A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
A platform for research: civil engineering, architecture and urbanism
REMOTE CONTROL SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE
Provided is a remote control system for a construction machine, which is capable of preventing the operation by an operator or the work of an worker around the construction machine from being obstructed. The remote control system is provided with: a remote-control changeover switch for instructing whether to enable or disable remote control of a shovel; a display lamp for displaying, around the shovel, a state in which remote control of the shovel is enabled; a work lamp for illuminating the periphery of the shovel; a work-lamp changeover switch for instructing whether to turn on or turn off the work lamp; and a vehicle body controller for controlling brightness of the display lamp. When it is instructed by the remote-control changeover switch and the work-lamp changeover switch to enable remote control and to turn on the work lamp, the vehicle body controller displays, around the shovel, the state in which remote operation is enabled, while lowering the brightness of the display lamp than when it is instructed by the remote-control changeover switch and the work-lamp changeover switch to enable remote control and to turn off the work lamp.
L'invention concerne un système de commande à distance pour un engin de chantier, qui est apte à empêcher l'obstruction d'une opération effectuée par un opérateur ou du travail d'un travailleur autour de l'engin de chantier. Le système de commande à distance comprend : un commutateur de commande à distance pour ordonner s'il faut activer ou désactiver une commande à distance d'une pelle ; une lampe d'affichage pour afficher, autour de la pelle, un état dans lequel une commande à distance de la pelle est activée ; une lampe de travail pour éclairer la périphérie de la pelle ; un commutateur de lampe de travail pour ordonner s'il faut allumer ou éteindre la lampe de travail ; et un dispositif de commande de carrosserie de véhicule pour commander la luminosité de la lampe d'affichage. Lorsqu'il est ordonné par le commutateur de commande à distance et le commutateur de lampe de travail d'activer une commande à distance et d'allumer la lampe de travail, le dispositif de commande de carrosserie de véhicule affiche, autour de la pelle, l'état dans lequel une opération à distance est activée, tout en abaissant la luminosité de la lampe d'affichage par rapport à lorsqu'il est ordonné par le commutateur de commande à distance et le commutateur de lampe de travail d'activer une commande à distance et d'éteindre la lampe de travail.
建設機械の周囲でのオペレータの操作又は作業者の作業を阻害しないようにすることができる建設機械の遠隔操作システムを提供する。遠隔操作システムは、ショベルの遠隔操作の有効または無効を指示する遠隔操作切替スイッチと、ショベルの遠隔操作の有効状態をショベルの周囲に表示する表示灯と、ショベルの周囲を照らす作業灯と、作業灯の点灯または消灯を指示する作業灯切替スイッチと、表示灯の明るさを制御する車体コントローラとを備える。車体コントローラは、遠隔操作切替スイッチ及び作業灯切替スイッチで遠隔操作の有効および点灯が指示されている場合には、遠隔操作切替スイッチ及び作業灯切替スイッチで遠隔操作の有効および消灯が指示されている場合よりも、表示灯の明るさを落として遠隔操作の有効状態をショベルの周囲に表示する。
REMOTE CONTROL SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE
Provided is a remote control system for a construction machine, which is capable of preventing the operation by an operator or the work of an worker around the construction machine from being obstructed. The remote control system is provided with: a remote-control changeover switch for instructing whether to enable or disable remote control of a shovel; a display lamp for displaying, around the shovel, a state in which remote control of the shovel is enabled; a work lamp for illuminating the periphery of the shovel; a work-lamp changeover switch for instructing whether to turn on or turn off the work lamp; and a vehicle body controller for controlling brightness of the display lamp. When it is instructed by the remote-control changeover switch and the work-lamp changeover switch to enable remote control and to turn on the work lamp, the vehicle body controller displays, around the shovel, the state in which remote operation is enabled, while lowering the brightness of the display lamp than when it is instructed by the remote-control changeover switch and the work-lamp changeover switch to enable remote control and to turn off the work lamp.
L'invention concerne un système de commande à distance pour un engin de chantier, qui est apte à empêcher l'obstruction d'une opération effectuée par un opérateur ou du travail d'un travailleur autour de l'engin de chantier. Le système de commande à distance comprend : un commutateur de commande à distance pour ordonner s'il faut activer ou désactiver une commande à distance d'une pelle ; une lampe d'affichage pour afficher, autour de la pelle, un état dans lequel une commande à distance de la pelle est activée ; une lampe de travail pour éclairer la périphérie de la pelle ; un commutateur de lampe de travail pour ordonner s'il faut allumer ou éteindre la lampe de travail ; et un dispositif de commande de carrosserie de véhicule pour commander la luminosité de la lampe d'affichage. Lorsqu'il est ordonné par le commutateur de commande à distance et le commutateur de lampe de travail d'activer une commande à distance et d'allumer la lampe de travail, le dispositif de commande de carrosserie de véhicule affiche, autour de la pelle, l'état dans lequel une opération à distance est activée, tout en abaissant la luminosité de la lampe d'affichage par rapport à lorsqu'il est ordonné par le commutateur de commande à distance et le commutateur de lampe de travail d'activer une commande à distance et d'éteindre la lampe de travail.
建設機械の周囲でのオペレータの操作又は作業者の作業を阻害しないようにすることができる建設機械の遠隔操作システムを提供する。遠隔操作システムは、ショベルの遠隔操作の有効または無効を指示する遠隔操作切替スイッチと、ショベルの遠隔操作の有効状態をショベルの周囲に表示する表示灯と、ショベルの周囲を照らす作業灯と、作業灯の点灯または消灯を指示する作業灯切替スイッチと、表示灯の明るさを制御する車体コントローラとを備える。車体コントローラは、遠隔操作切替スイッチ及び作業灯切替スイッチで遠隔操作の有効および点灯が指示されている場合には、遠隔操作切替スイッチ及び作業灯切替スイッチで遠隔操作の有効および消灯が指示されている場合よりも、表示灯の明るさを落として遠隔操作の有効状態をショベルの周囲に表示する。
REMOTE CONTROL SYSTEM FOR CONSTRUCTION MACHINE
SYSTÈME DE COMMANDE À DISTANCE POUR ENGIN DE CHANTIER
建設機械の遠隔操作システム
YAMADA SHIHONO (author) / ANAHARA KEIICHIROU (author) / KATAOKA TOMOAKI (author) / HAGIWARA NAOKI (author)
2024-10-03
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING