A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
ECKVERBINDER FÜR BRANDSCHUTZVERGLASUNGEN
Eckverbinder (I) zur Verbindung von zwei Enden mindestens einer Profilleiste in Brandschutzverglasungen, umfassend zwei Steckschenkel (31), geeignet zum Einstecken in eine Profilleiste (1), einen Verbindungsbereich (34), der die beiden Steckschenkel (31) verbindet, umfassend eine Außenfläche (39), zwei Scheibenkontaktflächen (40) und eine Innenfläche (41), wobei - im Eckverbinder (I) eine Ausnehmung (33) angebracht ist, die dazu geeignet ist, in einer Brandschutzverglasung (II) einen Durchlass von der Umgebung zum inneren Scheibenzwischenraum (12) herzustellen und - in die Ausnehmung (33) oder angrenzend zur Ausnehmung (33) ein Rückflussverhinderer (32) eingesetzt ist, der geeignet ist, den Durchfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung (33) hindurch von der Umgebung in den Scheibenzwischenraum (12) hinein zu ermöglichen und den Rückfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung (33) hindurch vom Scheibenzwischenraum (12) in Richtung der Umgebung zu verhindern.
Corner connector (I) for connecting two ends of at least one profile strip in fire-protection glazing units, comprising two plug-in legs (31), suitable for plugging into a profile strip (1), and a connection region (34), which connects the two plug-in legs (31), comprising an outer surface (39), two pane contact surfaces (40) and an inner surface (41), wherein - a cutout (33) is made in the corner connector (I) and is suitable, in a fire-protection glazing unit (II), for producing a passage from the surroundings to the inner pane gap (12), and - a backflow preventer (32) is inserted into the cutout (33) or adjacent to the cutout (33) and is suitable for allowing the flow of a free-flowing fire-protection compound through the cutout (33) from the surroundings into the pane gap (12) and for preventing the backflow of a free-flowing fire-protection compound through the cutout (33) from the pane gap (12) in the direction of the surroundings.
L'invention concerne un raccord d'angle (I) conçu pour relier deux extrémités d'au moins une baguette profilée dans des vitrages coupe-feu, comprenant deux branches enfichables (31), conçues pour être enfichées dans une baguette profilée (1), une zone de liaison (34) qui relie les deux branches enfichables (31), comprenant une surface extérieure (39), deux surfaces de contact avec la vitre (40) et une surface intérieure (41). Selon l'invention, dans le raccord d'angle (I) est ménagé un évidement (33) qui est conçu pour établir dans un vitrage coupe-feu (II) un passage de l'environnement vers l'espace intérieur entre les vitres (12) et un clapet anti-retour (32) est inséré dans l'évidement (33) ou à côté de l'évidement (33), lequel est conçu pour permettre le passage d'une masse coupe-feu fluide à travers l'évidement (33) depuis l'environnement vers l'espace interstitiel (12) et d'empêcher le reflux d'une masse coupe-feu fluide à travers l'évidement (33) depuis l'espace interstitiel (12) vers l'environnement.
ECKVERBINDER FÜR BRANDSCHUTZVERGLASUNGEN
Eckverbinder (I) zur Verbindung von zwei Enden mindestens einer Profilleiste in Brandschutzverglasungen, umfassend zwei Steckschenkel (31), geeignet zum Einstecken in eine Profilleiste (1), einen Verbindungsbereich (34), der die beiden Steckschenkel (31) verbindet, umfassend eine Außenfläche (39), zwei Scheibenkontaktflächen (40) und eine Innenfläche (41), wobei - im Eckverbinder (I) eine Ausnehmung (33) angebracht ist, die dazu geeignet ist, in einer Brandschutzverglasung (II) einen Durchlass von der Umgebung zum inneren Scheibenzwischenraum (12) herzustellen und - in die Ausnehmung (33) oder angrenzend zur Ausnehmung (33) ein Rückflussverhinderer (32) eingesetzt ist, der geeignet ist, den Durchfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung (33) hindurch von der Umgebung in den Scheibenzwischenraum (12) hinein zu ermöglichen und den Rückfluss einer fließfähigen Brandschutzmasse durch die Ausnehmung (33) hindurch vom Scheibenzwischenraum (12) in Richtung der Umgebung zu verhindern.
Corner connector (I) for connecting two ends of at least one profile strip in fire-protection glazing units, comprising two plug-in legs (31), suitable for plugging into a profile strip (1), and a connection region (34), which connects the two plug-in legs (31), comprising an outer surface (39), two pane contact surfaces (40) and an inner surface (41), wherein - a cutout (33) is made in the corner connector (I) and is suitable, in a fire-protection glazing unit (II), for producing a passage from the surroundings to the inner pane gap (12), and - a backflow preventer (32) is inserted into the cutout (33) or adjacent to the cutout (33) and is suitable for allowing the flow of a free-flowing fire-protection compound through the cutout (33) from the surroundings into the pane gap (12) and for preventing the backflow of a free-flowing fire-protection compound through the cutout (33) from the pane gap (12) in the direction of the surroundings.
L'invention concerne un raccord d'angle (I) conçu pour relier deux extrémités d'au moins une baguette profilée dans des vitrages coupe-feu, comprenant deux branches enfichables (31), conçues pour être enfichées dans une baguette profilée (1), une zone de liaison (34) qui relie les deux branches enfichables (31), comprenant une surface extérieure (39), deux surfaces de contact avec la vitre (40) et une surface intérieure (41). Selon l'invention, dans le raccord d'angle (I) est ménagé un évidement (33) qui est conçu pour établir dans un vitrage coupe-feu (II) un passage de l'environnement vers l'espace intérieur entre les vitres (12) et un clapet anti-retour (32) est inséré dans l'évidement (33) ou à côté de l'évidement (33), lequel est conçu pour permettre le passage d'une masse coupe-feu fluide à travers l'évidement (33) depuis l'environnement vers l'espace interstitiel (12) et d'empêcher le reflux d'une masse coupe-feu fluide à travers l'évidement (33) depuis l'espace interstitiel (12) vers l'environnement.
ECKVERBINDER FÜR BRANDSCHUTZVERGLASUNGEN
CORNER CONNECTOR FOR FIRE-PROTECTION GLAZING UNITS
RACCORD D'ANGLE POUR VITRAGES COUPE-FEU
THIEDE MARKUS (author) / PLUM HANS GUIDO (author) / KORUS JEROME (author) / HOLTSCHNEIDER HEIKO (author)
2024-06-27
Patent
Electronic Resource
German
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
Wiley | 2012
|European Patent Office | 2016
|