei die Korngröße der Hartkörper geringer ist als 400 µm.
The invention relates to a U-lock (1), in particular for securing bicycles against theft, with a shackle part (10) and a lock part (20), with a locking mechanism that permits optionally a locking of the shackle part (10) in a locking position or an unlocking of the shackle part (10) with respect to the lock part (20), wherein the shackle part (10) has at least one reinforcing element (30) that has a higher hardness than a main body (10.1) of the shackle part (10), and/or wherein the lock part (20) has at least one reinforcing element (30) that has a higher hardness than a main body (20.1) of the lock part (20). An improved resistance to penetration or cutting with respect to cutting tools is achieved in that the reinforcing element (30) consists of a metal matrix with embedded hard bodies, wherein the grain size of the hard bodies is less than 400 µm.
L'invention concerne un antivol en U (1), en particulier pour la fixation de bicyclettes contre le vol, avec une partie d'anse (10) et une partie de cadenas (20), avec un mécanisme de verrouillage qui permet éventuellement un verrouillage de la partie d'anse (10) dans une position de verrouillage ou un déverrouillage de la partie d'anse (10) par rapport à la partie de cadenas (20), la partie d'anse (10) ayant au moins un élément de renforcement (30) qui a une dureté supérieure à celle d'un corps principal (10.1) de la partie d'anse (10), et/ou la partie de cadenas (20) ayant au moins un élément de renforcement (30) qui a une dureté supérieure à celle d'un corps principal (20.1) de la partie de cadenas (20). Une résistance améliorée à la pénétration ou à la découpe par rapport à des outils de découpe est obtenue par le fait que l'élément de renforcement (30) est constitué d'une matrice métallique avec des corps durs intégrés, la granulométrie des corps durs étant inférieure à 400 µm.
BÜGELSCHLOSS
U-LOCK
ANTIVOL EN U
PHILIPP MATTHIAS (author)
2024-06-20
Patent
Electronic Resource
German